Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSE EM FRANCÊS

prose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prose no dicionário francês

A definição de prosa no dicionário é uma forma de fala escrita ou oral, que não está sujeita a nenhuma das regras de versificação; discurso feito desta forma.

La définition de prose dans le dictionnaire est forme du discours écrit ou oral, qui n'est soumise à aucune des règles de la versification; discours réalisé dans cette forme.


Clique para ver a definição original de «prose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
artériosclérose
artériosclérose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
gonarthrose
gonarthrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROSE

prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscenium
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite
proser
proseuque
prosobranche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
chlorose
cuprose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Sinônimos e antônimos de prose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prose

ANTÔNIMOS DE «PROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prose» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROSE»

prose cantique derrière fesse hymne littérature séquence poésie vers purple baudelaire exemple poème poétique texte définition prose dans internaute forme discours définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire française écrire traité même sujet mélanges épître mêlée comédie cinq combat histoire classique février sort deuxième album solaar dakar plus tôt élevé villeneuve saint georges claude barali fait collège alma domaine traditionnel écriture nomme entend

Tradutor on-line com a tradução de prose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSE

Conheça a tradução de prose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prose» em francês.

Tradutor português - chinês

散文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গদ্য
260 milhões de falantes

francês

prose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn xuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரைநடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nesir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSE»

O termo «prose» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROSE»

Citações e frases célebres com a palavra prose.
1
Jacques Deval
En amour, nous promettons en vers ce que nous tenons en prose.
2
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
3
Alain Bosquet
Par la prose je m'exprime. Par le poème je m'extrapole.
4
Louise Ackermann
Pour écrire en prose, il faut absolument avoir quelque chose à dire ; pour écrire en vers, ce n'est pas indispensable.
5
Benedetto Croce
L'école enseigne la prose, non la poésie.
6
Alfred Bougeard
Le mariage est la traduction en prose du poème de l'amour.
7
William Cullen Bryant
L'éloquence est la poésie de la prose.
8
Czeslaw Milosz
La poésie peut plaire encore, mais le combat , lorsque la vie est l'enjeu, ne se livre qu'en prose.
9
Alphonse Toussenel
La femme est la poésie, l'homme la prose.
10
Patrick Coppens
Rimez, rimez, il en restera toujours quelque prose.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROSE»

Descubra o uso de prose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petits poèmes en prose (fiche de lecture complète)
Baudelaire meurt en laissant derrière lui un recueil de poésie inachevé (composé de cinquante poèmes) mais spectaculaire de par sa prose poétique, virtuose et inimitable.
Charles Baudelaire, 2012
2
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
This dictionary, the first of its kind, is in fact a supplement to the Dictionnaire latin-frangais by F. Gaffiot. It is based on the reading of a great number of texts from 150 authors, from Petrarch to Lipsius.
René Hoven, 1994
3
Le roman de Tristan en prose
This second volume appeared in1976. Professor Brian Woledge, the eminent medievalislt, wrote of the first volume in Erasmus: "The publication of this book is an event of some importance in Arthurian studies.
Renée L. Curtis, 1985
4
Le poème en prose et ses territoires
Ni prose poétique, ni vers libre, ni verset, le poème en prose n'est que prose, volontiers narrative ou descriptive, et pourtant poème.
Yves Vadé, 1996
5
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Il n'est guère d'historien avant Fernand Braudel pour qui la perception des différentes allures du temps ait eu plus d'importance que Michelet.
Paule Petitier, 2010
6
Oeuvres en prose: drames, romans, nouvelles
En poésie, le nom d'Alexandre Pouchkine est synonyme d'élégance, de profondeur et de clarté.
Aleksandr Sergueevitch Pouchkine, André Meynieux, Louis Martinez, 1998
7
Poétique de la prose:
Parti d'une analyse minutieuse des formes et des fonctions du récit, Tzvetan Todorov se trouve engagé dans une réflexion où sera mise en question la préséance de l'intérieur sur l'extérieur, de l'originel sur le dérivé, de la ...
Tzvetan Todorov, 1978
8
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
En quatorze chapitres, le présent ouvrage rassemble les études et réflexions de Philippe Ménard, engagées depuis une trentaine d'années.
Philippe Ménard, 1999
9
Profil - Baudelaire : Petits Poèmes en prose: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le recueil de poèmes de Baudelaire. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Le poème en prose ...
Michel Viegnes, Agnès Landes, Charles Baudelaire, 2005
10
Bibliographie des romans et nouvelles en prose française ...
En écoutant le Pseudo-Turpin, ces Français ont appris à accepter, et à aimer, les récits en prose française. Mais cette chronique est assez différente de ce que nous entendons généralement comme 'roman' ; il faut se tourner vers la littérature ...
Brian Woledge, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prose no contexto das seguintes notícias.
1
Jacques Jaouen. Plaidoyer pour un plan stratégique pour l …
... biens, et les personnes, et la libre circulation, mais d'ici là il est hors de question de même commencer à vous écouter ou à lire votre prose . «Le Télégramme, jul 15»
2
Tags revendicatifs dans le centre-ville
Les auteurs ont également reproduit leur prose sur les murs de la sous-préfecture (mais en lettres blanches cette fois-ci), aux abords du parc ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Maxime Monfort et Rodrigo Beenkens commenteront ensemble les …
S'estimant poignardé dans le dos, le coureur wallon (membre de l'équipe Lotto) s'est fendu d'une prose irritée où il s'en prend avec virulence ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Cahiers Francis Jammes n° 4 (appel)
Francis Jammes, poète en tous genres : qu'il s'illustre comme romancier, dramaturge ou essayiste, Francis Jammes demeure, dans sa prose, ... «Fabula, jul 15»
5
En Revenir aux Fées
Follette, la fée, s'accroche à son poète maudit, qui peine à essaimer sa prose dans une ville où on vit emmuré chez soi, une insipide nourriture livrée par ... «Yozone, jul 15»
6
C. Lagomarsini (éd), Lais, épîtres et épigraphes en vers dans le …
La présente publication est la première édition critique intégrale des textes en vers insérés dans les romans en prose formant le cycle de ... «Fabula, jul 15»
7
Théâtre, danse et chansons au cœur de Liège
Au milieu des étagères remplies d'ouvrages, Catherine Huard s'abandonne à une prose personnelle. Cette actrice de théâtre québecoise ... «RTBF, jul 15»
8
Doina Ioanid et Jan Mysjkin, auteurs présents pour les Lectures …
Dans ses poèmes en prose, la texture du quotidien, soumise à un regard intense, se défait et se transforme. Salués par la critique, ses recueils ... «Mediapart, jul 15»
9
Poster des citations énigmatiques
... sinon éventuellement quelques mentions " j'aime ", ou de ringardiser l'auteur de la publication. A moins qu'il ne s'agisse de sa propre prose. «Linternaute.com, jul 15»
10
Rise of the Tomb Raider se précise...
... devant les écrans. Il a malgré tout réussi à apprendre à écrire et, afin de devenir le prochain Victor Hugo, expose sa prose sur GameHope. «GameHope.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prose>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z