Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toccata" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOCCATA

From Italian, literally: touched, from toccare to play (an instrument), touch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOCCATA EM INGLÊS

toccata  [təˈkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Toccata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOCCATA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «toccata» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tocata

Toccata

Toccata é uma peça de música virtuosa tipicamente para um teclado ou instrumento de cordas arrancadas com passagens ou seções rápidas, ligeiramente tocadas ou de outra forma virtuosas, com ou sem interlúdio imitativo ou fugas, enfatizando geralmente a destreza dos dedos do artista. Menos freqüentemente, o nome é aplicado a obras para vários instrumentos. Toccata is a virtuoso piece of music typically for a keyboard or plucked string instrument featuring fast-moving, lightly fingered or otherwise virtuosic passages or sections, with or without imitative or fugal interludes, generally emphasizing the dexterity of the performer's fingers. Less frequently, the name is applied to works for multiple instruments.

definição de toccata no dicionário inglês

A definição de toccata no dicionário é uma composição rápida de teclado para órgão, cravo, etc., que datam do período barroco, geralmente em um estilo rítmicamente livre.

The definition of toccata in the dictionary is a rapid keyboard composition for organ, harpsichord, etc, dating from the baroque period, usually in a rhythmically free style.

Clique para ver a definição original de «toccata» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOCCATA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOCCATA

toccatella
toccatina
Tocharian
Tocharian A
Tocharian B
tocher
tocherless
tock
tockier
tockiest
tockley
tocky
toco
tocology
tocopherol
tocophobia
Tocqueville
tocsin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOCCATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
errata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
res adjudicata
res judicata

Sinônimos e antônimos de toccata no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOCCATA»

toccata emerson lake palmer band wine prokofiev widor khachaturian bach fugue minor toccata virtuoso piece music typically keyboard plucked string instrument featuring fast moving lightly fingered otherwise virtuosic passages sections welcome classics label dedicated producing recordings vast amount notch classical that concert halls major record ​mark twain cultural center toccata=guttman hall sunday august squaw valley chapel tuesday steinway gallery press publisher books filling gaps discovery club join discount titles encyclopedia britannica musical form written style characterized full chords rapid runs high harmonies other elements johann sebastian public domain sheet wima dminor editor pierre gouin merriam webster piano similar played very quickly composition usually organ visit lucas lewellen vineyards world meets known versatile

Tradutor on-line com a tradução de toccata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOCCATA

Conheça a tradução de toccata a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de toccata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toccata» em inglês.

Tradutor português - chinês

托卡塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toccata
570 milhões de falantes

inglês

toccata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेकट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوكاتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

токката
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tocata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টকাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toccata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toccata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokkata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トッカータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토카타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toccata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toccata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Toccata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉक्सीटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toccata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toccata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toccata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

токата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toccata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toccata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toccata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toccata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toccata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toccata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOCCATA»

O termo «toccata» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toccata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toccata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «toccata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOCCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toccata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toccata» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre toccata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOCCATA»

Descubra o uso de toccata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toccata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dominick Argento's "A Toccata of Galuppi's": A Critical ...
His use of technique within this work is artful, specifically his writing for voices and his successful merger of different musical time periods.
Erin Elizabeth Colwitz, 2007
2
Toccata and rain
Simon finds himself at the centre of a controversy over two large spires he has constructed in his backyard.
Philip Salom, 2004
3
Widor: A Life Beyond the Toccata
Widor: A Life Beyond the Toccata brings to light the life and work of one of France's most distinguished musicians in the most complete biography in any language of Charles-Marie Widor.
John Richard Near, 2011
4
The Harvard Dictionary of Music
The toccatas of Giovanni Maria Trabaci (Naples, 1603) and other Neapolitans link the Renaissance toccata, with its evenly flowing figuration, and the more articulated sectional toccata of the early Baroque. The genre's first high point was  ...
Don Michael Randel, 2003
5
Toccata and Fugue in D Minor and Other Great Masterpieces by ...
DOVER. CLASSICAL. MUSIC. FOR. KEYBOARD. AND. PIANO. FOUR. HANDS. PRES DE LA MER AND OTHER COLLECTED SUITES FOR SOLO PIANO, Anton Arensky. Selected and Edited by Sara Davis Buechner. (0486-488624) ...
Daniel Glover, 2014
6
Essays in Honor of John F. Ohl: A Compendium of American ...
Robert. Schumann's. Exercice. and. the. Toccata,. Opus. 7. RICHARD. D. GREEN . A MONG ALL of his works for piano, Robert Schumann's Toccata holds a posi- . zVtion of particular significance due both to the unusual history of its ...
Enrique Alberto Arias, 2001
7
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
The most idiomatic keyboard style practiced in the Baroque period was that of the toccata. This term, derived from the Italian toccare (to touch), with its implication of free improvisation, applies to a style of writing, rather than a form. Most often ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001
8
Bach, Handel, Scarlatti, Tercentenary Essays
Bach, Handel, D. Scarlatti and the Toccata of the Late Baroque GIORGIO PESTELLI (Turin) From the toccata of Alessandro Stradella (Rome, Biblioteca del Conservatorio S. Cecilia MS A/400)1 to that of Ravel or of Alfredo Casella there is a ...
Peter Williams, 1985
9
Festival Toccata on 'Kyrie: Orbis Factor'
An ebullient organ work based on a plainsong melody.
Don Michael Dicie, 2004
10
Strangers to Ourselves
Toccata. and. Fugue. for. the. Foreigner. Foreigner: a choked up rage deep down in my throat, a black angel clouding transparency, opaque, unfathomable spur. The image of hatred and of the other, a foreigner is neither the romantic victim of  ...
Julia Kristeva, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOCCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toccata no contexto das seguintes notícias.
1
TOCCATA to perform Mozart in the Mountains at Lake Tahoe
The TOCCATA-Tahoe Symphony Orchestra will continue its 21-concert Summer MusicFest this week with performances of a new series entitled Mozart in the ... «Tahoe Daily Tribune, jul 15»
2
Music without borders
Toccata Musical Productions will put up a two-day show in Kochi on August 8 and 9. Its 'Festival of Music' tour will cover all popular music genres such as ... «The Hindu, jul 15»
3
TOCCATA continues 10-year celebrations with South Lake Tahoe …
The TOCCATA-Tahoe Symphony Orchestra and Chorus will continue its 10th anniversary celebrations with a performance at the South Shore this week. «Tahoe Daily Tribune, jul 15»
4
Homeless musician Donald Gould plays Bach's "Toccata and Fugue"
2 Don't Threaten or Abuse. Threats of harming another person will not be tolerated. AND PLEASE TURN OFF CAPS LOCK. 3 Be Truthful. Don't knowingly lie ... «WWSB ABC 7, jun 15»
5
Review: Alvin Ailey Troupe Dances 'Exodus' at Koch Theater
More regular than “Exodus” in its crisscrossing of groups, “Toccata” is fatally burdened by an antiquated idiom. It looks pretty much like a bunch of ... «New York Times, jun 15»
6
Finbar finishes Toccata apartments
Finbar says it has reached practical completion of its Toccata apartment development in East Perth. The company says it has already sold 39 of the 47 available ... «The West Australian, jun 15»
7
ICE teams up with Toccata Gaming
Innovative Concepts in Entertainment has announced a new partnership with Toccata Gaming International as the exclusive manufacturer and sales team for the ... «InterGame, jun 15»
8
Raymond Weil
Raymond Weil announces its partnership with internationally renowned classic violinist Nicola Benedetti to present the new 34mm ladies watch, toccata. «World Tempus, mar 15»
9
2015 Antigua Sailing Week - just a month away
The brand new Gunboat 55 Toccata will also be racing at Antigua Sailing Week. Owned by Chris and Carolyn Groobey, the couple plan to cruise Toccata back ... «Sail World, mar 15»
10
Stradivari's red violin Wednesday
Acclaimed violin virtuoso, Elizabeth Pitcairn will be the featured soloist with the Toccata Symphony Orchestra when it performs in the Shepherd of the Sierra ... «The Record-Courier, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toccata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/toccata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z