Significado de "punctually" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE PUNCTUALLY EM INGLÊS

punctually  [ˈpʌŋktʃʊəlɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNCTUALLY

Punctually e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PUNCTUALLY EM INGLÊS

Pontualidade

Punctuality

A pontualidade é a característica de ser capaz de completar uma tarefa necessária ou cumprir uma obrigação antes ou em um horário previamente designado. "Pontual" é freqüentemente usado de forma sinônima com "no tempo". É um equívoco comum que o pontual também pode, quando se fala sobre gramática, significar "ser preciso". De acordo com cada cultura, muitas vezes há uma compreensão sobre o que é considerado um grau aceitável de pontualidade. Normalmente, uma pequena quantidade de atraso é aceitável; Este é geralmente cerca de dez ou quinze minutos nas culturas ocidentais, mas este não é o caso em casos como consultas médicas ou aulas da escola. Em algumas culturas, como a sociedade japonesa, e configurações, como as militares, as expectativas podem ser muito mais estritas. Algumas culturas têm uma compreensão não dita de que os prazos reais são diferentes dos prazos estabelecidos; Por exemplo, pode ser entendido em uma cultura particular que as pessoas irão aparecer uma hora depois do anunciado. Neste caso, uma vez que todos entendem que uma reunião das 9 horas começará em torno das 10 da manhã, ninguém é incomodado quando todos chegam às 10 da manhã.

Punctuality is the characteristic of being able to complete a required task or fulfill an obligation before or at a previously designated time. "Punctual" is often used synonymously with "on time". It is a common misconception that punctual can also, when talking about grammar, mean "to be accurate". According to each culture, there is often an understanding about what is considered an acceptable degree of punctuality. Usually, a small amount of lateness is acceptable; this is commonly about ten or fifteen minutes in Western cultures, but this is not the case in such instances as doctor's appointments or school lessons. In some cultures, such as Japanese society, and settings, such as military ones, expectations may be much stricter. Some cultures have an unspoken understanding that actual deadlines are different from stated deadlines; for example, it may be understood in a particular culture that people will turn up an hour later than advertised. In this case, since everyone understands that a 9 am meeting will actually start at around 10 am, no-one is inconvenienced when everyone arrives at 10 am.

definição de punctually no dicionário inglês

A primeira definição de pontualidade no dicionário é de uma maneira que se relaciona com os tempos organizados para compromissos, reuniões, etc. Outra definição de pontualmente é de forma rápida. Pontualmente também é precisamente; exatamente.

SINÔNIMOS DE «PUNCTUALLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «punctually» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de punctually

dead on · exactly · on time · precisely · promptly · sharp

TRADUÇÃO DE PUNCTUALLY

Conheça a tradução de punctually a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de punctually a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punctually» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 准时
• Tradutor português - espanhol: puntualmente
• inglês: punctually
• Tradutor português - hindi: ठीक समय पर
• Tradutor português - arabe: الموعد المحدد
• Tradutor português - russo: пунктуально
• Tradutor português - português: pontualmente
• Tradutor português - bengali: যথাসময়ে
• Tradutor português - francês: ponctuellement
• Tradutor português - malaio: Tepat pada masanya
• Tradutor português - alemão: pünktlich
• Tradutor português - japonês: 時間通りに
• Tradutor português - coreano: 정시에
• Tradutor português - javanês: Punctually
• Tradutor português - vietnamita: đúng hẹn
• Tradutor português - tâmil: சரியான நேரத்திலும்
• Tradutor português - marata: Punctually
• Tradutor português - turco: vaktinde
• Tradutor português - italiano: puntualmente
• Tradutor português - polonês: punktualnie
• Tradutor português - ucraniano: пунктуально
• Tradutor português - romeno: punctual
• Tradutor português - grego: εγκαίρως
• Tradutor português - africâner: stiptelik
• Tradutor português - sueco: punktligt
• Tradutor português - norueguês: punktlig

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PUNCTUALLY»

Citações e frases célebres com a palavra punctually.

1

Christopher Columbus

For this purpose I determined to keep an account of the voyage, and to write down punctually every thing we performed or saw from day to day, as will hereafter appear.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PUNCTUALLY»

Descubra o uso de punctually na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punctually e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Never be Late Again: 7 Cures for the Punctually Challenged

Discusses and provides tips to prevent lateness and procrastination.

Diana DeLonzor, 2003

English Around the World: Sociolinguistic Perspectives

found that verbs used non-punctually appeared to be less frequently marked for past tense. In Ho's investigation (1986) it was found that 8,725 verbs should, prescriptively, have been marked for past tense. These verbs were subdivided into ...

Jenny Cheshire, 1991

Multiplicative Ideal Theory in Commutative Algebra: A ...

M is punctually free ifi the ideals are punctually trivial. Corollary 6.5. The f.g. module III is punctually free of constant rk r (hence projective) iff FT(III) I 0 and F,.+ 1(III) I R. For example, if III is a nonzero ideal of a Dedekind domain, then F1(III) I 0 ...

James W. Brewer, Sarah Glaz, William Heinzer, 2006

German Environmental Law for Practitioners

(2) An administrative offence is furthermore deemed to have been committed by anyone who wilfully or negligently, 1. fails to make a notification contrary to § 15( 1) or (3), or fails to make it correctly, completely or punctually; 1a. makes an ...

Horst Schlemminger, Claus-Peter Martens, 2004

Georgia Reports

Alexander vs. Troulrnan. In a suit upon a note payable upon time, with intereatfrom date, i_f not punctually pawl, the back interest is recoverable as stipulated damages. If, in the entering up of the judgment, such back interest be not computed, ...

Georgia. Supreme Court, John Erskine, 1847

Trow's New York City Directory

FIE BAKERS. FOX & CO., FIE IS xV К К 11 s , 403 MADISON STREET, New York. Gxoroi Fox, WittiAM Lessxls. Ali orden punctually attended to. PLUMBERS. BISHOP & GRADY, HOUSE. SHIP, A STEAMBOAT PLUMBERS, and ...

‎1865

Precision Agriculture

value for punctually kriged data is the smallest, but that for the average within 15 m and the pseudo cross-variogram are similar. Co-kriging was repeated using the same cross-variograms but after removing the blue data that was co-located ...

John V. Stafford, Armin Werner, 2003

The Story of a Life, 1

I punctually kept my appointment ; it was a very still, hot day — in all the smaller canals, where there were few boats passing to and fro, and no current, the water was covered with scum and filth, unsightly to look upon, and breeding the most ...

Colonel Moyle Sherer, 1825

HR Magazine Guide to Managing People

Cope. Creatively. with. the. Punctually. Challenged. By. Diana. DeLonzor. President Bill Clinton, actor Robert Redford and model Naomi Campbell are all reputed members of the better-late-than-never club—one that covers up to 20 percent of ...

Lauren Keller Johnson, 2006

Reports of Cases Determined in the Constitutional Court of ...

her attorney, Ssh. the sum of $519, on or before the first January l8IO, and the sum of $519, on or before the first January, 181l,~and lastly the sum of $519,' on or before the first January 1812, without iriterest but with interest, not punctually ...

David James McCord, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNCTUALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punctually no contexto das seguintes notícias.

How To Change Windows Update Settings in Windows 8 and 8.1

It's important to ensure the updates are punctually installed as many are directly related to current security threats, covering up loopholes that hackers can exploit ... «Notebook Review, jul 15»

Pay power bill punctually, earn cheaper LEDs

LUCKNOW: Consumers with zero arrears pending against them will be given LED (light emitting diode) lights at subsidised rates in Lucknow. LED bulb Rs 400 ... «Times of India, mai 15»

Buses more punctual, but many do not feel it

A trial to improve bus service reliability has shown that operators are running some of their vehicles more punctually, but commuters seem to need more ... «AsiaOne, abr 15»

Swiss Rail lost CHF 1.9 billion in 2014

In 2014 CFF trains were the most punctual in Europe arriving punctually 87.7% of the time, a 0.2% improvement on 2013. More on this: CFF 2014 annual report ... «Le News, abr 15»

Science says night people tend to be chronically late

"The students who were larks tended to arrive more punctually for their morning lectures," Jarrett reports. "As an owl myself, I thought it was a bit harsh to gauge ... «Business Insider, abr 15»

Tokyo 1964: developing one of the world's best transport systems

A system built 50 years ago, today still carries 26 million people safely and punctually every day and is the envy of many cities around the globe. Back in 1964 ... «International Paralymic Committee, nov 14»

The promise of achche din remains after 100 days of Modi sarkar …

... start of his official tour of Japan seemed to signal a hard-working government, with babus and ministers clocking in punctually and putting in long workdays. «Economic Times, set 14»

Chronic lateness: That's just me, says reader

How often I have arrived — punctually — at a meeting only to think, “I rushed for this? I could have driven more cautiously, not been so rude to that old guy, not ... «The Seattle Times, ago 14»

Di María and Khedira to leave Real next week

The German could be reprimanded for travelling without the club's permission, although he does plan to report punctually for training on Saturday for a midday ... «MARCA.com, ago 14»

Illah Nourbakhsh on the Future of Robotics

You arrive, jump out, and a Starbot punctually lands to deliver its coffee payload. Consulting the shared family calendar, the car requests permission to leave ... «Wall Street Journal, jul 14»