Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricercar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICERCAR EM INGLÊS

ricercar  [ˈriːtʃəˌkɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICERCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ricercar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICERCAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ricercar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ricercar

Ricercar

Um ricercar é um tipo de composição instrumental barroca do Renascimento tardio e principalmente cedo. O termo significa pesquisar, e muitos ricercars atendem uma função pré-temporal para "procurar" a chave ou o modo de uma peça a seguir. Um ricercar pode explorar as permutações de um determinado motivo e, a esse respeito, pode seguir a peça usada como ilustração. Por exemplo, "Ricercar sopra Benedictus" desenvolveria motivos de um moteto intitulado "Benedictus". O termo também é usado para designar um estudo ou estudo que explora um dispositivo técnico ao tocar um instrumento ou cantar. Em seu uso contemporâneo mais comum, refere-se a um tipo de fuga precoce, particularmente um de caráter sério em que o sujeito usa valores de notas longas. No entanto, o termo tem um uso histórico consideravelmente mais variado. Os seis segmentos de Ricercar de Bach são sujeitos de sua Oferta Musical. A ricercar is a type of late Renaissance and mostly early Baroque instrumental composition. The term means to search out, and many ricercars serve a preludial function to "search out" the key or mode of a following piece. A ricercar may explore the permutations of a given motif, and in that regard may follow the piece used as illustration. For example, "Ricercar sopra Benedictus" would develop motives from a motet titled "Benedictus." The term is also used to designate an etude or study that explores a technical device in playing an instrument, or singing. In its most common contemporary usage, it refers to an early kind of fugue, particularly one of a serious character in which the subject uses long note values. However the term has a considerably more varied historical usage. Bach's six part Ricercar subject from his Musical Offering.

Clique para ver a definição original de «ricercar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RICERCAR


advocaat
ˈædvəʊˌkɑː
autocar
ˈɔːtəʊˌkɑː
Bhaskar
ˈbʌsˌkɑː
boxcar
ˈbɒksˌkɑː
calcar
ˈkælˌkɑː
cyclecar
ˈsaɪkəlˌkɑː
gyrocar
ˈdʒaɪrəʊˌkɑː
hoppercar
ˈhɒpəˌkɑː
Issachar
ˈɪsəˌkɑː
microcar
ˈmaɪkrəʊˌkɑː
minicar
ˈmɪnɪˌkɑː
motorcar
ˈməʊtəˌkɑː
pedalcar
ˈpedlˌkɑː
railcar
ˈreɪlˌkɑː
rent-a-car
ˈrentəˌkɑː
sidecar
ˈsaɪdˌkɑː
streetcar
ˈstriːtˌkɑː
supercar
ˈsuːpəˌkɑː
tramcar
ˈtræmˌkɑː
turbocar
ˈtɜːbəʊˌkɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RICERCAR

rice
rice bowl
rice cake
rice grass
rice growing
rice paddy
rice paper
rice pudding
rice vinegar
rice wine
rice-growing
rice-paper plant
ricebird
ricefield
ricer
ricercare
ricercari
ricey
rich
rich rhyme

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RICERCAR

cable car
car
chauffeur-driven car
circar
classic car
Democratic Republic of Madagascar
hire car
in-car
kit car
Madagascar
oscar
police car
race car
rental car
scar
sircar
sports car
stock-car
trocar
vicar

Sinônimos e antônimos de ricercar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RICERCAR»

ricercar records from bach’s musical offering bach consort tuba solo dance pronunciation type late renaissance mostly early baroque instrumental composition term means search many ricercars outhere music over years jérôme lejeune created label promptly became major actor rediscovery ancient every merriam webster various usually keyboard forms especially centuries either quasi improvisatory toccata style strict polyphonic fugal ricercare encyclopedia britannica italian seek plural ricercari spelled instruments more themes developed through define chiefly form closely resembling vocal structure presto classical dvds offers opera sacds purchase with worldwide shipping this page lists recordings phil hear potsdam last sunday famous capellmeister leipzig arrived intention hearing programme recherche musicologie attaché centre études supérieures tours official website adresse place bronckart liège belgique

Tradutor on-line com a tradução de ricercar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICERCAR

Conheça a tradução de ricercar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ricercar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricercar» em inglês.

Tradutor português - chinês

ricercar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricercar
570 milhões de falantes

inglês

ricercar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricercar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricercar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ричеркар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricercar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricercar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricercar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ricercar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ricercar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リチェルカーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ricercar는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ricercar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricercar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricercar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिचकारार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ricercar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ricercar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ricercar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річеркар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ricercar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricercar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ricercar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ricercar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

RICERCAR
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricercar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICERCAR»

O termo «ricercar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricercar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricercar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ricercar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICERCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricercar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricercar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ricercar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RICERCAR»

Descubra o uso de ricercar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricercar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensemble Ricercars: Ensemble Ricercars
Spacious opening expositions are a hallmark of Padovano's style.59 For instance , in Ricercar [11] the fourth voice part does not make its initial entry with theme A until measure 14. The spaciousness here is not caused so much by the length of  ...
Milton A. Swenson, 1978
2
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
This procedure explains the origin of one of the early types of the ricercar. Ricercar or ricercare is derived from the Italian ricercare, "to search;" hence the connotation of a "study," in the sense of an etude or of a "learned" form. The title first ...
Stein, Leon
3
The Thematic Catalogue of the Musical Works of Johann Pachelbel
l-2Q[ut supra] CMS(i)137/138 GT(i)32 "Ricercar in c" KOW(i)6 "Ricercare" D-B Mus. MS 30070 [(l)-(2), in D minor] D-Bhnt [ ] [listed in "Katalog ...", p.774: " Ricercata a 4"] RCM,40 "Ricercare" SCO "Ricercar" SO(1)48 "Ricercar" SO(l)|d], p .
Jean M. Perreault, Donna K. Fitch, 2004
4
Bach: Essays on His Life and Music
If we take the norm of the sixteenth- and seventeenth-century ricercar as a point of comparison — as Spitta undoubtedly does17 — it seems entirely plausible to assign the name to the Ricercar a 6 and its patently motet-like characteristics, ...
Christoph Wolff, 1991
5
The Harvard Dictionary of Music
In the 17th century, ricercars could appear in sets with a preceding *toccata and following *canzona, or with just a toccata, anticipating the later prelude and fugue . I. The homophonic ricercar. The earliest ricercars of the homophonic rhapsodic  ...
Don Michael Randel, 2003
6
The History of Keyboard Music to 1700
He concludes (but not with complete justification) that Praetorius saw the chief difference between them as the number of thematic ideas employed, that the fantasia used several ideas and the ricercar only one. Seiffert declares that this ...
Willi Apel, 1997
7
Music in the Middle Ages and Renaissance
Ricercar a. Imitative instrumental ricercar (after 1540) 1) The ricercar is a contrapuntal piece in motet style which probably developed out of the carmina and other early instrumental pieces. The earliest ensemble compositions called " ricercar" ...
Harold Gleason, Warren Becker, Catherine Gleason, 1988
8
Ricercari d'intavolatura d'organo: 1567
Ricercar. del. quarto. tuono. Mode. Hypophrygian (transposed) M. 1, upper staff, clef G2/5; lower staff, clefs F3/8 and C5/8 (for the lower staff the 1605 edition uses a seven-line staff with F2/7 and C4/7 clefs); note 2, stem reversed. M. 17, upper ...
John Morehen, 2000
9
Music History During the Renaissance Period, 1520-1550: A ...
Imitative keyboard music a) At the beginning of the sixteenth century the evolution of instrumental motets or chansons for keyboard instruments began ApeH, l 65 (1) These compositions appeared under the names of ricercar, canzona, tien- to ...
Blanche Gangwere, 2004
10
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Ricercar 561 Other hit shows included Otello ( 1 845), a parody on Shakespeare. Ricercar, ricercare [fr. It. ricercare, to seek; also It. ricercata; Fr. recherche; Ger. Ricercar; Sp. recer- cario, recercada]. An instrumental composition of the 16th and ...
Don Michael Randel, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICERCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricercar no contexto das seguintes notícias.
1
Ricercar Charms BEMF Crowd
Not all the 2015 BEMF concerts swung for the fences. One that did not was the Ricercar Consort's “Rameau in Berlin,” in Jordan Hall late Friday afternoon. «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
2
Rameau, ein Berliner
Gathering in Jordan Hall Friday at 5pm, we found ourselves soon transported with Ricercar Consort and soprano Céline Scheen, to a Berlin where Rameau ... «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
3
Boston Ballet finds many colors in 'Shades of Sound'
The four sections are set to Webern's “Symphony,” “Five Pieces,” “Concerto,” and “Ricercata,” his arrangement of the “Ricercar a 6” from Bach's “A Musical ... «Boston Globe, mar 15»
4
Sous le charme de la mort, vis heureux !
Dans cet enregistrement (Ricercar), le Chœur de Chambre de Namur déploie un style vocal issu de l'âme d'un organiste accompli, usant des voix de manière à ... «Forum Opéra, mar 15»
5
Orgues pour orgues. Bernard Foccroulle entre Matthias Weckmann …
Tout d'abord, un double disque paru chez Ricercar/Outhere regroupant l'intégrale de l'oeuvre d'orgue de Matthias Weckmann (1616-1674) sur trois instruments ... «AgoraVox, jan 15»
6
Philippe Pierlot entre Bach et Haendel
Et c'est aussi un beau rendez-vous pour le Ricercar Consort qui propose une nouvelle interprétation de l'Offrande musicale du musicien allemand. Pour le ... «lavenir.net, jan 15»
7
Alles drin, was man braucht: Weihnachten kann kommen
Ein passendes Weihnachtsgeschenk - für einen selbst oder andere: In einer sieben Tonträger fassenden Box hat Ricercar ein Füllhorn barocker Meisterwerke ... «klassik.com, nov 14»
8
Pianist Sean Chen shows his talent, and his rough edges, in concert …
A Bach work, Adagio, BWV 968, followed by the three-part Ricercar from the “Musical Offering,” put together as a sort of prelude and fugue, got more mixed ... «Washington Post, out 14»
9
Au sérail du Turc généreux
Sur le plan vocal, l'équipe réunie plus de vingt ans après la première version Ricercar possède de nombreux atouts, à commencer par le magnifique Saint-Phar ... «Forum Opéra, out 14»
10
EIF reviews
On Wednesday, Philippe Pierlot and his Ricercar Consort plonked us right in the middle of the Thirty Years War where, in central Germany - and notably in ... «Herald Scotland, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricercar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ricercar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z