Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ローマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ローマ EM JAPONÊS

ろーま
ローマ
ro-ma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ローマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ローマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ローマ

Roma

ローマ

Roma (Itália: Roma, Luo: Roma) é a capital da Itália. É uma das cidades mais cosmopolitas da Europa, uma das províncias do Lazio, a capital da prefeitura de Roma e a capital de Roma. A notação de inglês e francês é "Roma". ... ローマ(伊: Roma、羅: Roma)は、イタリアの首都。欧州有数の世界都市であり、ラツィオ州の州都、ローマ県のコムーネの一つで、ローマ県の県都でもある。英語とフランス語の表記は「Rome」。...

definição de ローマ no dicionário japonês

Roman 【Roma】 [Recurso] Escrevendo "Roma". ローマ【Roma】 [補説]「羅馬」とも書く。
Clique para ver a definição original de «ローマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ローマ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ローマ

ローホー
ローマ‐きょうかい
ローマ‐きょうこう
ローマ‐きょうこうちょう
ローマ‐こくりつびじゅつかん
ローマ‐しゅうどういん
ローマ‐しんわ
ローマ‐じ
ローマ‐じょうやく
ローマ‐すうじ
ローマ‐せんげん
ローマ‐だいがく
ローマ‐ていこく
ローマ‐の‐しちきゅう
ローマ‐びじゅつ
ローマ‐ぶろ
ローマ‐ほう
ローマ‐ほうおう
ローマ‐カトリックきょうかい
ローマ‐クラブ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ローマ

ーマ
ーマ
トラコーマ
トリパノソーマ
ーマ
ーマ
ハイブリドーマ
パンチ‐パーマ
ーマ
ピューマ
フィーマ
フォーマ
ーマ
ポンチ‐ローマ
マナーマ
ミエローマ
メラノーマ
メーン‐テーマ
ーマ
ユーアールアイ‐スキーマ

Sinônimos e antônimos de ローマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ローマ»

Tradutor on-line com a tradução de ローマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ローマ

Conheça a tradução de ローマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ローマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ローマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

罗马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Roma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rom
180 milhões de falantes

japonês

ローマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρώμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ローマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ローマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ローマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ローマ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ローマ»

Descubra o uso de ローマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ローマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スペイン広場/ローマ
ローマ観光&ショッピングの拠点になるスペイン広場。広場にある有名なモニュメントをご紹介。(総合情報サイト「All About」に2011年02月15日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
ローマ旅行のモデルコース
観光スポットがぎっしり詰まったローマ。バチカン美術館やコロッセオ、スペイン広場にトレヴィの泉..... ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
3
ローマの観光名所
イタリア旅行の拠点となる首都ローマには、見どころがいっぱいで、どう観光するか迷うところ。初めて行くなら、ここだけは押さえておきたいマスト10をご紹介します ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
4
ナボーナ広場/ローマ
旧市街の憩いのスポット・ナボーナ広場。見どころはローマバロックの巨匠ベルニーニの「四大河の噴水」です。広場に並ぶオープンエアのカフェテラスで、ローマらしいのんび ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
5
フォロ・ロマーノ/ローマ
古代ローマ帝国の立役者ジュリアス・シーザーが演説をし、歴代のローマ皇帝が凱旋をした「フォロ・ロマーノ」。約1000年続いた古代ローマ時代の政治・経済・市民活動の中心 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
6
ローマのエリアガイド
永遠の都ローマ。イタリアの首都であるローマは、日本からの直行便も毎日あり、イタリア観光の拠点となる街。美しい都を5つのエリアにわけて、「早足」でご紹介します。全 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
7
ローマの美術館・博物館
ローマ皇帝、ローマ法王がいて、有力貴族や枢機卿が闊歩した永遠の都ローマには、世界に誇る貴重な芸術・遺跡があふれています。人気の美術館・博物館をリストアップ ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
8
ローマ・フィウミチーノ(ダ・ヴィンチ)空港
イタリアの玄関口のひとつ国際空港ローマ・フィウミチーノ空港(レオナルド・ダ・ヴィンチ空港)の入国、出国ガイドです。国際線で使われるターミナル3の内部マップも。(総合 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
9
ローマの市内交通・空港からのアクセス
日本からの便の多くは、イタリアの玄関口、ローマの「レオナルド・ダ・ヴィンチ」空港(別名フィウミチーノ空港)に到着します。到着から出口までは? ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
10
ローマの治安
観光都市ローマ。ローマ旅行の治安対策をご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年07月27日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ローマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ローマ no contexto das seguintes notícias.
1
ローマとの大一番で先発を勝ち取った長友「努力を続けることが大事」
日本代表DF長友佑都が所属するインテルは、10月31日に行われたセリエA第11節でローマと対戦し、1-0で勝利を収め、暫定 ... フル出場を果たすと、前節のボローニャ戦で再び先発を外れたが、首位に立っていたローマとの大一番ではスタメン入りを果たした。 «SOCCER KING, out 15»
2
ローマ法王なにやってるんですか! フランシスコ法王が「リードボーカル …
ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王が、まさかのロックアルバム「Wake Up!」をリリースすることが分かりました。11月27日発売予定。SoundCloudにて、なんだかアゲアゲなタイトルのリードシングル「Wake Up! Go! Go! Forward!」が公開されています。 «ねとらぼ, set 15»
3
ローマ法王が米議会で初の演説 難民問題への取り組み求める
【ワシントン=加納宏幸】ローマ法王フランシスコは24日、米議会の上下両院合同会議で演説し、難民や移民に対する人道的で公正な扱いを求めた。欧州への難民流入問題を念頭に「世界は第二次大戦以来、経験したことのない難民危機に直面している」との ... «産経ニュース, set 15»
4
難民や気候変動の課題共有 ローマ法王とオバマ大統領
訪米中のローマ・カトリック教会のフランシスコ法王は23日、ホワイトハウスでオバマ大統領と会談した。会談に先立って行われた歓迎式典で、フランシスコ法王は「米国での出会いや対話で、多くの夢や希望を聞き、共有することを楽しみにしている」などと英語で ... «朝日新聞, set 15»
5
ローマ法王、カストロ前議長と会談 キューバ訪問
キューバを訪れているローマ・カトリック教会のフランシスコ法王(78)は20日、フィデル・カストロ前国家評議会議長(89)の自宅に足を運び、40分ほど会談した。またミサや対話集会で「思想や考えが違っても、対話し、仲のよい社会を作って」と呼びかけた。 «朝日新聞, set 15»
6
ローマ法王、会談で1時間以上待ち続けた 相手はプーチン氏
モスクワ(CNN) ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王がローマ法王庁(バチカン)で会談するロシアのプーチン大統領の到着が遅れ、1時間以上も待たされる前代未聞の迷惑を被っていたことが13日までにわかった。 法王と大統領は10日会談していた。 «CNN Japan, jun 15»
7
ローマが白熱のダービーを制しCL権を獲得…ラツィオは最終節に決戦へ
チャンピオンズリーグのストレートインを巡り、直接対決となった両チーム。2位のローマは直近の10試合で5勝2分け3敗と不安定なシーズン終盤を送っている。一方、3位のラツィオは20日にコッパ・イタリア決勝を戦い、中4日でダービーを迎えることとなった。 «SOCCER KING, mai 15»
8
プレビュー:ラツィオ対ローマ 2位と3位による激戦必至のダービー
直近の成績でもローマに分がある。最近4試合で3勝1敗となかなかの調子だ。唯一の黒星はミラン戦だが、あまり参考にはならない。不振のミランとのアウェーゲームで気を抜いていたのは明白で、その悪癖は指揮官を激怒させた。ラツィオとのダービーであれ ... «Goal.com, mai 15»
9
錦織圭、王者に挑む!ATPマスターズ1000・ローマ大会準々決勝[錦織圭 …
株式会社GAORA(本社:大阪市北区、代表取締役社長:東 龍一郎)が運営するCSチャンネルGAORA SPORTS(以下GAORA SPORTS)は、ATPテニス ワールドツアー マスターズ1000「BNLイタリア国際~ローマ~」の準々決勝[錦織圭 vs N.ジョコビッチ]を生 ... «PR TIMES, mai 15»
10
本田が約8カ月ぶりのアシスト! 2ゴール演出でミランが2位ローマを撃破
9日に行われたセリエA第35節、ミラン対ローマの一戦は、2-1でホームのミランが勝利した。MF本田圭佑は3試合連続となる ... 一方のローマも、再びトッティをベンチスタートとし、前節ジェノア戦と同じ11人でキックオフを迎える。 ラツィオと2位争いを繰り広げる ... «Goal.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ローマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/roma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em