Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Penthouse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENTHOUSE

englisch penthouse, unter französischem Einfluss über das Mittellateinische zu spätlateinisch appendicium = Anhang, zu lateinisch appendix, ↑Appendix.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENTHOUSE EM ALEMÃO

Penthouse  [ˈpɛnthaʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTHOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penthouse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTHOUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Penthouse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Penthouse

penthouse

Penthouse

Uma cobertura, no apartamento do sótão de Suíça, é um edifício residencial autônomo no telhado de uma casa de vários andares. Em primeiro lugar, isso é referido como casas de habitação exclusivas em prédios. Ein Penthouse, in der Schweiz Attikawohnung, ist ein freistehendes Wohngebäude auf dem Dach eines mehrgeschossigen Hauses. In erster Linie werden damit exklusive Dachwohnungen auf Hochhäusern bezeichnet.

definição de Penthouse no dicionário alemão

Apartamento exclusivo no telhado plano de uma casa ou arranha-céu © Ant Clausen - Fotolia.com © Ant Clausen - Fotolia.com. exklusives Apartment auf dem Flachdach eines Etagenhauses oder Hochhauses© Ant Clausen - Fotolia.com© Ant Clausen - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Penthouse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PENTHOUSE


Acid House
[ˈæsɪd ˈha͜us] 
Boarding-House
[ˈbɔːdɪŋhaʊs] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
House
[haʊs] 
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Toulouse
[tuˈluːs] 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PENTHOUSE

Pentathlon
Pentatonik
pentatonisch
pentazyklisch
pentekostal
Pentekoste
Pentelikon
pentelisch
Penten
Pentere
Penthaus
Penthemimeres
Penthesilea
Pentimenti
Pentium
Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie
Pentothal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PENTHOUSE

Bluse
Bocuse
Chanteuse
Charmeuse
Chartreuse
Cornemuse
Couveuse
Gehäuse
Kaffeepause
Krause
Masseuse
Menopause
Merveilleuse
Muse
Pause
Reuse
Suse
Zuhause
nach Hause
zu Hause

Sinônimos e antônimos de Penthouse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PENTHOUSE»

Penthouse Wörterbuch wörterbuch Grammatik Schweiz Attikawohnung freistehendes Wohngebäude Dach eines mehrgeschossigen Hauses erster Linie werden damit exklusive Dachwohnungen Hochhäusern bezeichnet stuttgart home Freitag LADIES NIGHT Next Dates COLLEGE CANDY BOYS penthouse NEXT EVENTS FUNKY KITCHEN STERNENNACHT CHUI FUEMEH PENTHOUSE oder APARTMENT münchen immobilienscout München finden derzeit Wohnungen Suchen auch Umgebung nach Stil cover shooting micaela bettie nikita zeigen alles Sommer Berlin kommt lasst ausziehen Gleich drei Damen sollen Cover oktober Ausgabe zieren Besuch beim Fotoshooting clubs discotheken diginights suchst Clubs Discotheken Stuttgart Hier findest Bilder Fotos Events Partys Veranstaltungen rund backpackers

Tradutor on-line com a tradução de Penthouse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTHOUSE

Conheça a tradução de Penthouse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Penthouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Penthouse» em alemão.

Tradutor português - chinês

耳房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penthouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सायबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пентхауз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penthouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Penthouse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auvent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penthouse
190 milhões de falantes

alemão

Penthouse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペントハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜트 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penthouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penthouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пентхауз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apartament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετιρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penthouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takvåning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penthouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Penthouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTHOUSE»

O termo «Penthouse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Penthouse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Penthouse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Penthouse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTHOUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Penthouse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Penthouse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Penthouse

EXEMPLOS

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PENTHOUSE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo Penthouse.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTHOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Penthouse no contexto das seguintes notícias.
1
Adult Friend Finder and Penthouse hacked in massive personal ...
Adult dating and pornography site company Friend Finder Networks has been hacked, exposing the private details of more than 412m accounts and making it ... «The Guardian, nov 16»
2
Trumps Protz-Penthouse
Trumps Protz-Penthouse. Von LAURA SODANO. 03.11.2016 · Gold, so weit das Auge reicht: Der amerikanische Geldadel liebt den opulenten Einrichtungsstil. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Justin Bieber kauft sich luxuriöses Penthouse in Amsterdam
Das Penthouse, das über drei Etagen geht, hat einen eigenen Fahrtstuhl. Auch ein Butler ist dabei. Justin Bieber kann aber auch den exklusiven Service des ... «Derwesten.de, out 16»
4
Luxuswohnung - Das Penthouse für die Elbphilharmonie entsteht in ...
Denn erst wenn der letzte Handwerker das Gebäude verlassen hat, können die Penthouse-Bewohner einziehen und den Himmel über der Hamburger Elbe ... «Süddeutsche.de, out 16»
5
14 Bäder, Dachterrassen-Pool und viel Kitsch Johnny Depps Luxus ...
Wer gerade zufällig auf der Suche nach einem Penthouse in Los Angeles ist: Johnny Depp veräussert da gerade eins. Für schlappe 13 Millionen Dollar gibt es ... «BLICK.CH, set 16»
6
Ein Porsche-Penthouse mit Auto-Aufzug
In New York leben über 70 der rund 490 amerikanischen Milliardäre - Rekord. In ihrer Freizeit legen diese Menschen Anzug und Krawatte aber gerne ab, um ... «N24, jul 16»
7
Eine WG in Udo Jürgens' Zürcher Penthouse
Die Stadt will beim Bellevue das Appartement des verstorbenen Sängers neu vermieten. Als Zwischennutzung wäre sogar eine Wohngemeinschaft willkommen. «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
8
Penthouse Global Media übernimmt die Zeitschrift Penthouse und ...
Los Angeles (ots/PRNewswire) - Penthouse Global Media Inc. (PGMI), ein neu gegründetes Unternehmen unter Führung des Branchenveterans Kelly Holland, ... «Finanzen.net, fev 16»
9
Marco Reus von Borussia Dortmund verkauft sein Penthouse
Marco Reus hat keine Lust mehr auf den Fan-Trubel vor seiner Wohnung im Szeneviertel. Der Nationalspieler verkauft offenbar sein Penthouse am See und ... «Sport1.de, fev 16»
10
Playboy, Penthouse und FHM: Alte Männermagazine sterben aus
Sie hießen „Lui“, „Penthouse“, „Maxim“ oder „Matador“. Den „Playboy“, die Urmutter dieser Männermagazine, gibt es immer noch. Allerdings hat sein Gründer ... «Handelsblatt, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penthouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/penthouse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z