Significado de "renaissance" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENAISSANCE

From French, from Latin re- + nascī to be born.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RENAISSANCE EM INGLÊS

renaissance  [rəˈneɪsəns]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENAISSANCE

Renaissance e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENAISSANCE EM INGLÊS

Renascimento

Renaissance

O Renascimento foi um movimento cultural que abrangeu o período aproximadamente do século XIV ao XVII, começando na Itália na Idade Média tardia e depois se espalhando para o resto da Europa. Embora a disponibilidade de papel e a invenção do tipo móvel de metal acelerem a disseminação de idéias do século XV, as mudanças do Renascimento não foram uniformemente experimentadas em toda a Europa. Como movimento cultural, abrangeu uma floração inovadora das literaturas latinas e vernáculas, começando com o ressurgimento do aprendizado do século 14 com base em fontes clássicas, que os contemporâneos atribuíram a Petrarca, o desenvolvimento de perspectivas lineares e outras técnicas para tornar realidade mais natural pintura e reforma educacional gradual mas generalizada. Na política, o Renascimento contribuiu com o desenvolvimento das convenções da diplomacia, e na ciência uma maior dependência da observação. Os historiadores muitas vezes argumentam que essa transformação intelectual foi uma ponte entre a Idade Média e a história moderna.

The Renaissance was a cultural movement that spanned the period roughly from the 14th to the 17th century, beginning in Italy in the Late Middle Ages and later spreading to the rest of Europe. Though availability of paper and the invention of metal movable type sped the dissemination of ideas from the later 15th century, the changes of the Renaissance were not uniformly experienced across Europe. As a cultural movement, it encompassed innovative flowering of Latin and vernacular literatures, beginning with the 14th-century resurgence of learning based on classical sources, which contemporaries credited to Petrarch, the development of linear perspective and other techniques of rendering a more natural reality in painting, and gradual but widespread educational reform. In politics, the Renaissance contributed the development of the conventions of diplomacy, and in science an increased reliance on observation. Historians often argue this intellectual transformation was a bridge between the Middle Ages and Modern history.

definição de renaissance no dicionário inglês

A definição de renascimento no dicionário é um avivamento ou renascimento, especialmente de cultura e aprendizagem.

SINÔNIMOS DE «RENAISSANCE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «renaissance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de renaissance

awakening · re-emergence · reappearance · reawakening · rebirth · regeneration · renewal · restoration · resurgence · resurrection · revival

TRADUÇÃO DE RENAISSANCE

Conheça a tradução de renaissance a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de renaissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renaissance» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 复兴
• Tradutor português - espanhol: renacimiento
• inglês: renaissance
• Tradutor português - hindi: पुनर्जागरण
• Tradutor português - arabe: النهضة
• Tradutor português - russo: возрождение
• Tradutor português - português: renascimento
• Tradutor português - bengali: রেনেসাঁ
• Tradutor português - francês: renaissance
• Tradutor português - malaio: Kebangkitan semula
• Tradutor português - alemão: Renaissance
• Tradutor português - japonês: ルネサンス
• Tradutor português - coreano: 르네상스
• Tradutor português - javanês: Renaissance
• Tradutor português - vietnamita: phục hưng
• Tradutor português - tâmil: மறுமலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: नवनिर्मितीचा काळ
• Tradutor português - turco: Rönesans
• Tradutor português - italiano: rinascita
• Tradutor português - polonês: renesans
• Tradutor português - ucraniano: Відродження
• Tradutor português - romeno: renaștere
• Tradutor português - grego: αναγέννηση
• Tradutor português - africâner: Renaissance
• Tradutor português - sueco: renässans
• Tradutor português - norueguês: renessanse

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RENAISSANCE»

Citações e frases célebres com a palavra renaissance.

1

Marie Brenner

Traveling in India gives you a chance to observe a renaissance.

2

Jane Byrne

I am here before you tonight to dedicate this administration to bringing a new renaissance of neighborhood life and community spirit, a renewal of confidence in the future of our city and a revival of opportunity for all Chicago.

3

Perry Farrell

I'm looking to evolve the concept of the new renaissance artist, taking the world by storm through the art of public display and demonstration, with technical savvy, using cell phones and computers.

4

Valeria Golino

There's no big splashy renaissance in Italian films. We have good young actors and directors. What we lack are screenwriters. It's hard to write about Italy.

5

Os Guinness

The story of Christian reformation, revival, and renaissance underscores that the darkest hour is often just before the dawn, so we should always be people of hope and prayer, not gloom and defeatism. God the Holy Spirit can turn the situation around in five minutes.

6

Colin Hanks

Keep in my mind my dad didn't become a huge, huge mega actor until I was halfway through high school - so right around the time he's going through his big renaissance is right when I'm starting to do my high school revolting.

7

Horace

Great effort is required to arrest decay and restore vigor. One must exercise proper deliberation, plan carefully before making a move, and be alert in guarding against relapse following a renaissance.

8

King Hussein I

Under the auspices of peace, our comprehensive renaissance will be built, and it will be a model for those who wish to emulate it in the greater Arab homeland.

9

Michael Ignatieff

America owed its military renaissance in the 1980s and 1990s to Vietnam. Veterans like Norman Schwartzkopf, Colin Powell, Alfred Grey, Charles Krulak, and Wesley Clark returned home angry and ashamed at their defeat and rebuilt all-volunteer, professional armed forces from the ground up.

10

Catherine Jinks

I was lucky enough to be a child during the renaissance of Australian children's literature, when people like Ivan Southall, Colin Thiele, Lilith Norman and Wrightson were pumping out hugely inspiring stuff.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RENAISSANCE»

Descubra o uso de renaissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renaissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Renaissance: The Rebirth of Liberty in the Heart of Europe

Nineteen of the essays and speeches were previously published in the author's Rebirth of a Nation Five Years After (1994)--p.xiv.

Václav Klaus, 1997

Renaissance

Their renaissance."Note: While the general information provided on the artist Giotto is accurate, the Giotto painting referenced in the novel is fictional.

Zannie Adams, 2007

The Civilization of the Italian Renaissance: A Sourcebook

For this edition, a new chapter on Dante and his time provides a useful transition to the Renaissance from the culture of the Middle Ages.

Kenneth R. Bartlett, 2011

Renaissance Clothing and the Materials of Memory

This 2001 interpretation of literature and arts reveals how clothing and costume were critical to Renaissance culture.

Ann Rosalind Jones, Peter Stallybrass, 2000

Women of the Renaissance

The lives of exceptional women, those warriors, queens, patronesses, scholars, and visionaries who found some other place in society for their energies and strivings, are explored, with consideration given to the works and writings of those ...

Margaret L. King, 2008

Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish ...

During this aesthetically fertile period – beginning in 1467 with the reign of the Burgundian duke Charles the Bold and ending in 1561 with the death of the artist Simon Bening – the art of book painting was raised to a new level of ...

Thomas Kren, Scot McKendrick, 2003

Renaissance Florence

For this edition, Mr. Brucker has added Notes on Florentine Scholarship and a Bibliographical Supplement.

Gene A. Brucker, 1969

The Foundations of Modern Political Thought: Volume 1, The ...

The work is intended to be both an introduction to the period for students, and a presentation and justification of a particular approach to the interpretation of historical texts.

Quentin Skinner, Professor of Political Science Quentin Skinner, 1978

Humanism and the Culture of Renaissance Europe

Second edition of a highly readable synthesis of the major determining features of the Renaissance.

Charles G. Nauert, 2006

Renaissance Art: A Very Short Introduction

A concise and readable introduction to Renaissance art.-publisher description.

Geraldine A Johnson, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENAISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renaissance no contexto das seguintes notícias.

Not so knightly: Man tries to steal sword at Renaissance festival …

A man crashed the Colorado Renaissance Festival in Larkspur and attempted to steal a sword, but a medieval wench came to the rescue and prevented him ... «The Denver Channel, jul 15»

Highland Park school to close

The school district of the city of Highland Park has announced that due to struggles academically, organizationally and financially, Highland Park Renaissance ... «WDIV Detroit, mai 15»

102-Year-Old Harlem Renaissance Dancer Sees Herself On Film …

Alice Barker was a chorus dancer during the Harlem Renaissance and just celebrated her 102nd birthday, but she had never seen herself on film. Until now. «Huffington Post, abr 15»

Egyptian experts divided over Renaissance Dam declaration of …

"The agreement has taken up [the 10] principles from the perspective of their relation to the Renaissance Dam and its possible effect on the two downstream ... «Ahram Online, mar 15»

Ethiopia's $5bn project that could turn it into Africa's water powerhouse

If the Grand Renaissance Dam and other hydroelectric projects, such as the Gibe III dam on the Omo river, are completed on time, The World Bank estimates ... «CNN, mar 15»

Michelangelo's bronze panther-riders revealed after 'Renaissance …

Victoria Avery of the Fitzwilliam Museum, Cambridge, said the project to attribute the bronzes, involving a team of experts from different fields, had been like a ... «The Guardian, fev 15»

Renaissance Capital's 2014 US IPO Annual Review

... the following sourcing is included: Renaissance Capital - manager of IPO-focused ETFs. ... Renaissance Capital, the Renaissance IPO ETF (symbol: IPO), the ... «Renaissance Capital, dez 14»

Drawings by Renaissance sculptors at Gardner Museum in a 'must …

BOSTON - Like anatomists, some of the greatest Renaissance sculptors conceived the human figure in three dimensions as breathing, moving amalgams of ... «Fall River Herald News, nov 14»

Renaissance Capital Launches the Renaissance International IPO …

CT – October 7, 2014 – Renaissance Capital LLC, a global IPO investment advisor providing institutional research, investment management and indexing ... «Renaissance Capital, out 14»

Renaissance to launch international version of IPO ETF

Just a year after entering the asset management space with the Renaissance IPO ETF (IPO), the public-stock-offering research and data-tracking firm ... «InvestmentNews, set 14»