Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROSE

Via Old French from Latin phrase prōsa ōrātiō straightforward speech, from prorsus prosaic, from prōvertere to turn forwards, from pro-1 + vertere to turn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROSE EM INGLÊS

prose  [prəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Prose é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo prose em inglês.

O QUE SIGNIFICA PROSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «prose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prosa

Prose

A prosa é uma forma de estrutura gramatical de linguagem e fluxo natural de fala em vez de estrutura rítmica. Embora existam debates críticos sobre a construção da prosa, sua simplicidade e estrutura vagamente definida levaram à sua adoção para uso na maioria do diálogo falado, discurso factual e escrita tópica e fictícia. É comumente usado, por exemplo, na literatura, jornais, revistas, enciclopédias, radiodifusão, cinema, história, filosofia, direito e muitas outras formas de comunicação. Prose is a form of language grammatical structure and natural flow of speech rather than rhythmic structure. While there are critical debates on the construction of prose, its simplicity and loosely defined structure have led to its adoption for use in the majority of spoken dialogue, factual discourse and both topical and fictional writing. It is commonly used, for example, in literature, newspapers, magazines, encyclopedias, broadcasting, film, history, philosophy, law and many other forms of communication.

definição de prose no dicionário inglês

A primeira definição de prosa no dicionário é o idioma falado ou escrito, como no uso comum, distinguido da poesia pela falta de uma estrutura métrica marcada. Outra definição de prosa é um conjunto de passagens para tradução para uma língua estrangeira. A prosa também é discurso ou expressão banal ou aborrecida, expressão, etc.

The first definition of prose in the dictionary is spoken or written language as in ordinary usage, distinguished from poetry by its lack of a marked metrical structure. Other definition of prose is a passage set for translation into a foreign language. Prose is also commonplace or dull discourse, expression, etc.

Clique para ver a definição original de «prose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PROSE

PRESENT

Present
I prose
you prose
he/she/it proses
we prose
you prose
they prose
Present continuous
I am prosing
you are prosing
he/she/it is prosing
we are prosing
you are prosing
they are prosing
Present perfect
I have prosed
you have prosed
he/she/it has prosed
we have prosed
you have prosed
they have prosed
Present perfect continuous
I have been prosing
you have been prosing
he/she/it has been prosing
we have been prosing
you have been prosing
they have been prosing

PAST

Past
I prosed
you prosed
he/she/it prosed
we prosed
you prosed
they prosed
Past continuous
I was prosing
you were prosing
he/she/it was prosing
we were prosing
you were prosing
they were prosing
Past perfect
I had prosed
you had prosed
he/she/it had prosed
we had prosed
you had prosed
they had prosed
Past perfect continuous
I had been prosing
you had been prosing
he/she/it had been prosing
we had been prosing
you had been prosing
they had been prosing

FUTURE

Future
I will prose
you will prose
he/she/it will prose
we will prose
you will prose
they will prose
Future continuous
I will be prosing
you will be prosing
he/she/it will be prosing
we will be prosing
you will be prosing
they will be prosing
Future perfect
I will have prosed
you will have prosed
he/she/it will have prosed
we will have prosed
you will have prosed
they will have prosed
Future perfect continuous
I will have been prosing
you will have been prosing
he/she/it will have been prosing
we will have been prosing
you will have been prosing
they will have been prosing

CONDITIONAL

Conditional
I would prose
you would prose
he/she/it would prose
we would prose
you would prose
they would prose
Conditional continuous
I would be prosing
you would be prosing
he/she/it would be prosing
we would be prosing
you would be prosing
they would be prosing
Conditional perfect
I would have prose
you would have prose
he/she/it would have prose
we would have prose
you would have prose
they would have prose
Conditional perfect continuous
I would have been prosing
you would have been prosing
he/she/it would have been prosing
we would have been prosing
you would have been prosing
they would have been prosing

IMPERATIVE

Imperative
you prose
we let´s prose
you prose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prose
Past participle
prosed
Present Participle
prosing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PROSE


Ambrose
ˈæmbrəʊz
arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
brose
brəʊz
bureaux
ˈbjʊərəʊz
Burroughs
ˈbʌrəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
dextrose
ˈdɛkstrəʊz
Faroes
ˈfɛərəʊz
froze
frəʊz
Montrose
mɒnˈtrəʊz
narrows
ˈnærəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
primrose
ˈprɪmˌrəʊz
pros
prəʊz
rose
rəʊz
sorrows
ˈsɒrəʊz
sucrose
ˈsjuːkrəʊz
tea-rose
ˈtiːˌrəʊz
throes
θrəʊz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PROSE

proscriptiveness
Prose Edda
prose poem
prose writer
Prosecco
Prosecco plotter
prosect
prosector
prosectorial
prosectorship
prosecutable
prosecute
prosecuting
prosecuting attorney
prosecution
prosecution case
prosecutor
prosecutorial
prosecutrices
prosecutrix

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PROSE

agarose
cabbage rose
Cherokee rose
Christmas rose
cirrose
damask rose
dog rose
erose
evening primrose
morose
moss rose
necrose
rambling rose
red rose
tea rose
virose
white rose
wild rose
wind rose
winter rose

Sinônimos e antônimos de prose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PROSE»

prose writing poem examples poetry sentence purple antonym prose form language grammatical structure natural flow speech rather than rhythmic while there critical debates construction simplicity loosely defined have adoption more from merriam webster ordinary people speaking literary medium distinguished especially greater irregularity variety define written without metrical verse matter fact commonplace dull devices usage list common poetic academy american poets though name appear contradiction essentially appears reads like first issue content editor github designed managing websites learn authorize about developers awards welcome winners were announced february luncheon washington click here complete whitman walt works bartleby good gray poet also contributed greatest letters with diaries prefaces democratic vistas this theme studiopress wordpress premier publisher website solution point design controls allow effortlessly change almost

Tradutor on-line com a tradução de prose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSE

Conheça a tradução de prose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de prose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prose» em inglês.

Tradutor português - chinês

散文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosa
570 milhões de falantes

inglês

prose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

proscriptiveness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Proskriptif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Proscriptiveness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn xuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

proscriptiveness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशावादीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

proscriptiveness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSE»

O termo «prose» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «prose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre prose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PROSE»

Citações e frases célebres com a palavra prose.
1
Sholom Aleichem
Here lies a plain and simple Jew who wrote in plain and simple prose.
2
Jonathan Ames
I've always liked police-blotter kind of writing, or the writing of a policeman, right to the point and hardboiled. That's how I see at least the prose elements of scriptwriting.
3
Paul Auster
All I wanted to do was write - at the time, poems, and prose, too. I guess my ambition was simply to make money however I could to keep myself going in some modest way, and I didn't need much, I was unmarried at the time, no children.
4
Charles Baudelaire
Always be a poet, even in prose.
5
Alan Bennett
I always like to break out and address the audience. In 'The History Boys', for instance, without any ado, the boys will suddenly turn and talk to the audience and then go back into the action. I find it more adventurous doing it in prose than on the stage, but I like being able to make the reader suddenly sit up.
6
H. G. Bissinger
I like to write with a lot of emotion and a lot of power. Sometimes I overdo it; sometimes my prose is a little bit too purple, and I know that.
7
James Broughton
For me, prose walks, poetry dances.
8
Cassandra Clare
And write what you love - don't feel pressured to write serious prose if what you like is to be funny.
9
Judy Collins
Writing anything is terribly hard but, alas for me, because I am addicted, a heck of a lot of fun. I often am sorry I ever started writing prose, because it is so hard. But I can't stop.
10
Robert Creeley
There are a lot of editorials that have nothing to do with anything like that. But I was just thinking of that sense of prose as being very responsible and perceptive, thoughtful, intimate, and contriving a quote statement.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PROSE»

Descubra o uso de prose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Great American Prose Poems: From Poe to the Present
The prose poem is beginning to enjoy a tremendous upswing in popularity. Readers of this marvelous collection, a must-have for anyone interested in the current state of the art, will learn why.
David Lehman, 2008
2
Prose
First published in German in 1967, these stories were written at the same time as Bernhard's early novels Frost, Gargoyles and The Lime Works and they display the same obsessions, restlessness and disarming mastery of language.
Thomas Bernhard, 2010
3
Complete Poems and Major Prose
First published by Odyssey Press in 1957, this classic edition provides Milton's poetry and major prose works, richly annotated, in a sturdy and affordable clothbound volume.
John Milton, Merritt Yerkes Hughes, 2003
4
A world of prose for CXC
Suitable for CSEC syllabuses A and B in English.
David Williams, Hazel Simmons-McDonald, 2005
5
The Prose of Things: Transformations of Description in the ...
The author analyses literary works in the contexts of natural science, consumer culture, and philosophical change to show how and why the perception and representation of space in the 18th century novel, Robinson Crusoe, and other prose ...
Cynthia Wall, 2006
6
Classical Japanese Prose: An Anthology
“McCullough deserves our thanks and gratitude for compiling this anthology.”—Monumenta Nipponica
Helen Craig McCullough, 1990
7
The Artistry of Shakespeare's Prose
First published in 1968. This re-issues the revised edition of 1979. The Artistry of Shakespeare's Prose is the first detailed study of the use of prose in the plays.
Brian Vickers, 2004
8
Modern Indian Literature, an Anthology: Plays and prose
This Volume Is Devoted To Plays And Prose Writings, The Task Of Bringing Together Samples Of The Best Of Modern Indian Writing Is Now Complete.
K. M. George, 1992
9
Art of Translating Prose
must never write for publication in any language but English — I took advantage, in this first chapter, of the fact that Old English, prose and poetry alike, today requires translation to be understood by readers of Modern English. It seemed to me, ...
Burton Raffel, 2010
10
Selected Prose and Prose-Poems
She is that political poet and more: a poet of philosophical meditation, self-consciousness, and daring. This is a book full of surprises and paradoxes.
Gabriela Mistral, Stephen Tapscott, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prose no contexto das seguintes notícias.
1
Ignore the 'good grammar' crowd and your prose will be better for it
Ignore the 'good grammar' crowd and your prose will be better for it. 49 Comments Oliver ... If you ignore its potential, you'll write clunky prose. Indeed, Orwell ... «Spectator.co.uk, jun 15»
2
Writing From a War Zone Doesn't Make You Anne Frank
By Francine ProseFrancine Prose is distinguished writer in residence at Bard College and the author of more than twenty fiction and nonfiction books, including ... «Foreign Policy, mai 15»
3
PEN Award For Charlie Hebdo Prompts Writers Protest
NEW YORK (AP) — Michael Ondaatje, Francine Prose and at least four other writers have withdrawn from next month's PEN American Center gala, citing ... «Huffington Post, abr 15»
4
City seeks next group of PROSE schools, as Fariña praises first …
The experimentation program, Progressive Redesign Opportunity Schools for Excellence, or PROSE, allowed 62 schools to start putting plans into place in ... «Chalkbeat New York, mar 15»
5
Prose Web And Mobile Application Launches
LOS ANGELES, Feb. 17, 2015 /PRNewswire/ -- Prose, a new social media literature platform, announces the global launch of its web (https://theprose.com/) and ... «PR Newswire, fev 15»
6
POTUS Reading List: The Books Obama Bought at Politics & Prose
President Obama visited Politics and Prose, an independent bookstore in Washington, D.C. on Saturday, to promote small businesses by buying a giant stack of ... «Bloomberg, dez 14»
7
Here are the books Obama bought at Politics & Prose
President Obama and his daughters celebrated “Small Business Saturday” with a visit to Politics & Prose bookstore in Washington, D.C., where the president ... «MSNBC, nov 14»
8
Deadpool Stars in Marvel's Next Prose Novel
By Jesse SchedeenMarvel's new line of prose novels has delivered adaptations of major comic book storylines like Civil War and The Death of Captain America. «IGN, nov 14»
9
Marvel Announces New 'Ant-Man' Prose Novel
In addition to a new comic series launching next year, Marvel announced plans Tuesday for Ant-Man: Natural Enemy, a prose novel centering on the character. «Hollywood Reporter, nov 14»
10
Politics and Prose will open satellite stores in Busboys and Poets …
In a move to expand its retail operation and cultural offerings, Politics and Prose Bookstore will open five satellite locations in Busboys and Poets restaurants ... «Washington Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/prose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z