Significado de "res adjudicata" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE RES ADJUDICATA EM INGLÊS

res adjudicata  [ˈreɪs əˌdʒuːdɪˈkɑːtə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RES ADJUDICATA

Res adjudicata e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RES ADJUDICATA EM INGLÊS

Res judicata

Res judicata

Res judicata ou res iudicata, também conhecido como preclusão de reivindicação, é o termo latino para "uma questão julgada" e pode referir-se a dois conceitos: em direito civil e em sistemas jurídicos de direito comum, um caso em que houve julgamento final e já não está sujeita a recurso; e a doutrina legal destinada a impedir a continuação do litígio desses casos entre as mesmas partes, o que é diferente entre os dois sistemas jurídicos. Neste último uso, o termo é sinônimo de "preclusão". Em caso de caso julgado, a questão não pode ser levantada novamente, seja no mesmo tribunal ou em outro tribunal. Um tribunal usará res judicata para negar a reconsideração de um assunto. O conceito jurídico de res judicata surgiu como um método para prevenir a injustiça para as partes de um caso supostamente finalizado, mas talvez principalmente para evitar o desperdício desnecessário de recursos no sistema judicial. Res judicata não se limita a evitar que os julgamentos futuros contradizem os anteriores, mas também impede que os litigantes multipliquem os julgamentos, de modo que um requerente predominante não conseguiu recuperar os danos do réu duas vezes pelo mesmo prejuízo.

Res judicata or res iudicata, also known as claim preclusion, is the Latin term for "a matter judged", and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no longer subject to appeal; and the legal doctrine meant to bar continued litigation of such cases between the same parties, which is different between the two legal systems. In this latter usage, the term is synonymous with "preclusion". In the case of res judicata, the matter cannot be raised again, either in the same court or in a different court. A court will use res judicata to deny reconsideration of a matter. The legal concept of res judicata arose as a method of preventing injustice to the parties of a case supposedly finished, but perhaps mostly to avoid unnecessary waste of resources in the court system. Res judicata does not merely prevent future judgments from contradicting earlier ones, but also prevents litigants from multiplying judgments, so a prevailing plaintiff could not recover damages from the defendant twice for the same injury.

TRADUÇÃO DE RES ADJUDICATA

Conheça a tradução de res adjudicata a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de res adjudicata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «res adjudicata» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 水库adjudicata
• Tradutor português - espanhol: cosa juzgada
• inglês: res adjudicata
• Tradutor português - hindi: जोड़कर adjudicata
• Tradutor português - arabe: الدقة adjudicata
• Tradutor português - russo: разрешение adjudicata
• Tradutor português - português: coisa julgada
• Tradutor português - bengali: রিজার্ভ
• Tradutor português - francês: res adjudicata
• Tradutor português - malaio: Res adjudicata
• Tradutor português - alemão: res adjudicata
• Tradutor português - japonês: 解像度adjudicata
• Tradutor português - coreano: 입술 adjudicata
• Tradutor português - javanês: Res adjudicata
• Tradutor português - vietnamita: res adjudicata
• Tradutor português - tâmil: ரெஸ் அட்வாடிகாட்டா
• Tradutor português - marata: निलंबित निर्णय
• Tradutor português - turco: Res adjudicata
• Tradutor português - italiano: res adjudicata
• Tradutor português - polonês: res adjudicata
• Tradutor português - ucraniano: дозвіл adjudicata
• Tradutor português - romeno: res adjudicata
• Tradutor português - grego: res adjudicata
• Tradutor português - africâner: res adjudicata
• Tradutor português - sueco: res adjudicata
• Tradutor português - norueguês: res adjudicata

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RES ADJUDICATA»

Descubra o uso de res adjudicata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com res adjudicata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Treatise on the Doctrines of Res Adjudicata and Stare Decisis

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1879 edition.

John Cleland Wells, 2013

Garner's Dictionary of Legal Usage

Resistor is a technical electrical term. resistible; ✳resistable. The first spelling is preferred. resistor. See resister. res judicata. A. And ✳res adjudicata. The phrase meaning literally “a thing adjudicated” is now universally spelled res judicata.

Bryan A. Garner, 2011

Supreme Court Advanced Decisions

and minutes of court hearings as well as insertions in the record of a false commitment order. Respondent judge pleaded, among others, res adjudicata. The Court made a distinction between the two administrative complaints and concluded ...

‎

Ministry and the American Legal System: A Guide for Clergy, ...

The further away from the event one is, the less likely it is that a trial will reach a just determination of responsibility. 2. Res adjudicata and collateral estoppel. Res adjudicata means that the "res," or thing (case or action), has been adjudicated.

Richard B. Couser, 1993

The Effect of an Unconstitutional Statute

RES ADJUDICATA, STARE DECISIS, AND OVERRULED DECISIONS IN CONSTITUTIONAL LAW The effect of unconstitutionality may be considered from two points of view: (1) from the point of view of the effect of the unconstitutional statute ...

Oliver Peter Field, 1999

ABA Journal

Decisions Since Haddock v. Haddock In its early form, res adjudicata was effected where there had been an actual litigation of the facts. Next it was extended in some states to facts that were within the pleadings or issues of the case. Finally ...

‎

The Southwestern Reporter

to Is superior to plaintiff's; (4) by a plea of res adjudicata, In which It is alleged that the judgment of the United States circuit court for the Western district of Texas, mentioned in our conclusions of fact, is pleaded in bar of plaintiff's action. To this  ...

‎1808

Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...

They were put directly in issue in that suit and were decided against the defendant and are therefore res adjudicata. (Hawley v. Mancius, 7 John. Ch. Rep . 182.) In this case both parties were parties to the suit at law; therefore this court will not ...

Alonzo Christopher Paige, 1838

United States Supreme Court Records and Briefs

Often inchoate proceedings in the Probate Court or before a Justice of the Peace (at which the party who is subsequently held bound by the doctrine of res adjudicata is not even present sometimes, though notified) are held to render a matter ...

‎1819

A Treatise of the Writ of Habeas Corpus: Including ...

The cases cited thus far in this section hold that the principle of res adjudicata does not apply to a particular class of judgments; viz., those remanding the prisoner. A distinction must be made between this class and those discharging the ...

William Smithers Church, 1886