Baixe o aplicativo
educalingo
premiere

Significado de "premiere" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREMIERE

From French, feminine of premier first.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREMIERE EM INGLÊS

ˈprɛmɪˌɛə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Premiere é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo premiere em inglês.

O QUE SIGNIFICA PREMIERE EM INGLÊS

Pré estreia

Uma estréia é a primeira apresentação pública de uma obra, como obras de teatro, cinema, dança ou composição musical. Raymond F. Betts atribui a introdução da estréia do filme a Sid Grauman.

definição de premiere no dicionário inglês

A primeira definição de estréia no dicionário é a primeira apresentação pública de um filme, teatro, ópera, etc. Outra definição de estréia é a líder em uma empresa de teatro. Premiere também é dar ou ser o primeiro desempenho público de.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PREMIERE

PRESENT

Present
I premiere
you premiere
he/she/it premieres
we premiere
you premiere
they premiere
Present continuous
I am premiering
you are premiering
he/she/it is premiering
we are premiering
you are premiering
they are premiering
Present perfect
I have premiered
you have premiered
he/she/it has premiered
we have premiered
you have premiered
they have premiered
Present perfect continuous
I have been premiering
you have been premiering
he/she/it has been premiering
we have been premiering
you have been premiering
they have been premiering

PAST

Past
I premiered
you premiered
he/she/it premiered
we premiered
you premiered
they premiered
Past continuous
I was premiering
you were premiering
he/she/it was premiering
we were premiering
you were premiering
they were premiering
Past perfect
I had premiered
you had premiered
he/she/it had premiered
we had premiered
you had premiered
they had premiered
Past perfect continuous
I had been premiering
you had been premiering
he/she/it had been premiering
we had been premiering
you had been premiering
they had been premiering

FUTURE

Future
I will premiere
you will premiere
he/she/it will premiere
we will premiere
you will premiere
they will premiere
Future continuous
I will be premiering
you will be premiering
he/she/it will be premiering
we will be premiering
you will be premiering
they will be premiering
Future perfect
I will have premiered
you will have premiered
he/she/it will have premiered
we will have premiered
you will have premiered
they will have premiered
Future perfect continuous
I will have been premiering
you will have been premiering
he/she/it will have been premiering
we will have been premiering
you will have been premiering
they will have been premiering

CONDITIONAL

Conditional
I would premiere
you would premiere
he/she/it would premiere
we would premiere
you would premiere
they would premiere
Conditional continuous
I would be premiering
you would be premiering
he/she/it would be premiering
we would be premiering
you would be premiering
they would be premiering
Conditional perfect
I would have premiere
you would have premiere
he/she/it would have premiere
we would have premiere
you would have premiere
they would have premiere
Conditional perfect continuous
I would have been premiering
you would have been premiering
he/she/it would have been premiering
we would have been premiering
you would have been premiering
they would have been premiering

IMPERATIVE

Imperative
you premiere
we let´s premiere
you premiere
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to premiere
Past participle
premiered
Present Participle
premiering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PREMIERE

backare · centiare · deciare

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PREMIERE

premie · premier · premier danseur · premier danseuse · Premier Division · Premier League · premiere screening · premiers · premiers danseurs · premiership · premigration · premillenarian · premillenarianism · premillennial · premillennialism · premillennialist · premillennially · Preminger · premise · premises

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PREMIERE

arriere · bersagliere · bonbonniere · bouquetiere · boutonniere · brassiere · cafetiere · carabiniere · condottiere · consigliere · fiere · mariniere · mentonniere · minaudiere · riviere · schliere · torchiere

Sinônimos e antônimos de premiere no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREMIERE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «premiere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PREMIERE»

premiere · debut · first · night · performance · open · opening · premier · skate · jewelry · bank · radio · networks · league · magazine · public · work · such · theatre · film · dance · musical · composition · raymond · betts · attributes · video · editing · software · download · adobe · trial · premiere · when · started · with · creative · cloud · start · your · today · merriam · webster · miere · adjective · ˈmyer · ˈmir · ˈmē · ˌpri · ˈer · origin · alteration · known · welcome · cinemas · love · movies · goal · make · sure · every · visit · exciting · family · come · cool · grab ·

Tradutor on-line com a tradução de premiere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREMIERE

Conheça a tradução de premiere a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de premiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premiere» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

初次公演
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

premiere
570 milhões de falantes
en

inglês

premiere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रीमियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لَيْلَةُ الإفْتِتَاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

премьера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estreia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

première
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perdana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Premiere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

初演
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첫 공연
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Premiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi chiếu ra mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரங்கேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रीमिअर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

premiera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прем´єра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

premieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεμιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

première
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premiär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «premiere».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre premiere

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PREMIERE»

Citações e frases célebres com a palavra premiere.
1
Josh Brolin
I remember at the premiere of my second movie I started crying. I thought, I'm so bad that I either have to stop this and do something else or learn what I'm doing.
2
Jeremy Bulloch
I've enjoyed it, I have seen it once at the premiere in London and it was very nice to be invited there. But I do want to see it again now. I want to sit and watch it as a fan rather than being there at the premiere with all the lights and such.
3
Roman Coppola
The short film project I just finished for W Hotels and Intel, I didn't have my script finished until a few days before we began filming. We edited it very quickly and now it's up online. It was great to conceive an idea and have it premiere just a few weeks later, compared to a feature, which takes a year or more.
4
Anne Edwards
For the entire state of Georgia, having the premiere of Gone With the Wind on home ground was like winning the Battle of Atlanta 75 years late.
5
Geoffrey S. Fletcher
You only get one world premiere of your directorial debut.
6
Stefano Gabbana
In my whole life, I've worn black tie three times. I can't tie the knot myself. Once, at the premiere of the opera, I got to La Scala before Domenico, and I was hiding in the corner until he arrived, and I said, 'Quick, you have to tie my tie, please!' Otherwise, I'll wear a tuxedo jacket with jeans and my bling-bling cross.
7
Nathan Gamble
I don't even think I'll see all of 'The Mist' until I'm 18. I'm going to the premiere, but I'll close my eyes during the scarier scenes.
8
Jane Goldman
Normally with film, it's normal for the screenwriter to never be seen again after finishing until the premiere.
9
Melanie Griffith
I've worked a lot. I don't like to watch myself. I don't go to the movies unless I have to go to the premiere.
10
Taylor Hackford
It isn't glamorous until after the film is finished, and you are at the premiere and getting your picture on the cover of magazines.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PREMIERE»

Descubra o uso de premiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adobe Premiere Pro CS3 Classroom in a Book
This project-based book covers not just the basics of working with audio, creating transitions, and producing titles, but also all that's new in Premiere Pro: the ability to build Blu-ray Disc, DVD, and Flash projects with Adobe Encore CS3 ...
Adobe Creative Team, 2012
2
Adobe Premiere Pro 2.0
The best-selling guide to Adobe's powerful digital video editing application - fully updated to cover the newest version of Premiere Pro.
‎2006
3
Adobe Premiere Pro CS6 Classroom in a Book
"Contains 19 lessons. The book covers the basics of learning Adobe Premiere Pro CS6 and provides countless tips and techniques to help you become more productive with the program.
Adobe Creative Team, 2012
4
Adobe Premiere Pro 2.0 Studio Techniques
Provides instruction for editing digital video or film using Adobe Premiere Pro 1.5, discussing basic editing principles, digital video editing, transitions, audio, creating a title, superimposing, motion, and clips.
Jacob Rosenberg, 2006
5
Adobe Premiere 6.5: Classroom in a Book
Provides instruction for editing digital video or film using Adobe Premiere, discussing basic editing principles, digital video editing, transitions, audio, creating a title, superimposing, motion, and clips.
‎2003
6
An Editor's Guide to Adobe Premiere Pro
In Adobe Premiere Pro you can choose File > Adobe Dynamic Link > Import After Effects Composition to bring an After Effects composition into an Adobe Premiere Pro project. Once added, the After Effects composition will look and behave like ...
Richard Harrington, Robbie Carman, Jeff I. Greenberg, 2012
7
Video Editing with Adobe Premiere 6.5
Heavily illustrated with dynamic media clips on the accompanying CD to engage interest, this book puts its readers on a direct path to presenting their own projects by following a few simple steps.
Dave D. Peck, 2002
8
Adobe Premiere Pro For Dummies
An essential resource for anyone who wants to get up and running with this popular video-editing application, from amateur and hobbyist filmmakers to professionals who want to explore the possibilities of editing on a PC Explains how to ...
Keith Underdahl, 2011
9
Adobe Premiere Elements For Dummies
In this book, Keith describes: Best practices for shooting quality video Picking the clips you want to keep and getting them into your computer How to use Premiere Elements’ editing tools to add an opening credits page, transitions ...
Keith Underdahl, 2004
10
Adobe Premiere Elements 10 Classroom in a Book
Accompanying DVD includes lesson files and links to online resources.
Jan Ozer, Connie Jeung-Mills, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premiere no contexto das seguintes notícias.
1
Christina Applegate and Married With Children's David Faustino at …
The star confirmed the exciting news on Twitter in May, later gushing to Us Weekly at the June 1 Entourage premiere: 'It's going to be a girl, ... «Daily Mail, jul 15»
2
Tom Cruise attends Mission: Impossible - Rogue Nation premiere in …
The mother-of-two yoga instructor showed off her toned frame in a strapless white dress that was sheer on the bottom (and also managed to ... «Daily Mail, jul 15»
3
10 Things We Learned From the 'I Am Cait' Premiere
The premiere episode opens with Jenner awake in her bedroom at 4:30 a.m., anxiously talking into a camera about the responsibility she feels ... «RollingStone.com, jul 15»
4
Mission Impossible premiere: Tom Cruise, Jeremy Renner, Ireland …
Film stars and fans turned out in force for the New York premiere of Tom Cruise's latest Mission Impossible blockbuster. The 53-year-old, who ... «Mirror.co.uk, jul 15»
5
South Park, Daily Show, and More Comedy Central Premiere Dates
In addition, Comedy Central will premiere several new short form series including “Alternatino,” “Lucky Loser” and “White Flight,” along with ... «ComingSoon.net, jul 15»
6
Christopher Nolan to premiere new short film next month
There's traditionally a brief two-year gap between the works of Christopher Nolan. (The lone exception being the long three years between ... «Consequence of Sound, jul 15»
7
'Nathan For You' Sets Season 3 Premiere Date on Comedy Central
Comedy Central has set the premiere date for the third season of “Nathan For You.” The parody business reality show returns to the network ... «TheWrap, jul 15»
8
'High School Musical' cast reunites at 'Descendants' premiere
Director Kenny Ortega reunited with some of the stars of the popular series Friday in Los Angeles at the premiere of his new Disney Channel ... «CNN, jul 15»
9
Song Premiere: Palehound, 'Cushioned Caging'
Song Premiere: Palehound, 'Cushioned Caging'. July 27, 201511:00 AM ET. Katie Presley. Katie Presley · Twitter. Ellen Kempner of Palehound. i. «NPR, jul 15»
10
The Mindy Project: Freida Pinto to woo ... Danny?
Rather, The Mindy Project's season premiere is inspired by the 1998 film Sliding Doors, exploring what Mindy's life would be like if she wasn't ... «Entertainment Weekly, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/premiere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT