Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "policeman" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLICEMAN EM INGLÊS

policeman  [pəˈliːsmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLICEMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Policeman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLICEMAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «policeman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
policeman

Policial

Police officer

Um policial é um empregado garantido de uma força policial. Nos Estados Unidos, "oficial" é o nome formal da classificação policial mais baixa. Em muitos outros países, "oficial" é um termo genérico que não especifica uma classificação específica, e a classificação mais baixa é geralmente "constable". Em muitos outros países, não existe um título como "policial", uma vez que o uso do "oficial" de classificação é legalmente reservado apenas para o pessoal militar e, portanto, não é aplicável. Os policiais geralmente são encarregados da apreensão de delinquentes e da prevenção e detecção de crimes, proteção do público em geral e manutenção de ordem pública. Os policiais podem ser juramentados e ter o poder de prender pessoas e detê-las por tempo limitado, juntamente com outros deveres e poderes. Alguns policiais também podem ser treinados em tarefas especiais, como o combate ao terrorismo, vigilância, protecção da criança, proteção VIP, aplicação da lei civil e técnicas de investigação em crimes importantes, incluindo fraude, violação, assassinato e tráfico de drogas. A police officer is a warranted employee of a police force. In the United States, "officer" is the formal name of the lowest police rank. In many other countries, "officer" is a generic term not specifying a particular rank, and the lowest rank is often "constable". In many other countries there is no such title as "police officer", as the use of the rank "officer" is legally reserved for military personnel only and thus not applicable. Police officers are generally charged with the apprehension of criminals and the prevention and detection of crime, protection of the general public, and the maintenance of public order. Police officers may be sworn to an oath, and have the power to arrest people and detain them for a limited time, along with other duties and powers. Some police officers may also be trained in special duties, such as counter-terrorism, surveillance, child protection, VIP protection, civil law enforcement, and investigation techniques into major crime, including fraud, rape, murder and drug trafficking.

definição de policeman no dicionário inglês

A definição de policial no dicionário é um membro de uma força policial, especialmente uma que ocupa o posto de polícia. Forma neutra em termos de gênero: policial.

The definition of policeman in the dictionary is a member of a police force, esp one holding the rank of constable Gender-neutral form: police officer.

Clique para ver a definição original de «policeman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POLICEMAN


baseman
ˈbeɪsmən
classman
ˈklɑːsmən
Congressman
ˈkɒŋɡrɛsmən
craftsman
ˈkrɑːftsmən
glassman
ˈɡlɑːsmən
horseman
ˈhɔːsmən
houseman
ˈhaʊsmən
huntsman
ˈhʌntsmən
light-horseman
laɪtˈhɔːsmən
lowerclassman
ˌləʊəˈklɑːsmən
marksman
ˈmɑːksmən
Norseman
ˈnɔːsmən
passman
ˈpɑːsmən
Scotsman
ˈskɒtsmən
spokesman
ˈspəʊksmən
sportsman
ˈspɔːtsmən
statesman
ˈsteɪtsmən
underclassman
ˌʌndəˈklɑːsmən
upperclassman
ˌʌpəˈklɑːsmən
verseman
ˈvɜːsmən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POLICEMAN

police intervention
police marksman
Police Motu
police office
police officer
police presence
police procedural
police protection
police record
police service
police state
police station
police wagon
police work
policeman bird
policeman´s helmet
policemen
policer
policewoman
policewomen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POLICEMAN

ambulanceman
Coleman
community policeman
defenceman
ex-serviceman
faceman
fireman
foreman
freeman
gentleman
iceman
military policeman
mounted policeman
national serviceman
placeman
serviceman
sleeping policeman
spaceman
surfaceman
traffic policeman

Sinônimos e antônimos de policeman no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POLICEMAN»

policeman games education requirements description facts kids prayer retarded salary what does police officer warranted employee force united states formal name lowest rank many other countries generic policeman imdb based characters events this drama focuses personal sacrifice prague history student palach himself fire protest filmlinc film society lincoln center boldly conceived pivoting initially unrelated activities elite anti terrorist unit wealthy young anarchists rotten tomatoes creates contrasts between families surrogate patriarchy nadav lapid deftly examines physical spiritual fallout last novel winters amazon shipping qualifying offers winner edgar® award best paperback meaning

Tradutor on-line com a tradução de policeman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLICEMAN

Conheça a tradução de policeman a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de policeman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «policeman» em inglês.

Tradutor português - chinês

警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

policía
570 milhões de falantes

inglês

policeman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिसकर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شُرْطِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полицейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

policial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

policier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerja polis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polizist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kantor polisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nam cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ் வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलिस काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Polis çalışması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliziotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policjant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polițist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυνομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polisieman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

politimann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de policeman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLICEMAN»

O termo «policeman» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «policeman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de policeman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «policeman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLICEMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «policeman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «policeman» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre policeman

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «POLICEMAN»

Citações e frases célebres com a palavra policeman.
1
Jonathan Ames
I've always liked police-blotter kind of writing, or the writing of a policeman, right to the point and hardboiled. That's how I see at least the prose elements of scriptwriting.
2
Martin Amis
In America, the policeman is a working-class hero. In England, the policeman is a working-class traitor.
3
Ian Anderson
When I was in my teenage years, I went to sign up as a cadet entrant to the police force but was at the very last moment rejected, just as I was about to sign my name on the dotted line. I won't get into why that happened, but it was a moment where it could've been predetermined then that I was off to become a policeman.
4
Richard Armitage
I think that although we say we don't want to be the policeman of the world and et cetera, when 911 is dialed, it's the United States that has to answer the call.
5
Brendan Behan
I have never seen a situation so dismal that a policeman couldn't make it worse.
6
Louis D. Brandeis
Publicity is justly commended as a remedy for social and industrial diseases. Sunlight is said to be the best of disinfectants; electric light the most efficient policeman.
7
Charlie Chaplin
All I need to make a comedy is a park, a policeman and a pretty girl.
8
Alex Cox
You'd never have a motorcycle policeman out on the Indian reservation.
9
Richard J. Daley
The policeman isn't there to create disorder; the policeman is there to preserve disorder.
10
Arthur Conan Doyle
There is nothing more unaesthetic than a policeman.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POLICEMAN»

Descubra o uso de policeman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com policeman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Last Policeman
When the Earth is doomed by an imminent asteroid collision, homicide detective Hank Palace considers the worth of his job in a world destined to end in six months and investigates a suspicious suicide that nobody else cares about.
Ben Winters, 2013
2
The Third Policeman (Harper Perennial Modern Classics)
A masterpiece of black humour from the renown comic and acclaimed author of ‘At Swim-Two-Birds’ – Flann O’Brien.
Flann O’Brien, 2010
3
My Policeman
It is in 1950s' Brighton that Marion first catches sight of Tom.
Bethan Roberts, 2012
4
Flow My Tears, the Policeman Said
"Dick skillfully explores the psychological ramifications of this nightmare."—The New York Times Review of Books Flow My Tears, the Policeman Said grapples with many of the themes Philip K. Dick is best known for— identity, altered ...
Philip K. Dick, 2012
5
The Laughing Policeman: A Martin Beck Police Mystery (4)
The incredible fourth novel in the Martin Beck mystery series by the internationally renowned crime writing duo Maj Sjöwall and Per Wahlöö, finds Martin Beck heading a major manhunt in pursuit of a mass-murderer.
Maj Sjowall, Per Wahloo, 2010
6
The New Policeman
'A beautifully original book' INDEPENDENT 'A story full of surprises, magic and a delicately balanced internal logic' JULIA ECCLESHARE, GUARDIAN 'There is something hallucinatory, if not delirious about this stylish, magical book' JAN MARK
Kate Thompson, 2011
7
Death of a Policeman Birth of a Baby: A Crime and Its Aftermath
A secret adoption was arranged, and neither Beatrice nor Clyde was told by whom Jean had been adopted. This book tells the story of Beatrice's crime and its aftermath, including the impact on Jean's life.
T. Felder Dorn, 2012
8
The Popular Policeman and Other Cases: Psychological ...
" "There is no other English-language textbook covering a similarly wide range of offences, and this volume will fill a gap in the existing literature and demonstrate how psychological expertise can be used in a much larger area than is ...
Willem Albert Wagenaar, Henricus Florentine Maria Crombag, H. F. M. Crombag, 2005
9
Woes of the True Policeman
The novel follows Óscar Amalfitano—an exiled Chilean university professor and widower—through the maze of his revolutionary past, his relationship with his teenage daughter, Rosa, his passion for a former student, and his retreat from ...
Roberto Bolaño, 2012
10
Ask a Policeman
This new edition, which is reproduced from a first printing of the book, is introduced by the author Martin Edwards, archivist of the Detection Club, and includes a never-before-published Preface by Agatha Christie, ‘Detective Writers in ...
The Detection Club, Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLICEMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo policeman no contexto das seguintes notícias.
1
Caught on camera: White policeman pepper sprays black activists at …
Hundreds of people from across America were attending the Movement for Black Lives event when the drama unfolded. The conference in ... «Mirror.co.uk, jul 15»
2
Chinese policeman saves jumping suicidal man just in time with his …
A policeman has been hailed a hero after he saved the life of a man who jumped off a four-storey building. Police officer Liang Xiao rushed to ... «Daily Mail, jul 15»
3
'They Fired Every 5 Minutes': Policeman Injured in Punjab Terror …
"We didn't realise when they came and started shooting...they were wearing army uniforms," the policeman, covered in blood, said as he was ... «NDTV, jul 15»
4
WATCH: Policeman's son on a ride-along attacks man filming his …
Police in Evansville, Indiana, are reviewing their ride-along policies after the son of an officer — who was accompanying him for the evening ... «Raw Story, jul 15»
5
Court told how Spanish woman assaulted policeman at Identity Malt...
A magistrate heard a police officer deny pushing a Spanish woman who suffered a broken arm after she skipped the queue at the Identity Malta ... «MaltaToday, jul 15»
6
Retired policeman jailed after sexually abusing a boy more than 20 …
A Metropolitan police officer who left to become a social worker has been jailed for 18 months for sexually abusing a schoolboy more than 20 ... «Lincolnshire Echo, jul 15»
7
Watch: Guangxi policeman piggybacks elderly man across busy road
Video footage showing a police officer piggybacking an 85-year-old man across the road after he got caught up in traffic could melt even the ... «Shanghaiist, jul 15»
8
'Coward punch' on Stanthorpe policeman
A STANTHORPE policeman will require surgery after he was allegedly coward punched while attending a College Rd property at the weekend. «Warwick Daily News, jul 15»
9
Policeman praised for good deed
Policeman praised for good deed ... bad publicity these days that I just wanted to give credit to a wonderful policeman by the name of Matt. «Martinsburg Journal, jul 15»
10
Turkey policeman killed in Istanbul clashes
Istanbul (AFP) - A Turkish policeman was killed on Sunday during clashes with protesters in the flashpoint Istanbul district of Gazi which have ... «Yahoo News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Policeman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/policeman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z