Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rangoli" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANGOLI EM INGLÊS

rangoli  [rʌŋˈɡəʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANGOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rangoli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANGOLI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rangoli» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rangoli

Rangoli

Rangoli

Rangoli, também conhecido como kolam ou Muggu, é uma arte popular da Índia, na qual os padrões são criados no chão em salas de estar ou pátios usando materiais como arroz colorido, farinha seca, areia colorida ou pétalas de flores. Geralmente é feito durante Diwali, Onam, Pongal e outros festivais indianos. Eles devem ser sagradas áreas de acolhimento para as divindades hindus. Os símbolos antigos foram transmitidos ao longo dos tempos, de cada geração para a próxima, mantendo a forma de arte e a tradição vivas. Práticas semelhantes são seguidas em diferentes estados indianos: em Tamil Nadu, há Kolam em Tamil Nadu; Mandana em Rajasthan; Chaookpurna em Chhattisgarh; Alpana em Bengala Ocidental; Aripana em Bihar; Chowk pujan em Uttar Pradesh; Muggu em Andhra Pradesh e outros. O propósito de rangoli é decoração, e é pensado para trazer boa sorte. As representações de design também podem variar, pois refletem tradições, folclore e práticas únicas para cada área. É tradicionalmente feito por mulheres. Geralmente, esta prática é exibida em ocasiões como festivais, observações auspiciosas, celebrações matrimoniais e outros marcos e encontros semelhantes. Rangoli, also known as kolam or Muggu, is a folk art from India in which patterns are created on the floor in living rooms or courtyards using materials such as colored rice, dry flour, colored sand or flower petals. It is usually made during Diwali, Onam, Pongal and other Indian festivals. They are meant to be sacred welcoming areas for the Hindu deities. The ancient symbols have been passed down through the ages, from each generation to the next, keeping both the art form and the tradition alive. Similar practices are followed in different Indian states: in Tamil Nadu, there is Kolam in Tamil Nadu; Mandana in Rajasthan; Chaookpurna in Chhattisgarh; Alpana in West Bengal; Aripana in Bihar; Chowk pujan in Uttar Pradesh; Muggu in Andhra Pradesh and others. The purpose of rangoli is decoration, and it is thought to bring good luck. Design depictions may also vary as they reflect traditions, folklore and practices that are unique to each area. It is traditionally done by women. Generally, this practice is showcased during occasions such as festivals, auspicious observances, marriage celebrations and other similar milestones and gatherings.

definição de rangoli no dicionário inglês

A definição de rangoli no dicionário é uma forma de arte indiana tradicional usando areia colorida ou pó para decorar um piso, pátio ou outra superfície plana. Outra definição de rangoli é o próprio pó.

The definition of rangoli in the dictionary is a traditional Indian art form using coloured sand or powder to decorate a floor, courtyard, or other flat surface. Other definition of rangoli is the powder itself.

Clique para ver a definição original de «rangoli» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RANGOLI


cannoli
kəˈnəʊlɪ
choli
ˈkəʊlɪ
coley
ˈkəʊlɪ
Egoli
ɛˈɡəʊlɪ
foley
ˈfəʊlɪ
goalie
ˈɡəʊlɪ
guacamole
ˌɡwɑːkəˈməʊlɪ
holey
ˈhəʊlɪ
holy
ˈhəʊlɪ
lowly
ˈləʊlɪ
moly
ˈməʊlɪ
narrowly
ˈnærəʊlɪ
ravioli
ˌrævɪˈəʊlɪ
roly-poly
ˈrəʊlɪˈpəʊlɪ
Rowley
ˈrəʊlɪ
shallowly
ˈʃæləʊlɪ
slowly
ˈsləʊlɪ
soli
ˈsəʊlɪ
unholy
ʌnˈhəʊlɪ
zeppole
zɛˈpəʊlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RANGOLI

range light
range of significance
range pole
rangefinder
rangefinding
rangeland
ranger
Ranger Guide
rangership
rangi
rangier
rangiest
rangily
ranginess
ranging pole
ranging rod
ranging-pole
rangiora
Rangoon
rangy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RANGOLI

advocatus diaboli
alveoli
Bartoli
broccoli
caroli
E. coli
emboli
Ermoupoli
Gallipoli
gladioli
Holi
mooli
Napoli
necropoli
nucleoli
oboli
Pozzuoli
Stromboli
Tivoli
tripoli

Sinônimos e antônimos de rangoli no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RANGOLI»

rangoli with dots kids diwali designs south riding sweets sarees make rangoli also known kolam muggu folk from india which patterns vijs located vancouver canada sells ready dishes serves lunches dinners cuisine locations full service location auburn hills michigan fast casual sterling heights invite come enjoy welcome restaurant presenting authentic north food dining take catering chicago menu view order delivery best bucktown depaul celebrate virginia humboldt park yelp reviews manchurian cauliflower carnivores haters this must sweet spicy goodness will erase your expectations jose offers ordering takeout check local activity village about crafts colourful design near entrance house guests classic website find information avenue western tuesday july today union restaurants kapiti paraparaumu delighting people levin over curry

Tradutor on-line com a tradução de rangoli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANGOLI

Conheça a tradução de rangoli a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rangoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rangoli» em inglês.

Tradutor português - chinês

rangoli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rangoli
570 milhões de falantes

inglês

rangoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंगोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رانجولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rangoli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rangoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rangoli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rangoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rangoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rangoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランゴーリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rangoli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rangoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rangoli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரங்கோலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रांगोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rangoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rangoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rangoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rangoli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rangoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rangoli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rangoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rangoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rangoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rangoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANGOLI»

O termo «rangoli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rangoli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rangoli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rangoli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANGOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rangoli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rangoli» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rangoli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RANGOLI»

Descubra o uso de rangoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rangoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rangoli: Discovering the Art of Indian Decoration
A little girl visiting her grandmother in an Indian village discovers the house marks--also known as rangoli or kolam--that Indian women create in rice, paint, and other media, and learns how to make her own pattern in her city apartment.
Anuradha Ananth, 2011
2
Romina's Rangoli
When her teacher asks each student to bring in something reflecting his or her heritage to display at an open house, Romina struggles over how to represent both her father's Indian culture and her mother's Mexican one.
Malathi Michelle Iyengar, 2007
3
How and why Do Hindus Celebrate Divali?
Rangoli patterns Lights make houses look welcoming at night. To make their homes beautiful and welcoming in the daytime too, people decorate them with rangoli patterns. Rangoli is a Gujarati word meaning a mixture of colours. The Bengali ...
Jean Mead, 2008
4
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
The rangoli art is practised as a ritual to welcome the goddess of prosperity, Lakshmi, into the home. Hence the first duty for housewives and young girls in the morning is to sweep the courtyard clean and draw rangoli patterns. Old and young ...
Helaine Selin, 2008
5
India
Rangoli and kolams 1. Read the information in each section, then colour to create a rangoli pattern. Rangoli is a form of sandpainting. Rangoli is one of the most popular art forms in India. Rangoli are usually intricate geometric designs.
‎2010
6
Shakahaari
Rangoli were originally done in small patterns of about 2. foot square, but now entire areas of floor can be covered in intricatea' '1 designs, often produced by first drawing gridlines in light chalk. “HIE—f'. i., _. Traditionally, Rangoli was drawn ...
Pritpal Marwaha
7
Com. Eng. Activity 8
Read how rangoli is made in different parts of India. The rangoli is a decoration created by women on the threshold of their houses. Rangoli is derived from the words — rang (colour) and aavalli (row of colours). Different regions of lndia have  ...
Uma Raman & Nina Sehgal
8
Desi Divas: Political Activism in South Asian American ...
So, what is rangoli and why is it typically a women's folk art form? Rangoli, a type of ground rice or stone sand painting, is a popular women's folk practice in India. Performed by women during festivals, auspicious occasions, or as an everyday ...
Christine Garlough, 2013
9
Handbook of Contemporary Paganism
Adapted from an Indian practice, rangoli involves the use of flour or corn meal to create elaborate designs on the ground. Cricket, a fire-tender who aids in this practice, describes the circular patterns that spiral around the center while small ...
Murphy Pizza, James R. Lewis, 2009
10
Classic Collection: 22 Short Stories
The. Rangoli. Tithi Tavora Nobody seemed to want Akhil around. Dadi had just shooed him out of the kitchen, and now Mummy wanted him out of the way of her cleaning. Everybody was busy getting ready for Diwali. "I wish there was ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANGOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rangoli no contexto das seguintes notícias.
1
Rangoli on roads brings colour to record attempt
PUNE: They descended in a large group of 80 people, took out their powders and within minutes left a colourful rangoli on the roads the warkaris (pilgrims) ... «Times of India, jul 15»
2
An ever-expanding canvas
Practised around the country, the art of rangoli seems to have cultural, aesthetic and even scientific reasons to add to its appeal. While some may consider it a ... «The Hindu, jul 15»
3
'Fair' point well made, when Kangana Ranaut turned down a …
My sister (Rangoli Ranaut) is dusky, yet beautiful. If I go ahead and be a part of this campaign, then, in a way, I would be insulting her. If I can't do that to my sister ... «indiatvnews.com, mai 15»
4
Review: Cardiff's first fast food Indian restaurant Rangoli opens its …
Alongside mains of Rangoli Special Sharisha Chicken and Rajastani Gost Masala, we had sides of Saag Thofu and Spicy Baby Potato, pilau and orange rice ... «WalesOnline, abr 15»
5
Viral picture: Is this a photo, a painting or a girl!
Manoj Patil from Maharashtra's Palghar district has made a rangoli of a girl which is unbelievable. Once one looks at Patil's work, one will be unsure if it is a ... «India Today, abr 15»
6
Rangoli Garg's art exhibition at Muse Art Gallery, Hyderabad
It was an arty day out for Hyderabadis at the exhibition by Rangoli Garg at a city art gallery. Art lovers thronged the exhibition that had some interesting abstract ... «Times of India, mar 15»
7
Shahrukh Khan Learns Rangoli For New TV Show 'India Poochega …
The actor has been learning a lot while being on the show and even decided to learn the art of making rangoli in an episode of the reality game show. «Fashion & Style, mar 15»
8
Shah Rukh Khan learns new skill - to make rangoli
Acting is all about new learning. Shah Rukh Khan endorsed this when he decided to learn the art of making 'rangoli' in an episode of "India Poochega Sabse ... «Times of India, mar 15»
9
Teaching science through rangolis
Right from the cell to the skeleton, there were rangolis on different subjects. ... We just made them to learn it through the art of rangoli,” Ms Kulkarni said. «The Hindu, fev 15»
10
Rangoli Contest a Big Draw
VISAKHAPATNAM: A Rangoli contest was conducted on Wednesday at Andhra University Gymnasium grounds as part of Visakha Utsav-2015, which unveiled a ... «The New Indian Express, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rangoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rangoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z