Baixe o aplicativo
educalingo
record

Significado de "record" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECORD

From Old French recorder to call to mind, from Latin recordārī to remember, from re- + cor heart.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RECORD EM INGLÊS

ˈrɛkɔːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Record é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo record em inglês.

O QUE SIGNIFICA RECORD EM INGLÊS

definição de record no dicionário inglês

A primeira definição de registro no dicionário é uma conta em forma permanente, especialmente por escrito, preservando conhecimento ou informações sobre fatos ou eventos. Outra definição de registro é uma conta escrita de alguma transação que serve como evidência legal da transação. Registro também é um relatório oficial escrito dos procedimentos de um tribunal de justiça ou órgão legislativo, incluindo os julgamentos proferidos ou promulgados.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RECORD

PRESENT

Present
I record
you record
he/she/it records
we record
you record
they record
Present continuous
I am recording
you are recording
he/she/it is recording
we are recording
you are recording
they are recording
Present perfect
I have recorded
you have recorded
he/she/it has recorded
we have recorded
you have recorded
they have recorded
Present perfect continuous
I have been recording
you have been recording
he/she/it has been recording
we have been recording
you have been recording
they have been recording

PAST

Past
I recorded
you recorded
he/she/it recorded
we recorded
you recorded
they recorded
Past continuous
I was recording
you were recording
he/she/it was recording
we were recording
you were recording
they were recording
Past perfect
I had recorded
you had recorded
he/she/it had recorded
we had recorded
you had recorded
they had recorded
Past perfect continuous
I had been recording
you had been recording
he/she/it had been recording
we had been recording
you had been recording
they had been recording

FUTURE

Future
I will record
you will record
he/she/it will record
we will record
you will record
they will record
Future continuous
I will be recording
you will be recording
he/she/it will be recording
we will be recording
you will be recording
they will be recording
Future perfect
I will have recorded
you will have recorded
he/she/it will have recorded
we will have recorded
you will have recorded
they will have recorded
Future perfect continuous
I will have been recording
you will have been recording
he/she/it will have been recording
we will have been recording
you will have been recording
they will have been recording

CONDITIONAL

Conditional
I would record
you would record
he/she/it would record
we would record
you would record
they would record
Conditional continuous
I would be recording
you would be recording
he/she/it would be recording
we would be recording
you would be recording
they would be recording
Conditional perfect
I would have record
you would have record
he/she/it would have record
we would have record
you would have record
they would have record
Conditional perfect continuous
I would have been recording
you would have been recording
he/she/it would have been recording
we would have been recording
you would have been recording
they would have been recording

IMPERATIVE

Imperative
you record
we let´s record
you record
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to record
Past participle
recorded
Present Participle
recording

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RECORD

accord · chord · clavichord · concord · Concorde · cord · discord · harpsichord · misericorde · needlecord · notochord · off-the-record · ripcord · whipcord

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RECORD

recopy · record book · record breaker · record button · record cabinet · record card · record company · record dealer · record deck · record holder · record label · record library · record of achievement · record player · record producer · record shop · record sleeve · record store · record time · record token

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RECORD

attendance record · Congressional Record · court record · criminal record · for the record · go on record · gold record · gramophone record · have a record · human rights record · long-playing record · off the record · on record · police record · re-record · school record · tape-record · track record · war record · with one accord · world record

Sinônimos e antônimos de record no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECORD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «record» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RECORD»

record · account · album · annals · archives · background · black · disc · blog · career · chalk · chronicle · contain · curriculum · vitae · diary · document · documentation · enrol · enter · entry · evidence · file · forty · five · jornal · record · site · órgão · informação · referência · especializado · desporto · também · generalista · pluralista · independente · clubes · sunday · mail · scotland · newspaper · latest · scottish · news · sport · world · football · teams · including · rangers · celtic · hibs · internet · edition · kitchener · waterloo · area · most · northjersey · local · sports · bergen · officials · reviewing · great · adventure · drop · doom · ride · perseverance · paved · hackensack · teen ·

Tradutor on-line com a tradução de record em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECORD

Conheça a tradução de record a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de record a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «record» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

registro
570 milhões de falantes
en

inglês

record
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سِجِلّ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запись
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

registro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নথি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

note
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rekod
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufzeichnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

記録
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rekaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विक्रम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

documentazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запис
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fișă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταχώριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

journal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de record

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECORD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de record
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «record».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre record

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RECORD»

Citações e frases célebres com a palavra record.
1
Ralph Abernathy
Bring on your tear gas, bring on your grenades, your new supplies of Mace, your state troopers and even your national guards. But let the record show we ain't going to be turned around.
2
David Amram
The idea of the peace movement and of people who spent their entire lives trying to have a more egalitarian, just society, suddenly became swamped by the record industry, by the new rock and roll culture, and by the idea of not trusting anyone over thirty.
3
Bea Arthur
PETA has a proven track record of success. Each victory PETA wins for the animals is a stepping stone upon which we build a more compassionate world for all beings - and we will never give up our fight until all animals are treated with respect and kindness.
4
Jane Asher
There's also something of an illusion in that, you can perhaps record a TV thing one month and complete a book the next and then be in a play. Then, if they all come out at once, it looks as if you're actually juggling a million things.
5
Bruce Babbitt
Protecting all this land, working with the President to establish all these monuments, to, you know... I think the President has a land protection record that's second to no one in this century, maybe Teddy Roosevelt.
6
Eike Batista
To be powerful in South America, you have to be transparent and you have to have a very clean reputation. Transparency for me today is a magic word in South America. Power comes from transparency and a track record of execution.
7
Ned Beauman
Just as the best way to judge an adult is by his or her record collection, the best way to judge a pub is by the albums on its jukebox.
8
Greg Berlanti
Especially with DVRs nowadays, people have their roster. More and more, it's not just, 'I'll watch what's on at 9 P.M.' They have their backlog of the shows they always watch, that they record every week, and it's a matter of, how do you get into that list?
9
Suzy Bogguss
I have been fortunate enough to record several singles and a whole album with Chet Atkins.
10
Sean Booth
I've never seen America as being one place, but I think the record industry people I've spoken to - although they will acknowledge that the cities are completely different from each other - I think they still handle it as being one territory.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RECORD»

Descubra o uso de record na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com record e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Off the Record: The Private Papers of Harry S. Truman
This book contains the private papers of Harry S. Truman, in and out of the White House, beginning in 1945 and ending in November 1971, when only a few months of life remained and the retired president's days had become so constricted that ...
Harry S. Truman, Robert H. Ferrell, 1997
2
Extreme Weather: A Guide & Record Book
Explores some of the United States most severe or unusual weather systems, including electrified dust storms, pink snowstorms, luminous tornadoes, ball lightning, and falls of fish and toads.
Christopher C. Burt, 2007
3
Record Label Marketing
A much-needed overall survey of the music industry and the corporate processes used to market music recordings through a record label.
Tom Hutchison, Paul Allen, Amy Macy, 2012
4
Teacher's Lesson Planner and Record Book
When the school bell rings and it's back to class, teachers will be well prepared with this planner in hand. It includes a student roster, seating charts, emergency contacts, behavior records, and tips for good communication with parents.
Stephanie Embrey, 2008
5
From Ritual to Record: The Nature of Modern Sports, Updated ...
Originally published in 1978, From Ritual to Record was one of the first books to recognize the importance of sports as a lens on the fundamental structure of societies.
Allen Guttmann, 2013
6
Goldmine Record Album Price Guide
Whether you're cleaning out a closet, basement or attic full of records, or you're searching for hidden gems to build your collection, you can depend on Goldmine Record Album Price Guide to help you accurately identify and appraise your ...
Martin Popoff, 2009
7
Data Quality and Record Linkage Techniques
This book helps practitioners gain a deeper understanding, at an applied level, of the issues involved in improving data quality through editing, imputation, and record linkage. The first part of the book deals with methods and models.
Thomas N. Herzog, Fritz J. Scheuren, William E. Winkler, 2007
8
My First Five Years: A Record of Early Childhood
The pages of this baby book feature heartwarming photos of babies from Geddes's new Nursery Room Collection of baby clothes. Adorable tots, decked out in colorful cotton duds, smile, sleep, and convey love on every page.
‎2007
9
On Record: Files and Dossiers in American Life
Who has access to the records? To what extent do the records follow an individual after he has left the setting in which they were gathered? What are some of the dangers and pitfalls in record-keeping?
Stanton Wheeler, 1976
10
Appetite for Self-Destruction: The Spectacular Crash of the ...
For the first time, Appetite for Self-Destruction recounts the epic story of the precipitous rise and fall of the recording industry over the past three decades, when the incredible success of the CD turned the music business into one of ...
Steve Knopper, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo record no contexto das seguintes notícias.
1
Bipartisan spectrum blasts proposed changes to open records law
A dozen Republican lawmakers shot the state's open records law full of holes late Thursday, but are declining to say who is the prime force behind shielding ... «Milwaukee Journal Sentinel, jul 15»
2
Bradley Wiggins breaks UCI Hour Record at Lee Valley Velopark
Wiggins, who becomes the fifth person in the past nine months to break the record, joked: "That's the closest I have ever come to what it's like to have a baby.". «BBC Sport, jun 15»
3
Dwayne 'The Rock' Johnson sets selfie record with fans at San …
Hollywood superstar Dwayne Johnson has set a new Guinness World Records title for the Most self-portrait photographs (selfies) taken in three minutes, at the ... «Guinness World Records, mai 15»
4
House votes overwhelmingly to end NSA's mass collection of phone …
The House bill would leave customers' toll records with telephone companies, not the NSA. The government would need a court order to access specific records ... «Los Angeles Times, mai 15»
5
NSA program on phone records is illegal, court rules
A federal appeals court ruled Thursday that the National Security Agency's collection of millions of Americans' phone records violates the USA Patriot Act, ... «Washington Post, mai 15»
6
Still spinnin': America's classic record stores
(CNN) Like phone booths and typewriters, record stores are a vanishing breed -- another victim of the digital age. Camelot Music. Virgin Megastores. «CNN, abr 15»
7
Steph Curry sets new single-season record with 273rd 3-pointer
The Golden State Warriors played the Portland Trail Blazers at Oracle on Thursday night, and with five 3-pointers in the first half, Steph Curry set the new record ... «USA TODAY, abr 15»
8
World's oldest person Misao Okawa dies aged 117
Guinness World Records is saddened to learn of the passing of Misao Okawa, holder of the world record titles for Oldest living person and Oldest living woman. «Guinness World Records, abr 15»
9
AP: Obama administration 'sets new record' for denying records
Leak investigations, seizing phone records, using FOIA-dodging private e-mail addresses: The Obama administration routinely makes a mockery of its long-ago ... «Washington Post, mar 15»
10
Boston's winter vaults to top of snowfall records
The region cleared other records this winter, with a peak of 46 inches of snowpack at the Blue Hill Observatory in Milton, the deepest in the past 130 years. «Boston Globe, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Record [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/record>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT