Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relinquish" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELINQUISH

From French relinquir, from Latin relinquere to leave behind, from re- + linquere to leave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RELINQUISH EM INGLÊS

relinquish  [rɪˈlɪŋkwɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELINQUISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Relinquish é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo relinquish em inglês.

O QUE SIGNIFICA RELINQUISH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «relinquish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de relinquish no dicionário inglês

A primeira definição de renunciar no dicionário é desistir; abandono. Outra definição de renunciar é se render ou renunciar. A renúncia também é para liberar; solte.

The first definition of relinquish in the dictionary is to give up ; abandon. Other definition of relinquish is to surrender or renounce. Relinquish is also to release; let go.


Clique para ver a definição original de «relinquish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RELINQUISH

PRESENT

Present
I relinquish
you relinquish
he/she/it relinquishes
we relinquish
you relinquish
they relinquish
Present continuous
I am relinquishing
you are relinquishing
he/she/it is relinquishing
we are relinquishing
you are relinquishing
they are relinquishing
Present perfect
I have relinquished
you have relinquished
he/she/it has relinquished
we have relinquished
you have relinquished
they have relinquished
Present perfect continuous
I have been relinquishing
you have been relinquishing
he/she/it has been relinquishing
we have been relinquishing
you have been relinquishing
they have been relinquishing

PAST

Past
I relinquished
you relinquished
he/she/it relinquished
we relinquished
you relinquished
they relinquished
Past continuous
I was relinquishing
you were relinquishing
he/she/it was relinquishing
we were relinquishing
you were relinquishing
they were relinquishing
Past perfect
I had relinquished
you had relinquished
he/she/it had relinquished
we had relinquished
you had relinquished
they had relinquished
Past perfect continuous
I had been relinquishing
you had been relinquishing
he/she/it had been relinquishing
we had been relinquishing
you had been relinquishing
they had been relinquishing

FUTURE

Future
I will relinquish
you will relinquish
he/she/it will relinquish
we will relinquish
you will relinquish
they will relinquish
Future continuous
I will be relinquishing
you will be relinquishing
he/she/it will be relinquishing
we will be relinquishing
you will be relinquishing
they will be relinquishing
Future perfect
I will have relinquished
you will have relinquished
he/she/it will have relinquished
we will have relinquished
you will have relinquished
they will have relinquished
Future perfect continuous
I will have been relinquishing
you will have been relinquishing
he/she/it will have been relinquishing
we will have been relinquishing
you will have been relinquishing
they will have been relinquishing

CONDITIONAL

Conditional
I would relinquish
you would relinquish
he/she/it would relinquish
we would relinquish
you would relinquish
they would relinquish
Conditional continuous
I would be relinquishing
you would be relinquishing
he/she/it would be relinquishing
we would be relinquishing
you would be relinquishing
they would be relinquishing
Conditional perfect
I would have relinquish
you would have relinquish
he/she/it would have relinquish
we would have relinquish
you would have relinquish
they would have relinquish
Conditional perfect continuous
I would have been relinquishing
you would have been relinquishing
he/she/it would have been relinquishing
we would have been relinquishing
you would have been relinquishing
they would have been relinquishing

IMPERATIVE

Imperative
you relinquish
we let´s relinquish
you relinquish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to relinquish
Past participle
relinquished
Present Participle
relinquishing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RELINQUISH


anguish
ˈæŋɡwɪʃ
contradistinguish
ˌkɒntrədɪˈstɪŋɡwɪʃ
cuish
kwɪʃ
distinguish
dɪˈstɪŋɡwɪʃ
extinguish
ɪkˈstɪŋɡwɪʃ
languish
ˈlæŋɡwɪʃ
outwish
ˌaʊtˈwɪʃ
squish
skwɪʃ
swish
swɪʃ
unwish
ʌnˈwɪʃ
vanquish
ˈvæŋkwɪʃ
whish
wɪʃ
wish
wɪʃ
wishtonwish
ˈwɪʃtənˌwɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RELINQUISH

religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness
reline
relink
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquaries
reliquary
relique
reliquefy
reliquiae
relish
relishable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RELINQUISH

aguish
beauish
bluish
British
broguish
cliquish
Danish
English
fetish
finish
fish
fluish
gluish
Irish
on the parish
pedagoguish
polish
publish
roguish
voguish

Sinônimos e antônimos de relinquish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELINQUISH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «relinquish» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de relinquish

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RELINQUISH»

relinquish abandon abdicate cede desert drop forgo forsake give hand over aside leave quit release renounce repudiate resign surrender vacate waive yield rights relinquish merriam webster something such power control possession another person group full transitive verb define right throne desist from plan with definitions word meaning pronunciation translations wiktionary jump navigation search third singular simple present relinquishes vocabulary army when general your sneak into town oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary giving nation cambridge university press audio pronuncation more responsibility claim answers quished quishing quishes retire practiced professed wordreference re•lin•quish rɪˈlɪŋkwɪʃ object etymology look late french relinquiss participle stem relinquir remaining internet washington post officials announced plans friday federal government administration move that pleased spanish central pronunciations conjugations

Tradutor on-line com a tradução de relinquish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELINQUISH

Conheça a tradução de relinquish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de relinquish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relinquish» em inglês.

Tradutor português - chinês

放弃 >
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renunciar a
570 milhões de falantes

inglês

relinquish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्यागना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلي عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renunciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদত্যাগ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renoncer à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melepaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放棄する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포기하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nylametake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buông ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी सोडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vazgeçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinunciare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrezygnować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмовитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renunța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραιτηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frafalle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relinquish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELINQUISH»

O termo «relinquish» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relinquish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relinquish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «relinquish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELINQUISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relinquish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relinquish» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre relinquish

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RELINQUISH»

Citações e frases célebres com a palavra relinquish.
1
Ulrich Beck
The idea that you surrender your identity when you relinquish national powers is unhelpful. No, indeed, precisely the opposite is the case: if done in an intelligent way, you attain the sovereignty to better solve national problems in cooperation with others.
2
Kjell Magne Bondevik
We must never relinquish the vision of a humane society and a humane world.
3
Adrien Brody
You'd be surprised how difficult it is relinquish a cell phone.
4
Jean Cocteau
If a hermit lives in a state of ecstasy, his lack of comfort becomes the height of comfort. He must relinquish it.
5
Friedrich Durrenmatt
Before anything else, we need a new age of Enlightenment. Our present political systems must relinquish their claims on truth, justice and freedom and have to replace them with the search for truth, justice, freedom and reason.
6
Charles de Gaulle
Never relinquish the initiative.
7
Franz Grillparzer
Before passing different laws for different people, I'd relinquish myself unto you as your slave.
8
Siri Hustvedt
It is tempting to think of this form of insomnia, the inability to fall asleep, as a disease of agency and control: the inability to relinquish high self-reflexive consciousness for the vulnerable, ignorant regions of slumber in which we know not what we do.
9
Wil S. Hylton
In an instant, the law was transformed: from the last passenger on the safe-haven bandwagon to a pioneer into uncharted territory. For the first time in American history, it was not only legal to relinquish a baby; in Nebraska, it was okay to abandon any child of any age for any reason at any time - with the full protection of the law.
10
Nicole Kidman
When you relinquish the desire to control your future, you can have more happiness.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RELINQUISH»

Descubra o uso de relinquish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relinquish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letting Go: Preparing Yourself to Relinquish Control of the ...
Relinquishing control of the family business is an emotionally difficult experience. Letting Go helps family business owners and CEOs make the decision to begin succession planning.
Craig E. Aronoff, Otis W. Baskin, 2011
2
Values that Motivate Faculty to Relinquish Or Decline Tenure
This study analyzed and reflected upon the values that motivate faculty at four public historically Black universities in North Carolina to relinquish or decline tenure.
Ernestine B. Lassiter, 2009
3
Swami Chinmayananda As I Know Him
As I entered the school hall where Gurudev was speaking, I had a distinct view of Him seated on the dais, and I heard the words, "RELINQUISH, RELINQUISH, RELINQUISH". I wondered what words would be next-He said "Relinquish What? , ...
Compiled
4
Bhagavad Gītā
... faintheartedness II/3 relinquish attachment II/48, V/10-11 relinquish the fruit II/ 51; V/12; XII/11-12; XVIII/2, 9, 11 relinquish attachment to the fruit rV/20 ; XVIII/6 relinquish grasping IV/21 relinquish certain desires VI/24 relinquish undertakings  ...
Richard Gotshalk, 1985
5
Those Who Choose to be Chosen: Cultivating the Seed of Choice
RELINQUISH. DOUBTAND. DARE. TO. DREAM. That, which you seek, seeks you. That, which you reach out to touch, wants you, just as that which you yearn to hold, holds you. For there is no time, no place, nor moment when you are not ...
Virginia Ashmore, 2008
6
The Public statutes at large of the United States of ...
H. Sumpter's representatives authorized to relinquish land, fee. P. Guthrie au. thorized to relinquish land, G.W. Bennett may relinquish land, &.C J. Calvin may relinquish, Sec. J. Fifer may relinquish, &,c. township number three south, of range ...
‎1846
7
Relinquish
The rising is over, but the war continues to rage.
Amy Miles, 2013
8
The Questions of Tenure
8. Can. Faculty. Be. Induced. to. Relinquish. Tenure? CHARLES. T. CLOTFELTER. S. uppose one believes it would be desirable to reduce the number of faculty with tenure. How might this be accomplished? Short of an edict of unimaginable ...
Richard P. CHAIT, Richard Chait, 2009
9
Faith Formations:
Faith To Relinquish When you relinquish controlin your life and relationships andhave faith,you openaspace in your lifefor something fresh tocome inandlet yourself release thestress. You're accepting what is and adjusting your energies and ...
Brennan Carr, 2014
10
Action Semantics
(1) relinquish (D1:Declaration D2:Declaration'l') = relinquish D1 and relinquish D2 . (2) relinquish |[ Izldentifier ":" N:Nominator X:( “:=" Expression)? ";" ]] = dispose of the variable bound to the token of I . (3) relinquish I] "package" I: ldentifier "is" ...
Peter Mosses, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELINQUISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relinquish no contexto das seguintes notícias.
1
RIL to relinquish two gas discoveries off east coast
Reliance Industries (RIL) has decided to relinquish two gas discoveries off the east coast and opted to carry out government prescribed confirmation tests to ... «Moneycontrol.com, jul 15»
2
Coal India to relinquish 75% of coal blocks in Mozambique
KOLKATA (miningweekly.com) – Major Coal India Limited (CIL) has decided to relinquish 75% of the acreage of two of its licensed coal blocks in the Tete ... «Creamer Media's Mining Weekly, jul 15»
3
RIL to relinquish 2 gas finds, carry out Drill Stem Test on 3 other …
NEW DELHI: Reliance Industries has decided to relinquish two discoveries and carry out the controversial Drill Stem Test (DST) at three discoveries to confirm ... «Economic Times, jun 15»
4
Republicans Relinquish Donations From White Supremacist Cited …
Republican presidential candidates and members of Congress on Monday said they were returning or otherwise relinquishing donations from the head of a ... «Wall Street Journal, jun 15»
5
Rupert Murdoch to Relinquish Fox CEO Title July 1
Rupert Murdoch will elevate his sons James and Lachlan into top leadership roles in his entertainment empire later this month, carrying out a long-anticipated ... «Wall Street Journal, jun 15»
6
Andrew Barroway to relinquish role as Coyotes majority owner
Six months after he became the majority owner of the Arizona Coyotes, Andrew Barroway will step into a lesser role with the club, multiple sources told FOX ... «FOXSports.com, jun 15»
7
Sepp Blatter still intending to relinquish FIFA presidency role
The ESPN FC crew respond to reports that Sepp Blatter is considering running for FIFA president again, while Shaka Hislop is not surprised in the least bit. «ESPN FC, jun 15»
8
Danny Garcia forced to relinquish WBC world title
The WBC announced that Garcia and WBC president Mauricio Sulaiman had "a very emotional conversation" on Thursday and that Garcia "agreed to relinquish" ... «ESPN, jun 15»
9
Fifa sponsors welcome Sepp Blatter's decision to relinquish
Fifa sponsors welcome Sepp Blatter's decision to relinquish presidency. • McDonald's says 'allegations of corruption have overshadowed the game' • Football ... «The Guardian, jun 15»
10
KKR ready to relinquish $2B investment in Samson Resources
KKR is ready to abandon its roughly $2 billion investment in Samson Resources rather than pump more money into the troubled oil and gas driller, The Post has ... «New York Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relinquish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/relinquish>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z