Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "personal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSONAL EM INGLÊS

personal  [ˈpɜːsənəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Personal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERSONAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «personal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pessoal

Personal

O pessoal pode se referir a: ▪ Anúncio pessoal, um anúncio, como um anúncio classificado, geralmente destinado a encontrar romance ou amizade ▪ Telecom Personal, uma empresa de telefonia móvel na Argentina e Paraguai ▪ Pessoal, o álbum de estréia do grupo R \u0026 amp; B Men of Vizion ▪ Pessoal, o primeiro álbum da cantora e compositora Quique González, e a canção principal ▪ Personal, uma novela de 2014 de Lee Child ▪ The Personals, um curta-metragem de 1998 ▪ The Personals, um filme taiwanês de 1998 ▪ The Personal Insurance Company, um canadense Seguro de carro de grupo e companhia de seguros ... Personal may refer to: ▪ Personal advertisement, an ad, like a classified ad, generally meant to find romance or friendship ▪ Telecom Personal, a mobile phone company in Argentina and Paraguay ▪ Personal, the debut album by R&B group Men of Vizion ▪ Personal, the first album from singer-songwriter Quique González, and the title song ▪ Personal, a 2014 novel by Lee Child ▪ The Personals, a 1998 short film ▪ The Personals, a 1998 Taiwanese film ▪ The Personal Insurance Company, a Canadian-based group car insurance and home insurance company...

definição de personal no dicionário inglês

A primeira definição de pessoal no dicionário é ou está relacionada com os aspectos particulares da vida de uma pessoa. Outra definição de pessoal é ou está relacionada com o corpo de uma pessoa, seu cuidado ou sua aparência. O pessoal também é pertencente ou destinado a uma pessoa em particular e a ninguém mais.

The first definition of personal in the dictionary is of or relating to the private aspects of a person's life. Other definition of personal is of or relating to a person's body, its care, or its appearance. Personal is also belonging to or intended for a particular person and no-one else.

Clique para ver a definição original de «personal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PERSONAL


additional
əˈdɪʃənəl
arsenal
ˈɑːsənəl
axonal
ˈæksənəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
impersonal
ɪmˈpɜːsənəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
interpersonal
ˌɪntəˈpɜːsənəl
intrapersonal
ˌɪntrəˈpɜːsənəl
national
ˈnæʃənəl
nonpersonal
ˌnɒnˈpɜːsənəl
optional
ˈɒpʃənəl
professional
prəˈfɛʃənəl
superpersonal
ˈsuːpərˌpɜːsənəl
transpersonal
trænzˈpɜːsənəl
tripersonal
traɪˈpɜːsənəl
unipersonal
ˌjuːnɪˈpɜːsənəl
unisonal
juːˈnɪsənəl
up-close-and-personal
ˌʌpkləʊsəndˈpɜːsənəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PERSONAL

personage
personal accident insurance
personal ad
personal allowance
personal assistant
personal belongings
personal best
personal bodyguard
personal call
personal care
personal chair
personal cleanliness
personal column
personal computer
personal details
personal digital assistant
personal effects
personal equation
personal equity plan
personal estate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PERSONAL

chattel personal
conventional
diapasonal
dimensional
emotional
exceptional
hormonal
inspirational
institutional
nonseasonal
occasional
occupational
operational
promotional
seasonal
the National
the Second International
traditional
transitional
up close and personal

Sinônimos e antônimos de personal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERSONAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «personal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de personal

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PERSONAL»

personal actual bodily characteristic confidential corporal corporeal critical derogatory direct disparaging disrespectful distinctive empirical exclusive experiential first hand idiosyncratic immediate person flesh individual cada persona mundo bienvenido compañía líder innovación comunicaciones móviles encontrá mejores servicios promociones planes packs merriam webster belonging relating made designed used describe someone whose involves working define pertaining coming opinion directed intended haufe wirtschaftsinformations gesellschaft bürgel seit kurzem einen neuen bereichsleiter verwaltung möllhoff übernimmt diese aufgaben süd messe wachstumskurs wichtige baustellen schnittpunkt gesundheit einem plus angebot nachfrage schlossen wiktionary middle personele anglo norman personel personell french late latin persōnālis computer security software inspector secunia quicken® finance money management budgeting

Tradutor on-line com a tradução de personal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSONAL

Conheça a tradução de personal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de personal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «personal» em inglês.

Tradutor português - chinês

私人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personal
570 milhões de falantes

inglês

personal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तिगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شَخْصِيٌّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

личный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

persönlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個人的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैयक्तिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişisel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osobisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

персональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de personal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONAL»

O termo «personal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «personal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de personal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «personal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «personal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «personal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre personal

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PERSONAL»

Citações e frases célebres com a palavra personal.
1
George Matthew Adams
No one owns you. One hundred per cent of the stock in your personal corporation belongs to you.
2
Abhishek Bachchan
I'm an actor, paid to act. I don't bring personal problems to the sets. Dad taught me that.
3
Jane Badler
I think no matter how successful our lives may seem to the outside world, we all have our personal struggles.
4
Elizabeth Banks
I love working with a stylist but I also love having personal relationships with designers. A stylist is great for pulling together an entire outfit, accessories included, and for shaking me out of my comfort zone.
5
Antony Beevor
I just love the days when you come out of the archives with half a dozen excellent descriptions or poignant accounts of personal experiences.
6
Yehuda Berg
Personal responsibility is not only recognizing the errors of our ways. personal responsibility lies in our willingness and ability to correct those errors individually and collectively.
7
Jamie Campbell Bower
I suppose with any character that you play you always bring your personal experience to it. You always bring people that you know or that you've met and sort of - this is what I do, I mean, I don't know what anyone else does - but people that you know or that you've met that have affected you in certain ways, you bring into it.
8
John le Carre
I wrote 'The Spy Who Came in from the Cold' at the age of 30 under intense, unshared personal stress and in extreme privacy. As an intelligence officer in the guise of a junior diplomat at the British Embassy in Bonn, I was a secret to my colleagues, and much of the time to myself.
9
Chip Conley
Great leaders help their people see how they can directly impact the company's objectives and their own personal goals.
10
James F. Cooper
They who have reasoned ignorantly, or who have aimed at effecting their personal ends by flattering the popular feeling, have boldly affirmed that 'one man is as good as another;' a maxim that is true in neither nature, revealed morals, nor political theory.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PERSONAL»

Descubra o uso de personal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com personal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Wall Street Journal Guide to Understanding Personal Finance
Covers banking services, credit, home finance, financial planning, investments, and taxes.
Kenneth M. Morris, Virginia B. Morris, 2004
2
Personal Identity
This volume brings together the vital contributions of distinguished past and contemporary philosophers to the important topic of personal identity.
John Perry, 2008
3
The Personal MBA: Master the Art of Business
Read this book and in one week you will learn the principles it takes most people a lifetime to master.
Josh Kaufman, 2010
4
Personal Knowledge: Towards a Post-critical Philosophy
This text represnts a contribution to 20th-century thought, and continues to make valuable insights to our understanding of how knowledge functions.
Michael Polanyi, 1962
5
NASM Essentials of Personal Fitness Training
Developed by the National Academy of Sports Medicine (NASM), this book is designed to help people prepare for the NASM Certified Personal Trainer (CPT) Certification exam or learn the basic principles of personal training using NASM's ...
‎2008
6
The Nature of Personal Reality: Specific, Practical ...
In this perennial bestseller, Seth challenges our assumptions about the nature of reality.
Jane Roberts, Seth (Spirit), 1994
7
A History of the Personal Computer: The People and the ...
This book is an exciting history of the personal computer revolution.
Roy A. Allan, 2001
8
Personal Responsibility: Why It Matters
Individual responsibility is an issue at the heart of public debates surrounding justice today - this book explores the philosophical implications of this hugely topical contemporary debate.
Alexander Brown, 2009
9
How to Build and Manage a Personal Injury Practice
This book discusses the basic differences between personal injury law and other types of law practice and provides guidance for avoiding common pitfalls.
K. William Gibson, 2006
10
Personal Finance
Using a structured, step-by-step approach, this market-leading text helps students learn how to save and invest, manage student loans, file taxes, decrease credit card debt, and plan for the future.
E. Thomas Garman, Raymond Forgue, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo personal no contexto das seguintes notícias.
1
In Kenya, Obama urges reforms even as he emphasizes personal
NAIROBI — The connection between President Obama and Kenya has always been an echo of his relationship with his Kenyan father, which ... «Washington Post, jul 15»
2
Rand Paul attacks Hillary Clinton's use of personal email on Fox …
Clinton had denied that her personal server carried messages with classified information, and it's not clear if the messages were classified after ... «PolitiFact, jul 15»
3
Ravenhall prison guards' personal data accessed during remand …
Prisoners accessed the personal information of prison guards during riots in Melbourne's Metropolitan Remand Centre, Corrections Victoria ... «The Guardian, jul 15»
4
'Personal reasons' leads CB Ryon'e Winters to transfer from Wyoming
“I have made the decision that I will no longer play football at the University of Wyoming for personal reasons, and I will be taking my talents ... «NBCSports.com, jul 15»
5
Jamaal Charles remembers personal struggles in emotional speech …
... opening ceremony of the Special Olympics when Charles delivered an emotional speech and touched on his personal struggles as a boy. «KCTV Kansas City, jul 15»
6
Covering Greece: When It's Not Just A Story, It's Personal
Editor's Note: Reporter Joanna Kakissis was born in Greece but grew up in the U.S. She returned to Greece in 2010 just as the economic ... «NPR, jul 15»
7
'I Am Cait': Caitlyn Jenner Gets Personal in Series Premiere
Luckily, Cait has two fun, supportive friends that will be featured on the show, Ronda, her friend and personal assistant, and Courtney, her ... «Hollywood Reporter, jul 15»
8
National Night Out is personal for Ridgeway neighborhood resident
85° Clear. advertisement. Home · News. Close. 1 of 2. National Night Out is personal for Ridgeway neighborhood resident. Kayla Piedimonte ... «Columbia Missourian, jul 15»
9
Virus targeting banking, personal info prowling Indian cyberspace
The agency said once the virus infects a system successfully, it is capable of stealing Personal Identifiable Information (PII) from the affected ... «Financial Express, jul 15»
10
With rise of personal coaches, can anyone still be the QB?
Personal training starts early for most quarterbacks and it can be costly. It is a booming business, with some parents spending thousands of ... «SunHerald.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/personal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z