Significado de "ルネサンス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ルネサンス EM JAPONÊS

るねさんす

ルネサンス

runesansu

O QUE SIGNIFICA ルネサンス EM JAPONÊS

Renascimento

ルネサンス

O renascimento (francês: renascimento) é francês, que significa "regeneração", "ressurreição", que é um movimento cultural que tenta apenas reviver a cultura do antigo clássico (grego, romano), começando na Itália no século 14 Finalmente, espalhou-se por toda a Europa Ocidental (o Renascimento como um movimento cultural). Às vezes, ele se refere a esses tempos (século 14 - século XVI) (Renascimento como uma classificação de tempo). No Japão, foi traduzida como reconstrução literária por um longo tempo e às vezes chamamos a era do Renascimento do "período do avivamento", mas não é usado agora muito agora (porque é usado não só na literatura, mas também em um sentido amplo). Quando também é escrito como Renascença e é usado como uma palavra que se refere a "reavivamento" ou "reprodução" vagamente, por exemplo, o renascimento cosmético, ou "Renascimento" por Carlos · Ghonn é muitas vezes denotado como Renascença. A notação de renascimento é comum na história atual, história da arte, etc. ...

ルネサンス（仏: Renaissance）は「再生」「復活」を意味するフランス語であり、一義的には、古典古代（ギリシア、ローマ）の文化を復興しようとする文化運動であり、14世紀にイタリアで始まり、やがて西欧各国に広まった（文化運動としてのルネサンス）。また、これらの時代（14世紀 - 16世紀）を指すこともある（時代区分としてのルネサンス）。 日本では長らく文芸復興と訳されており、ルネサンスの時代を「復興期」と呼ぶこともあったが、（文芸のみでなく広義に使われるため）現在では余り使われない。ルネッサンスとも表記され、通俗的に「復興」「再生」を指す言葉として用いられている場合、例えばコスメティック・ルネッサンス、あるいはカルロス・ゴーン著『ルネッサンス』などは、ルネッサンスと表記されることが多い。現在の歴史学、美術史等ではルネサンスという表記が一般的である。...

definição de ルネサンス no dicionário japonês

Renascimento 【(França) Renascimento】 "O significado da regeneração" Uma campanha de inovação académica e artística que começou na Itália do século 14, desenvolvida para toda a Europa até o século XVI. Reavivamos a cultura clássica da Grécia e de Roma, deixamos a visão do mundo medieval do centro da igreja, reivindicamos a afirmação deste mundo, a libertação da humanidade, o respeito à individualidade. A sua influência foi politicamente, social, religiosamente e em muitos aspectos e tornou-se a base da cultura moderna europeia. Reconstrução literária. Renascimento.

ルネサンス【(フランス)Renaissance】 《再生の意》14世紀イタリアに興り、16世紀までに全欧州に展開した学問上・芸術上の革新運動。ギリシャ・ローマの古典文化を復興し、教会中心の中世的世界観を離れ、現世の肯定、人間性の解放、個性の尊重を主張。その影響は政治・社会・宗教など多方面に及び、欧州近代文化の基礎となった。文芸復興。ルネッサンス。

TRADUÇÃO DE ルネサンス

Conheça a tradução de ルネサンス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ルネサンス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルネサンス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 文艺复兴
• Tradutor português - espanhol: Renacimiento
• Tradutor português - inglês: Renaissance
• Tradutor português - hindi: रेनेसां
• Tradutor português - arabe: نهضة
• Tradutor português - russo: Ренессанс
• Tradutor português - português: Renascença
• Tradutor português - bengali: রেনেসাঁ
• Tradutor português - francês: Renaissance
• Tradutor português - malaio: Renaissance
• Tradutor português - alemão: Renaissance
• japonês: ルネサンス
• Tradutor português - coreano: 르네상스
• Tradutor português - javanês: Renaissance
• Tradutor português - vietnamita: sự phục hưng
• Tradutor português - tâmil: மறுமலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: नवनिर्मितीचा काळ
• Tradutor português - turco: Rönesans
• Tradutor português - italiano: Rinascimento
• Tradutor português - polonês: Renesans
• Tradutor português - ucraniano: ренесанс
• Tradutor português - romeno: renaștere
• Tradutor português - grego: Αναγέννηση
• Tradutor português - africâner: Renaissance
• Tradutor português - sueco: renässans
• Tradutor português - norueguês: renessanse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルネサンス»

Descubra o uso de ルネサンス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルネサンス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ルネサンスと宗教改革

ドイツのプロテスタント神学者、文学哲学者トレルチの代表的論文「ルネサンスと宗教改革」「啓蒙主義」「プロテスタンティズムと文化との関係」の3篇を収録。宗教改革によ ...

エルンストトレルチ, 2001

ルネサンス発祥の地、花の都フィレンツェ

ルネサンス発祥の地でもあるフィレンツェは、街そのものが芸術品。ほとんど歩いて回れる手頃なサイズの街に、見どころがギュッと詰まっています。もちろんグルメやファッシ ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

ごはんとおかずのルネサンス: 私の心の中の母が作らせた味わい四季の息吹・今昔おかず編

基本編の次は日々のおかずのバリエーション。母の味わいの記憶を元に作り出した味わい。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2011

ごはんとおかずのルネサンス心嬉しい炊き込みご飯と味噌汁編: 日本人の心と身体を作る米と味噌

具だくさんの炊き込みご飯と味噌汁だけあれば栄養は十分摂れる!さらにシンプルに、よりおいしくなった季節の炊き込みご飯46種と具だくさん味噌汁40種。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2011

正社員ルネサンス: 多様な雇用から多様な正社員へ

現在でも雇用労働者の圧倒的多数は正社員だが、近年は長期雇用制が崩壊し、派遣社員やパートタイマーが増加するなど、雇用の多様化・流動化が進んでいるといわれる。しかし ...

久本憲夫, 2003

街づくり・流通ルネサンス視察レポート

街づくり・流通ルネサンス視察レポート1 3.街づくり・流通ルネサンス視察レポート2 4.奥付1 5.奥付2 街づくり・流通ルネサンス視察レポート(1) JAPAN SHOP 2009 2009年3月3日~6日までの4日間、東京ビッグサイトにおいて、日経新聞社が主催する総合展示 ...

All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013

孤児たちのルネサンス: トマスの物語 - 248 ページ

トマスの物語 秋篠川漫歩. 口ーマ時代、歴史の第一人者と言われたタキトゥスの表した『歴史』と『年代記』。その二冊が一五七四年、アントヮープで『タキトゥス/現存する歴史と年代記』というタィトルで出版されている。三人は目的の本を閲覧台に見つけた。「じ.

秋篠川漫歩, 2010

軍事技術者のイタリア・ルネサンス: 築城・大砲・理想都市

建築家の軍事戦略思想と軍事技術の変遷を探る

白幡俊輔, 2012

ごはんとおかずのルネサンス基本編: ごはんとおかずのルネサンスプロジェクト

砂糖・みりん不使用、灰汁抜き下茹で不要。先陣の知恵に立ち返り、いりこを中心とした出しで味を調える。「ごはんとおかずのルネサンス」シリーズ第一弾、待望の新版登場。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2010

ごはんとおかずのルネサンス真実のおせち料理編: 甘さにまみれた偽りのおいしさを斬る

砂糖・みりんを使わない“甘くないおせち”。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルネサンス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルネサンス no contexto das seguintes notícias.

米原市がドコモ、ルネサンスと連携…ICTで子どもの健康を支援

米原市、NTTドコモ、ルネサンスの3団体は、10月15日、米原市の地方創生をめざした地方版総合戦略の一環である「子どもの健康増進プログラム」の施策推進に関する基本合意を締結したと発表した。今後、米原市にてICTを活用した子どもの健康増進を ... «リセマム, out 15»

～「西宮酒ぐらルネサンスと食フェア」協賛事業～ 『阪神西宮まつり2015 …

阪神電気鉄道株式会社（本社：大阪市福島区、社長：藤原崇起）は、10月3日（土）・4日（日）に、阪神西宮駅構内「エビスタスクエア」で、「西宮酒ぐらルネサンスと食フェア（※）」の協賛事業として『阪神西宮まつり 2015』を開催します。 リリース（PDF）はこちら→ ... «PR TIMES, set 15»

競泳界の新興勢力が“金の卵”を産む方法

７月２４日にロシア・カザンで開幕する水泳の世界選手権（競泳は８月２日〜９日）の代表には、中学生として１４年ぶりに選出された池江璃花子（ルネサンス亀戸）、高校１年の持田早智（ルネサンス幕張）という新世代の選手たちがリレーメンバーとして名を連ねて ... «スポーツナビ, jul 15»

ルネサンス---連続して過去最高益を更新へ、配当も大幅増

ルネサンス<2378>はフィットネスクラブ、スイミングスクール、テニススクール、ゴルフスクール等のスポーツクラブ事業を展開しており、関東を中心として全国に129の拠点を擁する。 5月11日に発表された2015年3月期の連結決算は売上高が前期単独決算 ... «株探ニュース, mai 15»

メガネスーパーが買われる、ルネサンスと「眼の健康寿命の延伸」で業務 …

同社は２１日に、ルネサンス<2378>と「眼の健康寿命の延伸」を目的に業務提携することで合意したと発表。今後の商品・サービス展開などが期待されているようだ。 両社は提携で、眼を含めた全身の健康維持に取り組む方針。メガネスーパーでは傘下の「 ... «株探ニュース, mai 15»

ルネサンスが続伸、ドコモと健康管理サービスで業務提携

8日、ルネサンス <2378> がＮＴＴドコモ <9437> とヘルスケアサービスに向けて業務提携すると発表したことが買い材料視された。 主な提携 ... また、15年中にはドコモのフィットネス事業者向け顧客管理サービス「Fit-Link」をルネサンス施設に導入する予定。 «株探ニュース, mai 15»

ドコモ、スポーツクラブのルネサンスと新たな健康サービスを提供へ

また、ドコモが開発しているフィットネス事業社向け顧客管理サービス「Fit-Link」をルネサンス施設にて2015年中に導入。フィットネスクラブ内で行われた運動量のみではなく、フィットネスクラブ外での日常生活における活動記録までをトータルで管理できる仕組み ... «CNET Japan, mai 15»

門外不出作も"奇跡"の出品 「ボッティチェリとルネサンス」展...GWまでの …

Bunkamura ザ・ミュージアム（東京都渋谷区）では2015年6月28日まで「ボッティチェリとルネサンス フィレンツェの富と美」展を開催中だ。ボッティチェリ作品の展示数17点と国内では過去最大数の展覧会。これまで門外不出とされながら奇跡的来日を果たし、 ... «J-CASTニュース, abr 15»

「ボッティチェリとルネサンス」展

東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａザ・ミュージアムで６月28日まで「ボッティチェリとルネサンス フィレンツェの富と美」展が開催中だ。工房作などを含めボッティチェリの17作品を比較しつつ鑑賞できる珍しい機会。さらに金融業で富を築いたメディチ家の興亡と画業の変遷 ... «日本経済新聞, abr 15»

極細スタイラスの「ルネサンス プロ」、総合評価は55点

従来、iPhone、iPad用のスタイラスといえば、ドーム型でゴム製のペン先が付いているものが主流だった。そもそも、静電容量方式のタッチパネルは、指先の反応に最適化されている。つまり、接する面の大きさが指に近いと反応するようになっているのだ。 «nikkei BPnet, abr 15»