Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relique" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELIQUE EM INGLÊS

relique  [rəˈliːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Relique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELIQUE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «relique» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sonata para piano em cd major, D. 840 (Schubert)

Piano Sonata in C major, D. 840 (Schubert)

A Sonata de piano de Franz Schubert em grandeza, D. 840, apelidada de Reliquie em sua primeira publicação em 1861, na crença equivocada de que foi a última obra de Schubert, foi escrita em abril de 1825, enquanto o compositor também trabalhava na sonata menor de A, D. 845 em tandem. Schubert abandonou a sonata, e apenas os dois primeiros movimentos da sonata foram totalmente concluídos, com a seção de trio do terceiro movimento também escrita na íntegra. A seção do minueto do terceiro movimento está incompleta e contém mudanças harmônicas incomuns, o que sugere que foi lá, Schubert ficou desiludido e abandonou o movimento e depois a sonata. O último quarto movimento também está incompleto, terminando abruptamente após 270 bar. Os fragmentos da sonata sobreviveram nos manuscritos de Schubert, e mais tarde o trabalho foi coletado e publicado em sua forma incompleta em 1861. Franz Schubert's Piano Sonata in C major, D. 840, nicknamed Reliquie upon its first publication in 1861 in the mistaken belief that it had been Schubert's last work, was written in April 1825, whilst the composer was also working on the A minor sonata, D. 845 in tandem. Schubert abandoned the sonata, and only the first two movements of the sonata were fully completed, with the trio section of the third movement also written in full. The minuet section of the third movement is incomplete and contains unusual harmonic changes, which suggests it was there Schubert had become disillusioned and abandoned the movement and later the sonata. The final fourth movement is also incomplete, ending abruptly after 270 bars. The fragments of the sonata survived in Schubert's manuscripts, and later the work was collected and published in its incomplete form in 1861.

Clique para ver a definição original de «relique» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RELIQUE


antileak
ˌæntɪˈliːk
Belleek
bəˈliːk
bleak
bliːk
cleek
kliːk
cleik
kliːk
clique
kliːk
houseleek
ˈhaʊsˌliːk
leak
liːk
leek
liːk
nastalik
ˈnæstəˌliːk
oblique
əˈbliːk
silique
sɪˈliːk
sleek
sliːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RELIQUE

religiously
religiousness
reline
relink
relinquish
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquaries
reliquary
reliquefy
reliquiae
relish
relishable
relist
relit
relivable
relive
reliver

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RELIQUE

applique
boutique
critique
dominique
fique
Lalique
Loire-Atlantique
Martinique
Mozambique
mystique
physique
pique
plastique
politique
pratique
Salique
sympathique
technique
unique
veronique

Sinônimos e antônimos de relique no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RELIQUE»

relique familiale dofus lingerie technologies ulduar donne aksoum niuzao franz schubert piano sonata major nicknamed reliquie upon first publication mistaken belief that welcome your source vintage home decor shop relique industrial furniture merriam webster from audio pronunciations word games define archaic spelling relic collins complete unabridged edition william sons likes talking about this meaning pronunciation translations jewellery beautiful unique individuality designed handcrafted zealand julia banks wiktionary plural reliques

Tradutor on-line com a tradução de relique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELIQUE

Conheça a tradução de relique a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de relique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relique» em inglês.

Tradutor português - chinês

遗风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relique
570 milhões de falantes

inglês

relique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

relique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

relique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

relique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

relique
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Relik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

relique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

relique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

relique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Relik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

relique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

relique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्स्थित करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

relique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

relique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειψάνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELIQUE»

O termo «relique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «relique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relique» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre relique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RELIQUE»

Descubra o uso de relique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... des reliques, 2/214 reliquary-board — tabula reliquiarum _ Tafelreliquiar/ Reliquientafel _ tableau-reliquaire, 2/186 reliquary-glass _ Reliquienglas _ verre -reliquaire, 2/177 reliquary-veil _ Reliquiarvelum _ voile de reliquaire, 4/96 relique _ ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
2
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
“Ad votum regis Heinrici dona ferentis respice de solio resides qui Christe superno”; Frolow, Relique, 264, no. 201. Life-size votive figures in gold are recorded from as early as the ninth century; Forsyth, Throne of Wisdom, 74–76. 22. “Ex qua ...
Cynthia Jean Hahn, 2012
3
The Harleian miscellany:: a collection of scarce, curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Lodyes head : litis is there resented ritchlie, and worshipped tor a singuler relique. There is the ...
William Oldys, Thomas Park, Edward Harley Oxford (Earl of), 1809
4
The Harleian Miscellany: Or, A Collection of Scarce, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head ; this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the  ...
William Oldys, John Malham, 1809
5
The Harleian miscellany; or, A collection of ... pamphlets ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. . There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there resenjed ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the ...
Harleian miscellany, John Malham, William Oldys, 1809
6
The Harleian Miscellany, Or A Collection of Scarce, Curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singular relique, There is the  ...
‎1809
7
Earthquake Engng-10th Wrld Con
Relique. Niigata(1964) Nihonkai-Chubu MO983) 7.5 7.7 90.6 150 N-value«0^6 ( z<6m) 0.08 0.13 0.08 0.08 Lique . Relique . Nakazato Fast lique. Relique. Nihonkai-Chubu M(19B3) Nihonkai-Chubu A(1983) 7.7 7.1 278 109 N-value-71^  ...
‎1992
8
History of the city of Chester, from its foundation to the ...
... taken irom a drawing by Mr. Browne, clerk of the ordnance at the castle, who is in possession of the stone itself :— The characters of the inscription sufficiently indicate the high antiquity of this relique, which was probably in existence before  ...
Joseph Hemingway, 1831
9
The Cambridge Companion to John Donne
Her choice of the quotation pays silent tribute to something revealed in her journal, that in the last days of Ash's life they had been reading Donne's poems together, in particular "The Relique." Ellen's fin de siecle fantasy seems just Victorian ...
Achsah Guibbory, 2006
10
Catalogue of the Byzantine and Early Medieval Antiquities in ...
A. Frolov, "Le culte de la relique de la Vraie Croix a la fin du Vie et au d6but du Vile siecles," Byzantinoslavica , XXII, 1961, pp. 326-327 and fig. 4. K. Weitzmann, "Ein kaiserliches Lektionar einer byzantinischen Hofschule," Festschrift Karl M ...
Dumbarton Oaks, Marvin Chauncey Ross, Stephen R. Zwirn, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relique no contexto das seguintes notícias.
1
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 5 (Arme du Zodiaque)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Nexus. Aujourd'hui nous allons aborder l'avant dernière partie de l'arme relique : l'arme du ... «WarLegend.net, mai 15»
2
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. < Envoyer ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. «Le Figaro, abr 15»
3
Une relique de Jean-Paul II à Beauraing
Les Sanctuaires de Beauraing accueilleront, le 1er mai prochain, une relique du pape Jean-Paul II, canonisé par l'Eglise catholique, indique le site ... «7sur7, abr 15»
4
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 4 (Arme Nexus)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Novus. Aujourd'hui nous allons aborder une nouvelle partie de la quête Relique : l'arme ... «WarLegend.net, abr 15»
5
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 3 (Arme Novus)
Ce guide est la suite du volet précédent consacré aux armes Âtma & Animus. Aujourd'hui nous allons aborder la suite de l'arme Relique : l'arme Novus ... «WarLegend.net, abr 15»
6
Éditorial. Relique de la guerre froide
Parce que la prochaine étape pourrait être la levée de l'embargo commercial, en vigueur depuis plus de soixante-cinq ans – autre relique absurde de la guerre ... «Courrier International, mar 15»
7
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 2 (Armes Atma et Animus)
Cette partie reste pour beaucoup de joueurs la partie la plus traumatisante de l'arme relique, à sa sortie le drop-rate des Âtma était affreusement bas et quand ... «WarLegend.net, mar 15»
8
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 1 (Arme Zénith)
La quête de l'arme relique est disponible en jeu depuis le premier jour, semblable à une quête légendaire qui obtient une suite à chaque patch. Cette arme est ... «WarLegend.net, mar 15»
9
Des centaines de reliques vendues aux enchères à Namur
Certaines reliques portent un cachet de certification apposé par une autorité religieuse, parfois même par le Vatican. Mais pour Jean-Pol Clément, il est souvent ... «RTBF, jan 15»
10
Une relique de Sainte-Thérèse de Lisieux transférée à Honfleur (14)
C'est en ce jour, très symbolique, que le reliquaire sacré, une rotule, a trouvé sa place à l'Eglise Ste Catherine, à Honfleur (14). Enfant, Thérèse est venue ... «Francetv info, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/relique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z