Baixe o aplicativo
educalingo
pitiful

Significado de "pitiful" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PITIFUL EM INGLÊS

ˈpɪtɪfʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE PITIFUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pitiful e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PITIFUL EM INGLÊS

definição de pitiful no dicionário inglês

A primeira definição de lamentável no dicionário é despertar ou merecer pena. Outra definição de lamentável é despertar ou merecer desprezo. Pitiful também está cheio de piedade ou compaixão.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PITIFUL

beautiful · bountiful · dismayful · dutiful · eyeful · fanciful · joyful · merciful · playful · plentiful · preyful · sighful · swayful · trayful · unbeautiful · undutiful · unjoyful · unmerciful · unpitiful · weariful

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PITIFUL

pithlike · pithoi · pithos · pithy · pitiable · pitiableness · pitiably · pitied · pitier · pities · pitifully · pitifulness · pitiless · pitilessly · pitilessness · Pitjantjara · Pitjantjatjara · pitman · pitmen · piton

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PITIFUL

awful · body beautiful · careful · colorful · delightful · faithful · grateful · handful · harmful · helpful · hopeful · lady bountiful · meaningful · painful · peaceful · powerful · successful · thankful · useful · wonderful

Sinônimos e antônimos de pitiful no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PITIFUL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pitiful» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PITIFUL»

pitiful · abject · base · beggarly · contemptible · deplorable · despicable · dismal · distressing · grievous · wrenching · harrowing · heart · rending · heartbreaking · inadequate · insignificant · lamentable · mean · measly · miserable · paltry · pitiful · more · from · merriam · webster · deserving · causing · feelings · pity · sympathy · dislike · disgust · being · enough · good · define · evoking · contempt · smallness · poor · quality · attempts · archaic · full · compassionate · origin · late · middle · arousing · contemptuous · through · ineptitude · inadequacy · filled · with · compassion · vocabulary · means · even · study · your · test · making · pretty · effort · well · definitions · word · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · pitifuller · superlative · pitifullest · rare · feeling · examples · example · sentences · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · oxford · american · meaning · pronunciation · reference · content · adjective · cambridge · university · press · audio · pronuncation · something · described · considered · satisfactory · collins · always · british · someone · that · weak · small · feel · them · adjectivehe · sounded · both · eager · made · toast · burnt ·

Tradutor on-line com a tradução de pitiful em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PITIFUL

Conheça a tradução de pitiful a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pitiful a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pitiful» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

令人同情的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lastimoso
570 milhões de falantes
en

inglês

pitiful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दयनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرثى لها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жалко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comovente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেচারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pitoyable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menyedihkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mitleiderregend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あわれむべき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

딱한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pitiful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương tâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரங்கத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दयाळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zavallı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pietoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żałosne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жалко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demn de milă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλιβερή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jammerlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ömklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ynkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pitiful

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PITIFUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pitiful
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pitiful».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pitiful

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PITIFUL»

Citações e frases célebres com a palavra pitiful.
1
Pedro Calderon de la Barca
These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.
2
Ahmed Ben Bella
I think that they participated in something that was not very proper and was very pitiful, not only for the Algerian people, but also for the other people who counted on our support.
3
Elizabeth I
It is a natural virtue incident to our sex to be pitiful of those that are afflicted.
4
Black Elk
But I think I have done right to save the vision in this way, even though I may die sooner because I did it; for I know the meaning of the vision is wise and beautiful and good; and you can see that I am only a pitiful old man after all.
5
Tove Jansson
Dogs are mute and obedient, but they have watched us and know us and can smell how pitiful we are.
6
Sean O'Faolain
Pessimists are usually kind. The gay, bubbling over, have to time for the pitiful.
7
Jimmy Swaggart
I'm knocking our pitiful, pathetic lawmakers.
8
Jimmy Swaggart
I'm knocking our pitiful, pathetic lawmakers. And I thank God that President Bush has stated, we need a Constitutional amendment that states that marriage is between a man and a woman.
9
Gene Tunney
The man who has allowed his body to deteriorate cuts a pitiful figure - chest collapsed, stomach protruding.
10
Arabella Weir
The crushing, pitiful, and frequently just plain risible pathos of an unsuccessful actor/performer's life is well charted.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PITIFUL»

Descubra o uso de pitiful na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pitiful e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pitiful Plaintiffs: Child Welfare Litigation and the Federal ...
This book is about the tens of thousands of abused and neglected children in the United States who enlisted the help of the federal courts to compel state and local governments to fulfill their obligations to them.
Susan Gluck Mezey, 1999
2
The War Between the Pitiful Teachers and the Splendid Kids
Two teachers, a janitor, the hyena girl, and the bookworms join Skinny Malinky in an international plot to destroy education and turn kids into mindless Young People.
Stanley Kiesel, 1982
3
Caravaggio's Pitiful Relics
The renowned Italian painter Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) established his career in Catholic Rome, making paintings that placed particular importance on sacred relics and the glorification of martyred saints.
Todd P. Olson, 2014
4
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
The first of these terms is taken in the best sense of the term pity ; the last two in its unfavorable sense : what is pitiable in a person is independent of any thing in himself; circumstances have rendered him pitiable ; what is piteous and pitiful in a ...
George Crabb, 1818
5
The Poets and Poetry of England, in the Nineteenth Century
Be pitiful — Be pitiful, O God. Perhaps the plague is in the town — And never a bell is tolling ; And corpses, jostled 'neath the moon, Nod to the death-cart's rolling. The strong man calleth for the cup, The young maid brings it weeping : The wife ...
Rufus Wilmot Griswold, 1853
6
Ontology and the Art of Tragedy: An Approach to Aristotle's ...
For "fearsome" and "pitiful," which here occur in a justifying secondary clause ( epei), have previously occurred only in the formal definition of tragedy in chapter 6. Halliwell translates so as to make them characteristics of the action: "Since tragic ...
Martha Husain, 2002
7
A Library of Religious Poetry: A Collection of the Best ...
There is no God," the foolish saith, But none, " There is no sorrow " ; And nature oft the cry of faith In bitter need will borrow : Eyes which the preacher could not school, By wayside graves are raised ; And lips say, "God be pitiful," Who ne'er said ...
Philip Schaff, Arthur Gilman, 1885
8
The Edinburgh monthly magazine [afterw.] Blackwood's ...
There is no God,' the foolish saith, — But none, ' There is no sorrow ; ' And nature oft, the cry of faith, In bitter need will borrow : Eyes, which the preacher could not school, By wayside graves are raised ; And lips say, ' God be pitiful,' Which ...
‎1844
9
Shakespeare's Poems
THOMAS. M. GREENE. Pitiful. thrivers: failed. husbandry. in. the. Sonnets. Sonnet 125 of Shakespeare's collection ("Wer't ought to me I bore the canopy") is the penultimate poem in the series addressed to the male friend. It is the last complete ...
Stephen Orgel, Sean Keilen, 1999
10
The Peterson Magazine
Be pitiful, oh, God! The curse of gold upon the land, The lack of breed enforces— The rail-cars snort from strnnd to strand, Like more of Death's White Horses! The rich prench 'rights' and future days, And hear no nngel scotling: The poor die ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITIFUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pitiful no contexto das seguintes notícias.
1
Evening Standard Comment: Give refuge to the pitiful child migrants
There are an estimated 5,000 minors among the thousands of migrants who have arrived in Italy from across the Mediterranean. That number ... «Evening Standard, jul 15»
2
Premier League 2015-16 preview No2: Aston Villa
They had scored a pitiful 12 goals in 25 league games, won only two out of their previous 21 top-flight matches and, make no mistake, were ... «The Guardian, jul 15»
3
Brazil Struggles With Inflation, and Expectations
“The bank has a pitiful record in meeting the target,” said economist Alexandre Schwartsman, a former central banker. “If it were a credible bank ... «Wall Street Journal, jul 15»
4
Anthony Rizzo, Kris Bryant, Starlin Castro: Where have your bats …
We will not discuss Jackson's pitiful run with the Cubs, who acquired him after he'd gone to the White Sox, Cardinals and Nationals after that ... «Chicago Sun-Times, jul 15»
5
Wakefield and Salford should fear the prospect of Super League …
... rain throughout – nor the extraordinary number of injuries, several of them serious, that dragged the pitiful game out over 124 minutes (it went ... «The Guardian, jul 15»
6
A complacent west is failing Ukraine
Yet the political and financial support they have received from the west in return has been pitiful. The EU has promised $5.5bn in loans and the ... «FT.com, jul 15»
7
Adam Sandler's latest comedy flops at the box office
Following a week where the film received a pitiful 19% rating on Rotten Tomatoes, Adam Sandler's new comedy "Pixels" ended up being the ... «Businessinsider India, jul 15»
8
Republican presidential race: Why so many long shots are running
... Mr. President,'" says Daniel P. Franklin, a political scientist at Georgia State University and the author of Pitiful Giants: Presidents in their Final ... «CBC.ca, jul 15»
9
This day in local history, July 27
“Oh I it is pitiful, in a while city full.” To see how the poor horses are misused. With back-aches, leg-aches, side-aches and heart-aches; what a ... «Fond du Lac Reporter, jul 15»
10
The dog days of summer… And how to live with a 'mistake' made a …
A plaintive, pitiful little puppy cry. I was up for hours and the next day was tired and ornery and out of sorts. Next night, more of the same. And in ... «Starjournalnow, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pitiful [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pitiful>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT