Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puntualmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNTUALMENTE EM ITALIANO

pun · tu · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTUALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Puntualmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PUNTUALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «puntualmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de puntualmente no dicionário italiano

A definição de pontual no dicionário é pontual. A tempo também é precisamente, exatamente.

La definizione di puntualmente nel dizionario è con puntualità. Puntualmente è anche precisamente, esattamente.


Clique para ver a definição original de «puntualmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNTUALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNTUALMENTE

punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale
puntualità
puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntuazione
puntura
puntuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNTUALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de puntualmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUNTUALMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «puntualmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de puntualmente

ANTÔNIMOS DE «PUNTUALMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «puntualmente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de puntualmente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNTUALMENTE»

puntualmente come previsto regolarità costantemente diligentemente esattamente immancabilmente precisamente regolarmente sistematicamente tempestivamente dopo ritardo demora significato puntualmente wikizionario puntualità perfetto orario pagare debiti punto rispondere tutte domande corriere scopri grandi dizionari mén italian pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios duly miglior gratuito tante altre ilsinonimo parole spanish reverso meaning also puntual puntuable puntal punta

Tradutor on-line com a tradução de puntualmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNTUALMENTE

Conheça a tradução de puntualmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de puntualmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puntualmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

适时地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधिवत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما ينبغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

должным образом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যথাবৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dûment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan sewajarnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ordnungsgemäß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正式に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य प्रकारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakkıyla
70 milhões de falantes

italiano

puntualmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

należycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

належним чином
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în mod corespunzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεόντως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoorlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vederbörligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behørig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puntualmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNTUALMENTE»

O termo «puntualmente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puntualmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puntualmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «puntualmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNTUALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puntualmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puntualmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre puntualmente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PUNTUALMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra puntualmente.
1
Giovanni Trapattoni
No. Diciamo che puntualmente ogni tanto affiorano queste situazioni però lasciamo stare come stanno le cose perché mi sembra che da una analisi fatta di una gara si sia voluto così creare una situazione fumogena molto, molto intensa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNTUALMENTE»

Descubra o uso de puntualmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puntualmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Talmentechi: non uote Esser che 'l puntual sottil lavoro Non vi linceia stillar, sudare a libbre. PUNTUALISSIMAMENTE. Super]. di Puntualmente. Art. I'etr. Ncr. a. 44. Lo facevo lavorare con le diligenza del pizzicare con le mollette, e riul' ocolare ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A carcerilms ad calcem, vale Far puntualmente quanto è necessario, Fare il tutto . 5 2. A: nella declinazione de' nomi è segno del terzo raso nel numero del meno; e pronunziandola si manda fuori con tanta forza , che raddoppia la consonante ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Studi sul potere
Pompeo Biondi. vo, cioè un rapporto monadico, irrelativo ed incondizionato, fra la norma nella sua assoluta oggettività ed il soggetto nella sua assoluta soggettività (individualità puntualmente determinata come tale), ed allora solo il soggetto, ...
Pompeo Biondi, 2004
4
Dizionario della lingua italiana ...
Pier. i. 1.7. Tal- mentechè non puote Esser che '1 punlual solili lavoro Non vi faccia stillar, sudare a libbre. PUNTUALISSIMAMENTE. Superi, di Puntualmente. Art. felr. Ner. 2. 44- Lo facevo lavorare con le diligenze del pizzicare con le mollette, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
'ma , come ancora al Commessa'rio Generale della Campagna , per la Prof vineia di Terra di Lavoro, che debbiano puntualmente far eseguire quanto stà di sopra disposto, e ordinato, con prevenire specialmente a"Deputati della Salute, ed a ...
‎1804
6
La valutazione delle banche. Analisi e prassi operative
A) TotalAssets (Totale stimati puntualmente nei primi tre anni, in crescita a un tasso costante predefinito (4%) negli anni attivo) successivi. B) Risk Weighted Assets (RWAs) sono definiti puntualmente in base a un processo di stima nei primi tre ...
Luca F. Franceschi, Luca Comi, Alberto Caltroni, 2010
7
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Ed affinchè quanto si è di sopra stabiliw . debba anche eseguirsi puntualmente , e praticarsi non solo in questa Fedelissima Citñ ci , ma ancora in tutto il Regno per como. do delle Nazioni , che hanno il traffico nel R no predetto ; Ordiniamo, ...
‎1772
8
Trust e non profit
48/E del 2007 ha chiarito che - premesso che il presupposto di applicazione dell' imposta è il possesso di redditi - per “beneficiario individuato" deve intendersi il beneficiario “di reddito individuato", ovvero il soggetto che sia puntualmente ...
Sergio Ricci, 2013
9
Analisi 2: Secondo corso di analisi matematica per ...
... 2,910 Àn(Aj), come voluto. [I Per indicare che una successione di funzioni f, : R " H R è crescente e converge puntualmente ed f : R" -> R, scriveremo f,- T f; f,- i f significherà che (f, )jEN è decrescente e converge puntualmente ad f. Allora: 8.4.
Giuseppe De Marco, 1999
10
L'occhio del testimone
Puntualmente gli avvenimenti incalzarono; guerra di Abissinia, guerra di Spagna, Anschluss, occupazione della Cecoslovacchia. Puntualmente la gente si occupava delle piccole cose della vita, puntualmente i governi dei paesi che ...
Mario Boneschi, Elena Savino, Barbara Boneschi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNTUALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puntualmente no contexto das seguintes notícias.
1
Viadotto franato, Delrio: "Pronto l'affidamento dei lavori"
Sulle continue promesse di cambiamento che puntualmente non si trasformano in opere concrete, infrastrutture e servizi ai cittadini siciliani, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Gasparri: "Pd contro la Bindi Vogliono ostacolare l'Antimafia"
Spesso manda ultimatum a Marino, che puntualmente cadono nel vuoto. «Certo, c'è una classe dirigente del Pd romano, eletta con le primarie, ... «Il Tempo, jul 15»
3
«Sempre più difficile fare impresa in Italia»
... di un iter non puntualmente rispettato tra organismi pubblici, ha di fatto stoppato la realizzazione di un investimento cruciale per l'economia ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Ufficiale: Giannetti è del Cagliari
... realtà poi verificatasi puntualmente: realtà fatta di un VENDITORE a getto continuo con lo scopo di arricchimento personale. TITTA fatti paura. «L'Unione Sarda, jul 15»
5
«Campionato carnico in pericolo: questi episodi non sono isolati»
Episodi al di sopra delle righe ne sono sempre esistiti, ma venivano puntualmente isolati, censurati, condannati senza appello». La cultura del ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
SPORT - NAPOLI - Dai campioni veri ai talentini costosi: la parabol...
Il Napoli li ha cercati uno a uno, puntualmente, come d'altronde ha fatto anche nel passato, dovendo alzare le mani davanti alle richieste di Roma, Juventus e ... «Il Mattino, jul 15»
7
Reggio Calabria: a Catona sempre i soliti disagi
Valga come esempio la condizione di via Casalotto, giá teatro, negli scorsi anni, di periodici allagamenti che puntualmente si verificano con le ... «Reggio TV, jul 15»
8
Paura in via Limbara: incendiata un'auto
... della polizia locale, soprattutto durante la notte quando l'Anonima incendiari puntualmente entra in azione approfittando dell'oscurità. (red.ol.). «La Nuova Sardegna, jul 15»
9
Ponte Alto, la Festa Pd apre i battenti il 26 agosto
Ovviamente non ci fermeremo qui, stiamo attendendo ulteriori conferme e ne daremo puntualmente informazione. Intanto, già dai primi giorni di ... «ModenaToday, jul 15»
10
Aieta (CS) – La capitale degli studi sull'Europa è in Calabria: lunedì …
... alcuni ad Aieta per la prima volta, ma tanti altri che desiderano tornare puntualmente nel centro collinare, come appuntamento fisso, diventati ... «Strill.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puntualmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/puntualmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z