Baixe o aplicativo
educalingo
retirer

Significado de "retirer" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETIRER EM INGLÊS

rɪˈtaɪərə


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETIRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Retirer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETIRER EM INGLÊS

definição de retirer no dicionário inglês

A definição de retirer no dicionário é uma pessoa que se retira do trabalho.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RETIRER

acquirer · admirer · Beira · conspirer · Corcyra · Deianira · enquirer · era · expirer · firer · hirer · inquirer · inspirer · Lyra · Madeira · nonadmirer · requirer · sera · spirogyra · wirer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RETIRER

retirant · retire · retired · retired list · retired pay · retiredly · retiredness · retiree · retirement · retirement age · retirement benefit · retirement community · retirement home · retirement pay · retirement pension · retirement relief · retiring · retiring age · retiringly · retiringness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RETIRER

airer · aspirer · Cassirer · clock repairer · desirer · despairer · impairer · repairer · shoe repairer · shotfirer · unfairer · unhairer

Sinônimos e antônimos de retirer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RETIRER»

retirer · tique · chien · anglais · argent · carte · iphone · plainte · chat · retirer · french · reverso · meaning · also · retiré · rétrécir · example · conjugation · verb · conjugations · learn · about · conjugate · regular · wiktionary · favre · serial · unretired · second · time · less · than · years · tuesday · joining · vikings · contract · that · espn · reported · worth · oxford · dictionaries · withdraw · permission · privilege · take · away · right · property · produit · vente · recall · product · pièce · affiche · close · play · merriam · webster · noun · īrə · full · retires · origin · retire · this · word · doesn · usually · appear · define · apart · place · privacy · shelter · seclusion · retired · study · midnight · from · revised · unabridged · published · want · thank · existence · tell · friend · link · wordreference · forums · pour · discuter ·

Tradutor on-line com a tradução de retirer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETIRER

Conheça a tradução de retirer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de retirer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retirer» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

retirer
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retirer
570 milhões de falantes
en

inglês

retirer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

retirer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retirer
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

retirer
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retirer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

retirer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Retirer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pensiunan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Retirer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

retirer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

retirer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pensiun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retirer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

retirer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवृत्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

retirer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

retirer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

retirer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

retirer
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retirer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retirer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retirer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retirer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retirer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETIRER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retirer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «retirer».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre retirer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RETIRER»

Descubra o uso de retirer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retirer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Retirer un sceau du Puits, tt draw * Patl eu: es a WM. Retirer quelqu'un de Frison, f» setch tni tut es Prison. Retirer une Garnison d'uae Place, te dratv et Garrison tut es a Place. Retirer son argent de chez un Banquier, te get ene't Money out of ...
Abel Boyer, 1729
2
The Canada Gazette
Le lieutenant provisoire W. Van Allen a la permission de se retirer. 11 février 1908. SE HUSSARDs RorACX CANADIENS DU DUC DE CONNAL'GBT.—Le lieutenant provisoire D. Bruce a la ' permission de se retirer. 12 février 1908.
Canada, 1908
3
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Retirade, S. F, an Intrench- ment. Rettràtion, S. F, ( Terme â' Impri rneur) retir ation, a Term of Printing. Retiré, ее, Fart, drawn ont, &c- v. Retirer. tí" Il s'eíf retiré de toutes fes folies, he is of from his former p"an' s, * f he has [own his wild Oats. ь  ...
Abel Boyer, 1728
4
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Retirade, J. F. an Intrench men*. Retiration, S. F. ( Terme d'lmptiniearJrfti'rati' iiejaTerm of Printing. Retire, fie» Fart, drawn out, 8tc. v. Retirer. (ó- Il s'cll retire? de toutes fes folies, he is off from his former X tfran'h * 1" he has foren his wild 4 Oats.
Abel Boyer, 1728
5
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Retiré, ce, Part, draiun cut, ice. v. retirer. Il s'eft retiré lie toutes fes folies, he is cß from his former pranks ¡ **J" he has fvwn his ivild tats. Retire, ée, A- (solitaire] retired, fofítufl) kr.if¡.mt. Retirement. S.M. cent raff ion, a fbrinhng y Ex. retirement dee ...
Abel Boyer, 1755
6
Pitman's Dictionary of Commercial Correspondence in English, ...
Withdraw (retire) from business, to, F se retirer des (renoncer aux) affaires, quitter (abandonner) les affaires ; G aus dem Geschäfte zurücktreten ; S retirarse ( separarse, salir) de los negocios, de una casa ; / ritirarsi dagli affari, dal commercio, ...
‎18??
7
François, italien et anglois
Retirement, /. m. contraxione, a contta- сЪоп, shrinking Retirement de nerff, contrat(tsra de'ner« vi, a shrinking of the nervet Retirer, v. а. tirar di nuovo, to draw again Retirer, t rarrein dentro, to fetch breath Retirer un feau du puits, ripe/ cor lajec- ...
F. Bottarelli, 1803
8
Containing the French before the Italian and the English
Tu du puits, ripetcar in secchia. dal piizzo, to druff л p«il out of a well Retirer, disimpegnare, to take out of pawn Retirer quelqu'un du vice, strnppare, fur desistere, to take out* olf from an ill course Retirer sa parole, d'tsimpegnarci di sua parola, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
The Shoe Workers' Journal
Dans quelques localities l'habitude est devenue chronique de retirer de l'argent du fonds de secours de maladie à -chaque prétexte possible, et les membres de •quelques union locales ont retir.i plus d'argent fcènificesde maladie que les ...
‎1904
10
Dictionnaire Francais-anglais Et Anglais-francais, Abrege de ...
T a retirefrom business , se retirer (les all'airel, quitterles efl'airea, se débarrasser des choses qui occupent , se décoc— cu er. 0 relire , v. a. retirer. Rumen, adj. retiré, qui s'est retiré, etc. (:olüary) retiré, solitaire. Rt:rnu:nu , adv. solitairemcnt ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETIRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retirer no contexto das seguintes notícias.
1
Entre colère et résignation, les retraités grecs viennent retirer leurs …
Certaines agences, fermées depuis lundi par le gouvernement, ont exceptionnellement ouvert leurs portes aujourd'hui pour leur permettre de retirer une partie ... «TF1, jul 15»
2
Grèce : les retraités entre déception et humiliation au moment de …
Jusqu'à vendredi, les retraités qui n'ont pas de cartes bancaires peuvent aller retirer 120 euros maximum dans les banques, qui ont été rouvertes pour ... «Francetv info, jul 15»
3
Le maire Ferrandez exhorte Desjardins de retirer une publicité
Or, il est interdit d'installer de la publicités dans les endroits publics de la ville. «.@MvtDesjardins Merci de retirer immédiatement votre publicité du parc Laurier. «TVA Nouvelles, jun 15»
4
Google veut retirer la «revenge porn» de ses résultats de recherche
Au cours des prochaines semaines, Google va progressivement retirer de son moteur de recherche tout contenu associé au phénomène grandissant de la ... «Branchez-vous, jun 15»
5
Drone européen: Airbus menace de se retirer du projet
(Crédits : Reuters) Le patron d'Airbus Tom Enders est prêt à retirer son groupe du projet commun de drone militaire MALE si les gouvernements nationaux ... «La Tribune.fr, jun 15»
6
Des feuilles de basilic pour retirer une larve d'un œil
Outre cette surprenante découverte, les médecins ne pouvaient pas retirer la larve avec une pince, car ils risquaient d'endommager la vision du patient. «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
7
Yerres : le maire fait retirer la plaque du restaurant gastronomique
Mais l'édile, qui a annoncé avoir saisi la justice pour faire respecter la loi, a ce lundi fait retirer la plaque du restaurant apposée sur le mur extérieur. «Le Parisien, jun 15»
8
Du basilic pour retirer une larve de son oeil
Des médecins d'un hôpital de Lima sont parvenus à retirer une larve de mouche qui avait élu domicile dans l'oeil gauche d'un adolescent péruvien sans utiliser ... «TVA Nouvelles, jun 15»
9
L'Australie veut retirer aux djihadistes leur binationalité
Le Premier ministre Tony Abbott a annoncé l'élaboration prochaine d'une loi visant à retirer la nationalité australienne aux ressortissants binationaux qui ... «Le Figaro, mai 15»
10
M. Pokora prêt à se faire retirer des tatouages : ''J'en ai assez de les …
Matt Pokora (M. Pokora) signe des autographes à ses nombreux fans en arrivant dans les studios de la radio NRJ, pour une émission exceptionnelle en public ... «Pure People, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retirer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/retirer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT