Baixe o aplicativo
educalingo
plainchant

Significado de "plainchant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLAINCHANT

From French, rendering Medieval Latin cantus plānus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLAINCHANT EM INGLÊS

ˈpleɪnˌtʃɑːnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAINCHANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Plainchant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLAINCHANT EM INGLÊS

Plainsong

Plainsong é um corpo de cantos usados ​​nas liturgias da Igreja Ocidental. Embora as igrejas ortodoxas orientais e a Igreja ocidental não tenham dividido até muito tempo após a origem do plainsong, os cânticos bizantinos geralmente não são classificados como plainsong. Plainsong é monofônico, consistindo em uma única linha melódica não acompanhada. Seu ritmo é geralmente mais livre do que o ritmo medido da música ocidental mais tarde.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLAINCHANT

an´t · aren´t · aunt · can´t · chant · courant · courante · debutant · debutante · disenchant · eggplant · enchant · galant · gant · grant · implant · plant · shan´t · slant · transplant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLAINCHANT

plain sailing · plain speaking · plain text · plain turkey · plain yoghurt · plain-clothes · plain-laid · plain-spoken · plainant · plainclothesman · plainclothesmen · plainful · plainish · plainly · plainness · plains · Plains Indian · Plains of Abraham · plainsman · plainsmen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLAINCHANT

bacchant · coal merchant · couchant · elephant · etchant · Gregorian chant · intrenchant · law merchant · merchant · penchant · plumber´s merchant · provision merchant · scrap merchant · seed merchant · speed merchant · squeegee merchant · timber merchant · trenchant · wine merchant · wool merchant

Sinônimos e antônimos de plainchant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLAINCHANT»

plainchant · gradual · alleluia · caro · gregorian · chant · meaning · youtube · define · music · notation · modes · plainsong · body · chants · used · liturgies · western · church · though · eastern · orthodox · churches · split · until · long · after · origin · byzantine · generally · description · answer · plainchant · also · called · form · medieval · that · involves · chanting · emerged · around · doesn · ˈpleɪnˌtʃɑːnt · another · name · from · french · rendering · latin · cantus · plānus · plain · pronunciation · translations · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · arts · toolkit · theologian · writer · dabbler · early · medicine · extensive · knowledge · herbs · composer · first · woman · handbook · clarendon · paperbacks · david · oldest · substantial · been · preserved · shape · written · down · europe · eighth · ninth · category ·

Tradutor on-line com a tradução de plainchant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLAINCHANT

Conheça a tradução de plainchant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de plainchant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plainchant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

plainchant
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plainchant
570 milhões de falantes
en

inglês

plainchant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

plainchant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plainchant
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

plainchant
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantochão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

plainchant
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plain-chant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penjual kosong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Choral
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

単旋律聖歌
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

plainchant
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Plainchant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plainchant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

plainchant
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साधा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

plainchant
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

plainchant
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plainchant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

plainchant
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plainchant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plainchant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gregoriaanse melodie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plainchant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gregoriansk sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plainchant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAINCHANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plainchant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «plainchant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre plainchant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLAINCHANT»

Descubra o uso de plainchant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plainchant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Western Plainchant: A Handbook
This book provides a clear and concise introduction, designed both for those to whom the subject is newand those who require a reference work for advanced studies.
David Hiley, 1995
2
The English Plainchant Revival
This is as much a source book for ecclesiastical history of the eighteenth and nineteenth centuries as it is a chronicling of the plainchant revival, and it will be of interest to ecclesiastical historians, plainchant enthusiasts, church ...
Bennett Zon, 1999
3
Western Plainchant in the First Millennium: Studies in the ...
A distinguished group of chant scholars examine the formation of the liturgy, issues of theory and notation, and Carolingian and post-Carolingian chant.
Sean Gallagher, 2003
4
Plainchant for Everyone
One of the best introductions to plainsong available, written by Dr Mary Berry, who has been at the forefront of a renewed interest in the study and use of plainsong.
Mary Berry, 1979
5
Introduction to Gregorian Plainchant and Transcription into ...
Introduction to Gregorian plainchant and transcription into modern musical notation 1. Short introductory note 2. Transcription of neums from the manuscript family Sankt—Gallen to modern musical notation 1. Short introductory note Pieces like ...
A. den Teuling
6
Roman Catholic Church Music in England, 1791-1914: A ...
Ultramontane associations with plainchant in the early nineteenth century The rise of Ultramontanism was one of the most significant aspects of Catholic church music in nineteenth-century Catholic England. This was especially true with ...
T.E. Muir, 2008
7
The Hymnal 1982 Companion
The adaptation of plainchant for use with the vernacular in England began in the later medieval period when Latin texts and melodies were modified in the extra- liturgical carol tradition. (See the essay "The Carol.") Over forty percent of more ...
Raymond F. Glover, 1990
8
Music in the British Provinces, 1690-1914
Catholic churches at that time, the Solesmes plainchant style movement gathered momentum in the 1930s. Second, as noted above, there were symptoms of a trend towards Renaissance polyphony and plainchant in various aspects of the ...
Rachel Cowgill, Peter Holman, 2007
9
The Music and Dance of the World's Religions: A ...
EASTERN AND WESTERN PLAINCHANT 1203. Dubowshik, Rosemary. A Chant for Feasts of the Holy Cross in Jerusalem, Byzantium, and Medieval Europe. Ph. D. diss., Princeton University, 1993. A tracing of the Latin antiphon "Crucem ...
Ezra Gardner Rust, 1996
10
Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A ...
Ultramontane associations with plainchant in the early nineteenth century The rise of Ultramontanism was one of the most significant aspects of Catholic church music in nineteenth-century Catholic England. This was especially true with ...
Dr T E Muir, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLAINCHANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plainchant no contexto das seguintes notícias.
1
Three Choirs Festival presents the following events for today
Programme to include: Brumel Missa pro Defunctis Plainchant sequences. Dufay Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae. Gabriel Jackson ... «Hereford Times, jul 15»
2
Music review: McAnerney shows Musique Ancienne de Montreal still …
The four soloists were rock solid — the soprano sounded like she could have kept hitting those notes all day, and the solo tenor plainchant was ... «Ottawa Citizen, jul 15»
3
St Albans organ winners announced
... Deum (as transcribed by Duruflé) before improvising three movements in symphonic style on the plainchant Ave Maris Stella and two themes ... «Classical Music, jul 15»
4
Review:Silent Cinema & Medieval Music: Voices Appeared …
Plainchant and liturgy alternated with music by French composers such as Dufay, Binchois and Loqueville. The English Agincourt Hymn was ... «Gloucestershire Echo, jul 15»
5
Sacred Music Festival in Stroud is a spiritual success
One of the organisers Girish Patel said: “From Gospel to Bhangra, Kirtan to Taize, plainchant to devotional dance, the music beautifully represented a wide ... «Stroud News and Journal, jul 15»
6
Houston Early Music announces 2015-2016 concert season
... drawn from the period depicted in the film, the early 15th century – plainchant, antiphons and motets, including works by Binchois and Dufay. «Your Houston News, jul 15»
7
Monteverdi's Vespers of 1610, City of London Festival, St Paul's …
Interspersing Monteverdi's solo and choral settings with plainchant antiphons, versicles and a solo violin sonata by Giovanni Battista Fontana, ... «Financial Times, jul 15»
8
Saturday in Edinburgh – What's On Today
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, jul 15»
9
Multi-Media Project Brings 15th-Century Processional to Life
Copied in the 15th century for a nun in the royal abbey of St.-Louis at Poissy, the processional contains the plainchant music for daily ... «Bryn Mawr Now, jun 15»
10
What's On in Edinburgh this week
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plainchant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/plainchant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT