Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "red tape" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RED TAPE

From the red tape used to bind official government documents.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RED TAPE EM INGLÊS

red tape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RED TAPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Red tape e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RED TAPE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «red tape» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
red tape

fita vermelha

Red tape

A burocracia é um idioma que se refere a uma regulamentação excessiva ou a uma conformidade rígida a regras formais que são consideradas redundantes ou burocráticas e dificultam ou impedem a ação ou a tomada de decisões. Geralmente é aplicado a governos, corporações e outras grandes organizações. Uma definição é a "coleção ou seqüência de formas e procedimentos necessários para obter aprovação burocrática para algo, especialmente quando opressivamente complexo e demorado". Outra definição é a "prática burocrática de separação de cabelo ou arrastar os pés, culpada pelos seus praticantes no sistema que os obriga a seguir os procedimentos prescritos para a letra". A burocracia geralmente inclui o preenchimento da papelada, a obtenção de licenças, a participação de várias pessoas ou comitês aprovam uma decisão e várias regras de baixo nível que tornam os assuntos mais lentos, mais difíceis ou ambos. A burocracia também pode incluir "requisitos de arquivamento e certificação, relatórios, investigação, inspeção e práticas de execução, e procedimentos". Red tape is an idiom that refers to excessive regulation or rigid conformity to formal rules that is considered redundant or bureaucratic and hinders or prevents action or decision-making. It is usually applied to governments, corporations, and other large organizations. One definition is the "collection or sequence of forms and procedures required to gain bureaucratic approval for something, especially when oppressively complex and time-consuming". Another definition is the "bureaucratic practice of hair splitting or foot dragging, blamed by its practitioners on the system that forces them to follow prescribed procedures to the letter". Red tape generally includes filling out paperwork, obtaining licenses, having multiple people or committees approve a decision and various low-level rules that make conducting one's affairs slower, more difficult, or both. Red tape can also include "filing and certification requirements, reporting, investigation, inspection and enforcement practices, and procedures".

definição de red tape no dicionário inglês

A definição de burocracia no dicionário é a rotina ou procedimento oficial obstrutivo; burocracia demorada.

The definition of red tape in the dictionary is obstructive official routine or procedure; time-consuming bureaucracy.

Clique para ver a definição original de «red tape» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RED TAPE

red salmon
red sandalwood
Red Sea
red sea bream
red seaweed
red setter
red shank
red snapper
red spider
red spider mite
Red Spot
Red Square
red squirrel
red tea tree
red tide
Red Tory
red underwing
red water
red whortleberry
red wine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RED TAPE

adhesive tape
cassette tape
correction tape
demo tape
digital audio tape
duct tape
gaffer tape
grip tape
insulating tape
magnetic tape
masking tape
master tape
measuring tape
mix tape
paper tape
Scotch tape
steel tape
sticky tape
tape
ticker tape
video tape

Sinônimos e antônimos de red tape no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RED TAPE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «red tape» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de red tape

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RED TAPE»

red tape administration bureaucracy officialdom system tape band shoes examples urban recorder origin idiom that refers excessive regulation rigid conformity formal rules considered redundant bureaucratic hinders prevents action decision making usually applied redtape fashion wear footwear accessories indian largest manufacturer apparel industry check latest challenge home fight back need your help merriam webster series actions complicated tasks seem unnecessary government organization requires order awareness week cfib affects everyone regulations problem hard working small business owners which launched reduction western cape

Tradutor on-line com a tradução de red tape em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RED TAPE

Conheça a tradução de red tape a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de red tape a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «red tape» em inglês.

Tradutor português - chinês

繁文缛节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trámites
570 milhões de falantes

inglês

red tape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालफीताशाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волокита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papelada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল ফিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bureaucratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pita merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bürokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お役所仕事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불필요한 요식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Red tape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு நாடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल फित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırmızı bant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trafila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biurokracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тяганина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birocrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφειοκρατίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rompslomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byråkrati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byråkrati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de red tape

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RED TAPE»

O termo «red tape» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «red tape» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de red tape
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «red tape».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RED TAPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «red tape» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «red tape» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre red tape

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RED TAPE»

Citações e frases célebres com a palavra red tape.
1
Roy Barnes
The First Amendment rejects red tape, cover-up and double-speak.
2
Vince Cable
My job is to support businesses, that means promoting British commerce in the big emerging markets that have been neglected in the past. It means keeping Britain open to inward investors, trade and skilled workers. It means cutting red tape which is suffocating growing companies which create jobs.
3
Corey Clark
In order for me to get through all the red tape and just allow people to just get at my talent, I've got to set the record straight. And you can't set half the record straight; when you tell it, you've got to tell it all.
4
Charlie Daniels
We can get rid of red tape.
5
Geoff Davis
The sooner we rein in the red tape factory in Washington, D.C., the sooner small businesses can get back to creating jobs and helping more Americans find an honest day's work.
6
Geoff Davis
You know that I am living proof that the American Dream is real. Growing up, our congressman cut through government bureaucratic red tape to help my mom buy our first house. That's the kind of congressman I'll be.
7
Zac Goldsmith
While big business gain subsidies and political access, small businesses drown in red tape, and individuals now risk being classified as terrorists for complaining about it. Economic globalisation is about homogenising differences in the worlds' markets, cultures, tastes and traditions. It's about giving big business access to a global market.
8
Kay Hagan
We in Congress need to do everything possible to encourage and cultivate small businesses, so that they can expand and create jobs. Far too often, however, U.S. small businesses are impeded by government paperwork and bureaucratic red tape.
9
Ralph Hall
As policymakers, we need to foster an environment that allows U.S.-based innovators and entrepreneurs to compete and to flourish. Excessive regulations and bureaucratic red tape dramatically increase the cost of doing business and create uncertainty for companies.
10
Bobby Jindal
Unfortunately, we are finding the bureaucratic inefficiencies and red tape have a tendency to slow the efforts of individuals and communities working to rebuild.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RED TAPE»

Descubra o uso de red tape na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com red tape e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Red Tape: Bureaucracy, Structural Violence, and Poverty in India
DIVExamining the chronic, widespread poverty in India, the world's fourth largest economy, Akhil Gupta theorizes the relation between the state in India and the poor as one of structural violence./div
Akhil Gupta, 2012
2
Rules and Red Tape: A Prism for Public Administration Theory ...
Co-authors Barry Bozeman and Mary Feeney have fundamentally reworked and extended the previous book, and include new chapters that review and integrate the recent work on red tape research that has burgeoned in the fields of public ...
Barry Bozeman, Mary K. Feeney, 2011
3
Red Tape, Its Origins, Uses, and Abuses
In this book, Kaufman attempts a detached examination of the subject to find out why something so universally detested flourishes so widely and enjoys such powers of endurance.
Herbert Kaufman
4
Bureaucracy and Red Tape
Focusing on red tape, bureaucratic control, and accountability, this insightful and proactive guide combines original explanations of bureaucratic red tape with prescription and case examples--challenging readers to move beyond surface ...
Barry Bozeman, 2000
5
Red Tape and White Knuckles: One Woman's Motorcycle ...
Colourful and hilarious, Red Tape and White Knuckles is an action-packed tale about following your dreams that will have you packing your bags and jetting off into the sunset on your own adventure before you know it.
Lois Pryce, 2009
6
Amusing Anecdotes on Indian Red Tape
Do you know how babudom runs in this country?The book presents a humorous, yet realistic account, by one who has seen it all from inside.Funny, yet objective, account by a senior bureaucrat, the book contains 240 engrossing anecdotes on ...
Barun Kumar Sahu, 2002
7
Red Tape
2013 Beach Book Festival Honorable Mention 2013 Readers' Favorite International Book Awards Finalist What do you get when you combine a mystery with a touch of comedy and a pinch of romance? Red Tape. A little something for everyone!
Michele Lynn Seigfried, 2013
8
Red tape holds up new bridge, and more flubs from the ...
Gathers misspellings, unintentional puns, and incorrect captions from American newspaper headlines
Gloria Cooper, 1987
9
Government 2.0: Using Technology to Improve Education, Cut ...
' This book is proactive in nature (see what these governments are really doing), does not call for a wholesale and costly transformation, and employs a subtle shaming of those governments that have not yet joined the 21st century.
William D. Eggers, 2007
10
Red tape: adventure capitalism in the new Russia
There is everything, in short, to make Red Tape stand alone as the essential guide to making dollars and sense out of Russia today.
Bill Thomas, Charles Sutherland, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RED TAPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo red tape no contexto das seguintes notícias.
1
Rinehart travels to India to throw the book at red tape in Australia
Mining billionaire Gina Rinehart has praised Indian Prime Minister Narendra Modi for his approach to cutting red tape, arguing Australia has become a nation ... «The Australian, jun 15»
2
Red tape weddings: Rhode Island couples get bills passed to use …
Anyone who wants to get married in Rhode Island by a nontraditional officiant needs an act of the legislature to do it. It's an unusual piece of red tape that's dealt ... «Minneapolis Star Tribune, jun 15»
3
European Commission moves to cut red tape by overhauling rule …
Eurosceptics across the continent cite red tape as an example of bureaucratic waste. That is now also the view in Brussels where officials have moved to ... «The Independent, mai 15»
4
Tories vow to slash 'burdensome' red tape for business by £10bn
The new business secretary Sajid Javid is to pledge to cut red tape for companies by at least £10bn during the current parliament as he announces details of the ... «The Guardian, mai 15»
5
Government says cuts to red tape have saved $2.5 billion
The Federal Government says new cuts to red tape it will announce today will take its total savings in compliance costs since coming to Government to nearly ... «ABC Online, mar 15»
6
Tories to cut £10billion of red tape
British businesses will save an average of £2,000 by the end of the next Parliament under ambitious Conservative plans to cut the red tape that can “mean the ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
7
Red tape killing small business
... to be done to reduce red tape for Canada's small businesses. Thinkstock/GettyMore needs to be done to reduce red tape for Canada's small businesses. «Financial Post, jan 15»
8
Cameron 'fails' on vow to cut business red tape
David Cameron has “comprehensively failed” to keep his promise to cut the burden of red tape on Britain's businesses, according to a new analysis. «Financial Times, dez 14»
9
Red tape ruins Joe Hockey's pizza
The Abbott government is holding its second "red tape repeal day" on Wednesday, with plans to repeal nearly 1000 pieces of legislation and regulation to bring ... «Sydney Morning Herald, out 14»
10
Businesses burying themselves in billions of dollars in red tape
Australian companies are drowning in their own red tape, wasting valuable hours of employee time and costing the economy billions of dollars. In what it ... «Sydney Morning Herald, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Red tape [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/red-tape>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z