Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retire" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETIRE

From French retirer, from Old French re- + tirer to pull, draw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETIRE EM INGLÊS

retire  [rɪˈtaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Retire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo retire em inglês.

O QUE SIGNIFICA RETIRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «retire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
retire

Aposentadoria

Retirement

A aposentadoria é o ponto em que uma pessoa para o emprego completamente. Uma pessoa também pode se retirar, reduzindo o horário de trabalho. Muitas pessoas optam por se aposentar quando são elegíveis para benefícios de pensão privados ou públicos, embora alguns sejam obrigados a se aposentar quando as condições físicas deixam de permitir que a pessoa trabalhe mais ou como resultado da legislação relativa à sua posição. Na maioria dos países, a idéia de aposentadoria é de origem recente, sendo introduzida no final do século XIX e início do século XX. Anteriormente, a baixa expectativa de vida ea ausência de acordos de pensão significavam que a maioria dos trabalhadores continuava a trabalhar até a morte. A Alemanha foi o primeiro país a se aposentar, em 1889. Hoje em dia, os países mais desenvolvidos dispõem de sistemas para proporcionar pensões sobre a aposentadoria na velhice, que podem ser patrocinadas por empregadores e / ou pelo estado. Em muitos países mais pobres, o apoio ao antigo ainda é fornecido principalmente pela família. Hoje, a aposentadoria com uma pensão é considerada um direito do trabalhador em muitas sociedades, e duras batalhas ideológicas, sociais, culturais e políticas foram combatidas sobre se isso é um direito. Retirement is the point where a person stops employment completely. A person may also semi-retire by reducing work hours. Many people choose to retire when they are eligible for private or public pension benefits, although some are forced to retire when physical conditions no longer allow the person to work any more or as a result of legislation concerning their position. In most countries, the idea of retirement is of recent origin, being introduced during the late 19th and early 20th centuries. Previously, low life expectancy and the absence of pension arrangements meant that most workers continued to work until death. Germany was the first country to introduce retirement, in 1889. Nowadays most developed countries have systems to provide pensions on retirement in old age, which may be sponsored by employers and/or the state. In many poorer countries, support for the old is still mainly provided through the family. Today, retirement with a pension is considered a right of the worker in many societies, and hard ideological, social, cultural and political battles have been fought over whether this is a right.

definição de retire no dicionário inglês

A primeira definição de se aposentar no dicionário é desistir ou fazer desistir de seu trabalho, uma postagem, etc., esp para atingir a idade de aposentadoria. Outra definição de aposentadoria é ir embora, como para a reclusão, para a recuperação, etc. Retire também é ir para a cama.

The first definition of retire in the dictionary is to give up or to cause to give up his work, a post, etc, esp on reaching pensionable age. Other definition of retire is to go away, as into seclusion, for recuperation, etc. Retire is also to go to bed.

Clique para ver a definição original de «retire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RETIRE

PRESENT

Present
I retire
you retire
he/she/it retires
we retire
you retire
they retire
Present continuous
I am retiring
you are retiring
he/she/it is retiring
we are retiring
you are retiring
they are retiring
Present perfect
I have retired
you have retired
he/she/it has retired
we have retired
you have retired
they have retired
Present perfect continuous
I have been retiring
you have been retiring
he/she/it has been retiring
we have been retiring
you have been retiring
they have been retiring

PAST

Past
I retired
you retired
he/she/it retired
we retired
you retired
they retired
Past continuous
I was retiring
you were retiring
he/she/it was retiring
we were retiring
you were retiring
they were retiring
Past perfect
I had retired
you had retired
he/she/it had retired
we had retired
you had retired
they had retired
Past perfect continuous
I had been retiring
you had been retiring
he/she/it had been retiring
we had been retiring
you had been retiring
they had been retiring

FUTURE

Future
I will retire
you will retire
he/she/it will retire
we will retire
you will retire
they will retire
Future continuous
I will be retiring
you will be retiring
he/she/it will be retiring
we will be retiring
you will be retiring
they will be retiring
Future perfect
I will have retired
you will have retired
he/she/it will have retired
we will have retired
you will have retired
they will have retired
Future perfect continuous
I will have been retiring
you will have been retiring
he/she/it will have been retiring
we will have been retiring
you will have been retiring
they will have been retiring

CONDITIONAL

Conditional
I would retire
you would retire
he/she/it would retire
we would retire
you would retire
they would retire
Conditional continuous
I would be retiring
you would be retiring
he/she/it would be retiring
we would be retiring
you would be retiring
they would be retiring
Conditional perfect
I would have retire
you would have retire
he/she/it would have retire
we would have retire
you would have retire
they would have retire
Conditional perfect continuous
I would have been retiring
you would have been retiring
he/she/it would have been retiring
we would have been retiring
you would have been retiring
they would have been retiring

IMPERATIVE

Imperative
you retire
we let´s retire
you retire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to retire
Past participle
retired
Present Participle
retiring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RETIRE


attire
əˈtaɪə
disattire
ˌdɪsəˈtaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
flytier
ˈflaɪˌtaɪə
overtire
ˌəʊvəˈtaɪə
saltier
ˈsɔːlˌtaɪə
saltire
ˈsɔːlˌtaɪə
satire
ˈsætaɪə
subentire
ˌsʌbɪnˈtaɪə
tire
ˈtaɪə
tyer
ˈtaɪə
tyre
ˈtaɪə
unretire
ˌʌnrɪˈtaɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RETIRE

retiracy
retiral
retirant
retired
retired list
retired pay
retiredly
retiredness
retiree
retirement
retirement age
retirement benefit
retirement community
retirement home
retirement pay
retirement pension
retirement relief
retirer
retiring
retiring age

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RETIRE

acquire
affaire
Aire
copper wire
desire
dire
empire
fire
Hampshire
hire
inspire
lire
New Hampshire
on entire
require
sapphire
to the wire
vampire
wire
Yorkshire

Sinônimos e antônimos de retire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETIRE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «retire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de retire

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RETIRE»

retire back decamp depart exit give ground away sack leave pull recede remove retreat turn withdraw retirement calculator where abroad magazine decide retire from merriam webster stop career because have reached allowed anymore need want cause news report special offers list cities plus photos featured tired tires intr rest seclusion occupation business office working define apart place privacy shelter retired study midnight tennessee choosing live important decision climate health care cost living factors consider deciding your

Tradutor on-line com a tradução de retire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETIRE

Conheça a tradução de retire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de retire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retire» em inglês.

Tradutor português - chinês

退休
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirarse
570 milhões de falantes

inglês

retire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिटायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَتَقاعَدُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выходить на пенсию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aposentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপসৃত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre sa retraite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in den Ruhestand treten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退職する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴직하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pensiun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ hưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवृत्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emekli olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare in pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdymisjonować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виходити на пенсію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a se pensiona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύρομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pensionera sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjonere (seg)
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETIRE»

O termo «retire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «retire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retire» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre retire

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RETIRE»

Citações e frases célebres com a palavra retire.
1
Louis Armstrong
Musicians don't retire; they stop when there's no more music in them.
2
John James Audubon
In my deepest troubles, I frequently would wrench myself from the persons around me and retire to some secluded part of our noble forests.
3
Tibor Benedek
When I was 20, journalists would ask me what I would do when I retire from waterpolo. For me this is not just a five- or ten-year-period in my life. This is life itself.
4
Stanley Bing
What about passion, dedication, loyalty? Can a robot provide those? No! On the other hand, it's easier to retire a robot when its day is done.
5
Frank Black
Some have called we rock and roll performers who never retire 'troubadours.' I enjoy this misnomer immensely. While there are many differences between me and my distant predecessors in L'Occitane, I do believe there is a lineage that connects us of the last 70 years with those romantic singers of the High Middle Ages.
6
Drew Bledsoe
I retire with a smile on my face, in good health, and ready to spend autumns at my kids' games instead of my own. I'm excited to start the next chapter of my life.
7
Brenda Blethyn
Maybe wanting to retire is my ambition.
8
Caprice Bourret
I made my first million pounds at the age of 26. As a little girl, I said I would retire when I had made my first million. The reality was different. When I did make it, I wanted to make another million, and another, and another after that.
9
Arthur C. Brooks
There is nothing inherently fair about equalizing incomes. If the government penalizes you for working harder than somebody else, that is unfair. If you save your money but retire with the same pension as a free-spending neighbor, that is also unfair.
10
Jenson Button
When I do retire, I know for a fact that I'll never be able to replace the incredible feeling I get when I'm driving an F1 car.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RETIRE»

Descubra o uso de retire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to Retire Happy, Wild, and Free: Retirement Wisdom That ...
Retirement is the beginning of life, not the end.
Ernie J. Zelinski, 2009
2
Too Young to Retire: An Off-The Road Map to the Rest of Your ...
Too Young to Retire offers inventive and exciting retirement alternatives to help readers find their labors of love, inner activists, or how to make a home away from home.
Marika Stone, Howard Stone, 2004
3
Rich Dad's Retire Young, Retire Rich: How to Get Rich ...
This book is about how we started with nothing and retired financially free in less than ten years. Find out how you can do the same. If you do not plan on working hard all of your life...this book is for you.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2002
4
Smart Women Don't Retire -- They Break Free: From Working ...
This book shows how to create new and exciting work and volunteer opportunities and how to discover new outlets for creativity and passion.
The Transition Network, Gail Rentsch, 2008
5
65 Things to Do When You Retire: More Than 65 Notable ...
Present essays from noted authors and retirement experts on how to use retirement to achieve one's personal dreams.
Mark Evan Chimsky, 2012
6
How to Retire in 12 Months: Turning Passion Into Profit
Are you sick of working every day, dreaming of what you would do one day when you retire? Why wait till you are old to enjoy your retirement? How would you like to retire in 12mths? Sydney author Serena Star-Leonard shows you how.
Serena Star-Leonard, 2011
7
How to Retire Happy: The 12 Most Important Decisions You ...
The bestselling retirement guide—expanded to address the realities of a changed economy “Everyone in the workforce today should read this book!” –Horace B. Deets, former executive director of AARP Award-winning Washington Post ...
Stan Hinden, 2009
8
Avoid Retirement And Stay Alive: Why You Should Never Retire ...
With practical, pragmatic and accessible text,, the book will be illustrated throughout with line drawings, pull out quotes and bullet-pointed text summaries.
David Bogan, Keith Davies, 2010
9
Retire Ready: The Definitive Financial Guide to Retiring Well
Retire Ready is a practical handbook with contributions from a wide range of commentators that explains in clear, concise, jargon-free language what retirees need to know to get started on a journey that can have a positive life-changing ...
Brian O'Shea, 2004
10
Retire Downtown: The Lifestyle Destination for Active ...
Retire Downtown lists the top 20 cities for Ruppies across the nation, with a wealth of facts on each area and a breakdown of each environment.
Ezell, Kyle, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retire no contexto das seguintes notícias.
1
Brad Friedel to retire from football after 23-season career
Former United States goalkeeper Brad Friedel will retire from football at the end of the 2014-15 season, Tottenham Hotspur have announced. Friedel, who turns ... «ESPN FC, mai 15»
2
Troy Polamalu retires after 12 seasons with Steelers
Troy Polamalu's clock to Canton can start now. The definitive Pittsburgh Steeler of the team's recent titles has decided to retire, the team announced on Friday. «NFL.com, abr 15»
3
Veteran CBS Newscaster Bob Schieffer Announces Plan to Retire
“Because this is where my professional career began, this is where I wanted all of you to be the first to know: This summer I am going to retire,” he said at a ... «New York Times, abr 15»
4
Jim Boeheim's retirement shows Syracuse still hasn't learned
So Wednesday's news that Hall of Fame coach Jim Boeheim, 70, intends to retire in three years is surprising only because his tenure seemed destined to end ... «SI.com, mar 15»
5
Jim Boeheim to retire in 3 years
Syracuse men's basketball coach Jim Boeheim will retire in three years, and athletic director Daryl Gross has resigned to take another position at the school in ... «ESPN, mar 15»
6
4 ways to retire by age 55
You don't need Google-level money to retire by 55, but you do need a plan — and ... by retirement, says Sheyna Steiner, senior investing analyst at Bankrate. «MarketWatch, mar 15»
7
A mathematical examination of when the Yankees will run out of …
The Yankees have retired the numbers of 16 players (Yogi Berra and Bill Dickey's shared No. 8 was retired twice), and two managers (Joe Torre and Casey ... «USA TODAY, fev 15»
8
Usain Bolt confirms he will retire after 2017 World Championships
(CNN) Usain Bolt will retire from athletics after the 2017 World Championships in London, he confirmed in an interview to a British tabloid published Saturday. «CNN International, fev 15»
9
DIA director Graham Beal to retire from museum in June
As an erudite, witty but reserved British-born art historian who favors bow ties, Graham Beal has neither the appearance nor the personality of a natural man of ... «Detroit Free Press, jan 15»
10
Postmaster general to retire in February; first woman poised to take …
Postmaster General and U.S. Postal Service chief executive Patrick R. Donahoe announced Friday that he will retire Feb. 1 after a four-year run overseeing ... «Washington Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/retire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z