Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ready-to-wear" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE READY-TO-WEAR EM INGLÊS

ready-to-wear play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE READY-TO-WEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ready-To-Wear pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA READY-TO-WEAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ready-to-wear» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ready-to-wear

Pronto para vestir

Ready-to-wear

O pronto-a-vestir ou o prêt-à-porter é o termo para vestuário fabricado na fábrica, vendido em condições acabadas, em tamanhos padronizados, distinto de confeccionados ou feitos sob encomenda, adaptados ao quadro de uma determinada pessoa. Off-the-peg às vezes é usado para itens que não são roupas, como bolsas. O pronto-a-vestir tem conotações bastante diferentes nas esferas da moda e roupas clássicas. Na indústria da moda, os designers produzem roupas prontas a vestir destinadas a serem usadas sem alterações significativas, pois a roupa feita para tamanhos padrão se encaixa na maioria das pessoas. Eles usam padrões padrão, equipamentos de fábrica e técnicas de construção mais rápidas para manter os custos baixos, em comparação com uma versão personalizada do mesmo item. Algumas casas de moda e designers de moda produzem linhas de pronto-a-vestir fabricadas em massa e fabricadas industrialmente, enquanto outras oferecem roupas que, embora não únicas, são produzidas em número limitado. Ready-to-wear or prêt-à-porter is the term for factory-made clothing, sold in finished condition, in standardized sizes, as distinct from made to measure or bespoke clothing tailored to a particular person's frame. Off-the-peg is sometimes used for items which are not clothing, such as handbags. Ready-to-wear has rather different connotations in the spheres of fashion and classic clothing. In the fashion industry, designers produce ready-to-wear clothing intended to be worn without significant alteration, because clothing made to standard sizes fits most people. They use standard patterns, factory equipment, and faster construction techniques to keep costs low, compared to a custom-sewn version of the same item. Some fashion houses and fashion designers produce mass-produced and industrially manufactured ready-to-wear lines, while others offer garments that, while not unique, are produced in limited numbers.

definição de ready-to-wear no dicionário inglês

A definição de pronto-a-vestir no dicionário não é adaptada para o usuário; de um tamanho padrão. Outra definição de pronto-a-vestir é um artigo ou terno de tais roupas.

The definition of ready-to-wear in the dictionary is not tailored for the wearer; of a standard size. Other definition of ready-to-wear is an article or suit of such clothes.

Clique para ver a definição original de «ready-to-wear» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO READY-TO-WEAR

readorn
readout
readvance
readvertise
readvertisement
readvise
ready
ready cash
ready meal
ready money
ready reckoner
ready-cooked
ready-cut
ready-furnished
ready-made
ready-mix
ready-mixed
ready-prepared
ready-to-eat
ready-witted

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO READY-TO-WEAR

beachwear
childrenswear
eyewear
footwear
knitwear
menswear
nightwear
outerwear
outwear
shapewear
ski-wear
sleepwear
sportswear
streetwear
swear
swimwear
underwear
wash-and-wear
wear
workwear

Sinônimos e antônimos de ready-to-wear no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «READY-TO-WEAR»

ready-to-wear ready wear history makeup macy lash extension movie trailer clothing prêt porter term factory made sold finished condition standardized sizes imdb directed robert altman with sophia loren julia roberts marcello mastroianni jean pierre cassel chronicle interconnected lives group shows style reviews complete designer collections major runway beauty shop latest read customer showtimes rotten tomatoes synopsis this large sprawling comedy concerns variety romantic personal intrigues that intersect against modeaparis fédération française tues last season schedule weekly appointment listing download gucci women clothes italy shipping discover collection dresses coats tops more valentino spring summer celebration uniqueness culture couture marc jacobs womens find children fashions check bags shoes fragrances accessories brand shopbop

Tradutor on-line com a tradução de ready-to-wear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE READY-TO-WEAR

Conheça a tradução de ready-to-wear a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ready-to-wear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ready-to-wear» em inglês.

Tradutor português - chinês

现成的磨损
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

- à-porter
570 milhões de falantes

inglês

ready-to-wear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैयार करने वाली पहनने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاهزة للارتداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

готовый к износу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pronto -a-vestir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prêt -à-porter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedia untuk dipakai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ready- to-wear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既製服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기성복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siap-kanggo-nganggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may sẳn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடுப்பதற்கு தயார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार पोशाख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazır giyim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prêt- à-porter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gotowy do noszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готовий до зносу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ready-to -wear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτοιμα ενδύματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereed-vir -dra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ready-to - wear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ready- to-wear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ready-to-wear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «READY-TO-WEAR»

O termo «ready-to-wear» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ready-to-wear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ready-to-wear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ready-to-wear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «READY-TO-WEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ready-to-wear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ready-to-wear» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ready-to-wear

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «READY-TO-WEAR»

Citações e frases célebres com a palavra ready-to-wear.
1
Jimmy Choo
After all, it's very important for any big-name designer to have a couture range. I leave the ready-to-wear to my partner and team.
2
Amanda Harlech
Couture has a power that ready-to-wear can never have; the attention of les petites mains as they sew; all that love and belief goes into the cloth. That's what you feel when you wear it.
3
Calvin Klein
People who run a ready-to-wear company are businessmen rather than production or design people.
4
Natalie Massenet
One of my goals is that, at a dinner party some time in the future, someone will say, 'Oh, my nephew is starting a ready-to-wear brand', and 20 people will turn around and say, 'Is he? Can we invest?' in the same way that, now, if you were to say, 'My nephew is starting a mobile app,' everyone would say, 'Oh, smashing! Can I invest?'
5
Francois-Henri Pinault
Linguistics is a good way of defining the culture of a brand. The vocabulary used by sports and lifestyle brands - running, fitness, training, motorsports - is all about functionality, whereas the vocabulary of the luxury business - handbags, ready-to-wear - is all about the product.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «READY-TO-WEAR»

Descubra o uso de ready-to-wear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ready-to-wear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ready to Wear
A tween fashion designer’s blog garners A-list attention in this chic start to a new middle grade series.
Chloe Taylor, 2013
2
Altering ready-to-wear fashions
Provides background information on the clothing industry, equipment, fabrics, pressing techniques, and clothing selection and details the most common fitting and altering problems encountered in working with ready-to-wear clothes
Jeanne Hayden Brinkley, Ann Aletti, 1976
3
Ready-to-Wear and Ready-to-Work: A Century of Industry and ...
Ready-to-Wear and Ready-to-Work tells the story of urban growth, the politics of labor, and the relationships among the many immigrant groups who have come to work the sewing machines over the last century.
Nancy L. Green, 1997
4
Ready to Wear: An Expert's Guide to Choosing and Using Your ...
Provides a guide to fashion and wardrobe management, showing how to create a fashion style, make the most of clothes already in the closet, and develop simple style and shopping strageties.
Mary Lou Andre, 2004
5
Sizing in Clothing
This important book provides a critical appreciation of the key technological and scientific developments in sizing and their application.
S Ashdown, 2007
6
Ready-To-Wear Apparel Analysis
The book takes an industry approach, integrating the study of traditional clothing design and construction with current practices of the apparel manufacturing industry.
Patty Brown, Jannett Rice, 2013
7
Embellish Chic: Detailing Ready-To-Wear
An introduction on how to customize clothes requires a minimum of sewing experience and explains general techniques while suggesting specific applications, demonstrating how to use a range of materials from beads and lace to cords and ...
Connie Long, 2002
8
How Fashion Works: Couture, Ready-to-Wear and Mass Production
This stimulating book clarifies how fashion operates on all its levels: the mystery of haute couture is explained, the complexities of ready to wear are simplified, and the power of mass production assessed and evaluated.
Gavin Waddell, 2013
9
Custom made versus ready to wear treatments: behavioral ...
To customize treatments to individual patients entails costs of coordination and cognition. Thus, providers sometimes choose treatments based on norms for broad classes of patients.
Richard G. Frank, Richard Zeckhauser, National Bureau of Economic Research, 2007
10
Couture Sewing Techniques
By 1975, luxury ready-to-wear was an important industry. Unfortunately, the success of the new luxury ready-to-wear clothing came at the expense of haute couture fashions. The easy availability of luxury ready-to-wear meant that retailers and ...
Claire B. Shaeffer, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «READY-TO-WEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ready-to-wear no contexto das seguintes notícias.
1
Tom Ford Partners With Net-a-Porter to Finally Sell Ready-to-Wear
The luxury fashion site announced Tuesday morning that it has won the distinction of being the first online retailer to carry Tom Ford's ready-to-wear collections, ... «Fashionista, jun 15»
2
Style Versus Versace Fall 2015 Ready-to-Wear
It's been in beta for six years, a Donatella Versace ideas lab transiently helmed by both Christopher Kane and Jonathan Anderson, but Versus 2.0 is now in full ... «Style.com, mai 15»
3
The Trouble with Ready-to-Wear
The designer ready-to-wear category faces serious structural problems. Luca Solca, head of luxury goods at Exane BNP Paribas, does the analysis. «The Business of Fashion, mar 15»
4
Style Miu Miu Fall 2015 Ready-to-Wear
"Pleasure is our business," declared Sigue Sigue Sputnik, or rather The Sputnik Corporation, for one of their fake ads on the debut album, Flaunt It (1986). «Style.com, mar 15»
5
The Atmosphere at Givenchy Fall 2015 Ready-to-Wear
Paris fashion week is under way, and here are the best shots from the scene at the Givenchy Fall 2015 ready-to-wear show. Read our review and see the entire ... «Style.com, mar 15»
6
Style Maison Margiela Fall 2015 Ready-to-Wear
Well, that didn't take long. Having nailed a common ground for Maison Margiela's aesthetic and his own with the Artisanal collection he presented in London, ... «Style.com, mar 15»
7
Style Dries Van Noten Fall 2015 Ready-to-Wear
The first outfit and the last told the story of Dries Van Noten's exquisite new collection. "Grounded glamour" was his theme, and from the moment Lia Pavlova ... «Style.com, mar 15»
8
Style Fendi Fall 2015 Ready-to-Wear
It was only after Karl Lagerfeld had designed the latest Fendi collection, featuring a new kind of construction based on panels of leather, that it occurred to him ... «Style.com, fev 15»
9
Erdem Fall 2015 Ready-to-Wear
Erdem Moralioglu has been doing some major building work on his East End home, so interiors must have been on his mind already when he encountered The ... «Style.com, fev 15»
10
Style Michael Kors Collection Fall 2015 Ready-to-Wear
Damn, he's good. You walked out of Michael Kors' show this morning buzzing, and it wasn't just Florence + The Machine's hit "The Dog Days Are Over" ... «Style.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ready-To-Wear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ready-to-wear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z