Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "registered office" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGISTERED OFFICE EM INGLÊS

registered office  [ˈredʒɪstəd ˈɒfɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTERED OFFICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Registered office e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGISTERED OFFICE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «registered office» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escritório registrado

Registered office

A sede social é o endereço oficial de uma empresa incorporada, associação ou qualquer outra entidade legal. Geralmente, ele faz parte do registro público e é exigido na maioria dos países onde a organização registrada ou pessoa jurídica é incorporada. É necessário um endereço de escritório físico registrado para organizações incorporadas para receber correspondência oficial e avisos formais de departamentos governamentais, investidores, bancos, acionistas e público em geral. No Reino Unido, por exemplo, e muitos outros países de direito comum, o endereço da sede não precisa ser onde a organização realiza o seu negócio ou comércio real, e não é incomum para escritórios de advocacia, contabilistas ou agentes de incorporação fornecerem o funcionário Serviço de endereço do escritório registrado. No Reino Unido, todas as correspondências legais para uma organização incorporada são enviadas por correio ou entregues no endereço da sede social conforme registrado no registro do Companies House. A registered office is the official address of an incorporated company, association or any other legal entity. Generally it will form part of the public record and is required in most countries where the registered organization or legal entity is incorporated. A registered physical office address is required for incorporated organizations to receive official correspondence and formal notices from government departments, investors, banks, shareholders and the general public. In the United Kingdom for example, and many other common law countries, the registered office address does not have to be where the organization conducts its actual business or trade, and it is not unusual for law firms, accountants or incorporation agents to provide the official registered office address service. In the United Kingdom all statutory correspondence for an incorporated organization are postal mailed or hand delivered to the stated registered office address as recorded on the Companies House register.

definição de registered office no dicionário inglês

A definição de escritório registrado no dicionário é o endereço oficial de uma empresa, organização, etc., onde toda a correspondência deve ser enviada.

The definition of registered office in the dictionary is the official address of a company, organization, etc, where all correspondence must be sent.

Clique para ver a definição original de «registered office» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM REGISTERED OFFICE


air-to-surface
ˈɛətəˌsɜːfɪs
artifice
ˈɑːtɪfɪs
back-office
ˈbækˌɒfɪs
edifice
ˈɛdɪfɪs
interoffice
ˌɪntərˈɒfɪs
Memphis
ˈmɛmfɪs
office
ˈɒfɪs
orifice
ˈɒrɪfɪs
preface
ˈprɛfɪs
surface
ˈsɜːfɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO REGISTERED OFFICE

register
register mark
register office
register ton
registerable
registered
registered charity
registered company
registered disabled
Registered General Nurse
registered handicapped
registered name
registered nurse
registered post
registered share
registered shareholder
registered stocks
Registered Trademark
registerer
registrable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO REGISTERED OFFICE

back office
box office
branch office
front office
head office
head post office
Home Office
in office
main office
out of office
Oval Office
Patent and Trademark Office
Patent Office
post office
press office
public prosecutor´s office
sacrifice
suffice
the office
the Oval Office
the Stationery Office

Sinônimos e antônimos de registered office no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «REGISTERED OFFICE»

registered office registered office companies requirements address provider search corporate meaning icici bank official incorporated company association other legal entity generally will form part public record required most used that which addressed sent addresses site records kept certain australian securities investments commission send including annual statements invoices their unless officeholder what under firm entered made simple privacy formation package includes limited shares prestigious year need they accountancy when asked your contractors simply home corporations commercial entities document filed department state enter into contract subchapter delaware code principal place every corporation shall maintain this

Tradutor on-line com a tradução de registered office em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGISTERED OFFICE

Conheça a tradução de registered office a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de registered office a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «registered office» em inglês.

Tradutor português - chinês

注册办事处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

domicilio social
570 milhões de falantes

inglês

registered office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकृत कार्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب مسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зарегистрированный офис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকাভুক্ত সেবিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège social
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jururawat berdaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録事務所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록 사무소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perawat terdaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn phòng đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு செய்யப்பட்ட நர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणीकृत परिचारिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayıtlı hemşire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sede legale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedziba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зареєстрований офіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sediul social
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregistreerde kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de registered office

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGISTERED OFFICE»

O termo «registered office» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «registered office» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de registered office
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «registered office».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGISTERED OFFICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «registered office» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «registered office» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre registered office

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REGISTERED OFFICE»

Descubra o uso de registered office na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com registered office e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to Form a Corporation in Texas
Registered Office and Registered Agent A. Each corporation shall have and continuously maintain in this State: (1) A registered office which may be, but need not be, the same as its place of business. (2) A registered agent, which agent may ...
Karen Ann Rolcik, Mark Warda, 2004
2
Guide to Limited Liability Companies
Name; registered office; registered agent (a) A foreign limited liability company may register with the secretary of state under any name (whether or not it is the name under which it is registered in the jurisdiction of its formation) that includes the ...
Tom Cody, Dem A. Hopkins, Lawrence A. Perlman, 2007
3
Journal
Inveroargill Bootmakers' Industrial Union of Workers (registered office, Union Booms, Dee Street, Invercargill). Oamaru Branch of the Amalgamated Society of Railway Servants of New Zealand Industrial Union of Workers (registered office, ...
New Zealand. Dept. of Labour, 1901
4
Company Law
2. Alteration in Registered Office or Situation Clause: A company may change the situation of its registered office for the smooth running of its business and the realisation of its objects. Such change in situation can be: (a) from one place to ...
5
Acts, Resolutions and Memorials Passed at the Regular ...
A registered agent or agents who may be either an individual 6 or individuals resident in this state, the business office of whom shall 7 be identical with such registered office, or a domestic corporation, or 8 a foreign corporation authorized to ...
Iowa, 1959
6
Model Business Corporation Act: Official Text with Official ...
The Model Act assumes that formal communications to the corporation will normally be addressed to the registered agent at the registered office. If the communication itself deals with the registered office or registered agent, however , copies ...
‎2008
7
Law of Corporations and Other Business Organization
Registered Office and Registered Agent of Foreign Corporation. Each foreign corporation authorized to transact business in this state must continuously maintain in this state: (1) a registered office that may be the same as any of its places of ...
Angela Schneeman, 2009
8
Legislation for Business Law 2009-2010
General 86 A company's registered office A company must at all times have a registered office to which all communications and notices may be addressed. 87 Change of address of registered office A company may change the address of its  ...
Rachel E. Cooper, 2009
9
Mauritius Company Laws and Regulations Handbook
SUB-PART C - REGISTERED OFFICE 187. REGISTERED OFFICE (1) Every company shall always have a registered office in Mauritius to which all communications and notices may be addressed and which shall constitute the address for ...
Usa Ibp Usa, 2009
10
How to Form a Limited Liability Company in Florida
608.507 Registered office and registered agent of foreign limited liability company.--Each foreign limited liability company in this state must continuously maintain in this state: (1) A registered office that may be the same as any of its places of ...
Mark Warda, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGISTERED OFFICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo registered office no contexto das seguintes notícias.
1
National Standard (India) shifts registered office
Thereafter as a process, the Company filed Form INC - 22 (i.e. Notice of situation or change of situation of registered office) on October 31, 2014 which got ... «Business Standard, jul 15»
2
Munoth Capital - Shifting of Registered Office
Munoth Capital Markets Ltd has informed BSE that the Registered Office of the Company is shifted from 105, 1st Floor, Chartered House, 293, Dr. Cawasji ... «Moneycontrol.com, jun 15»
3
Presumed COMI and registered office of company subject to …
Under Regul ati on (E U) 2015/848 (the Regulation) the place of the registered office is still presumed to be the debtor's COMI, but now such presumption “shall ... «Lexology, jun 15»
4
Board of Yogi Infra Projects approves change in registered office
1. Shifting of Registered Office of Company from outside the local limits of city Hooghly but within the jurisdiction of Registrar of Companies, Kolkata subject to ... «Business Standard, jun 15»
5
Taylor Swift snaps up EVEN MORE pr0n domain names
... chanteuse Taylor Swift has been busy registering more porn domain names, ... the news site that Microsoft has already registered Office.porn and Office.adult. «The Register, mar 15»
6
Fortis Malar Hospitals shifts its registered office
Fortis Malar Hospitals has informed that the Regional Director, Chennai has approved the shift of the Registered Office of the Company from the State of Tamil ... «Moneycontrol.com, jan 15»
7
Avanti Feeds shifts registered office
Avanti Feeds announced that the proposal of the Company to shift the Registered Office from Hyderabad, Telangana State to Visakhapatnam, Andhra Pradesh ... «Business Standard, dez 14»
8
Avanti Feeds shifting of registered office
Avanti Feeds Ltd has informed BSE that the proposal of the Company to shift the Registered Office from Hyderabad, Telangana State to Visakhapatnam, Andhra ... «Moneycontrol.com, dez 14»
9
Maan Aluminium change of registered office
Maan Aluminium has informed that the registered office of the Company has been shifted to the Maan Aluminium Ltd. 4/5, 1st Floor, Asaf Ali Road New Delhi ... «Moneycontrol.com, nov 14»
10
Switzerland's tempting tax regimes attract UK firms
Around the lake, glass-fronted office developments are being squeezed in-between ... Instead, the registered office is housed in a Swiss post office - in an ... «BBC News, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Registered office [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/registered-office>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z