Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roulade" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROULADE

From French, literally: a rolling, from rouler to roll.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROULADE EM INGLÊS

roulade  [ruːˈlɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROULADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Roulade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROULADE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «roulade» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roulade

Roulade

Roulade

A palavra roulade se origina da palavra francesa "rouler" que significa "rolar". Normalmente, um roulade é um prato europeu que consiste em uma fatia de carne enrolada em torno de um enchimento, como queijo, vegetais ou outras carnes. Um roulade, como um prato assado, muitas vezes é dourado, em seguida, coberto com vinho ou estoque e cozido. Tal roulade é comumente protegido com um palito de dente, espeto de metal ou um pedaço de corda. O roulade é então cortado em rodelas e servido. Com esta forma comum, existem vários pratos notáveis: ▪ Braciole, roda italiana composta por carne bovina, porco ou frango, geralmente cheia de queijo parmesão, migalhas de pão e ovos. ▪ Paupiette, frango francês de vitela cheio de vegetais, frutas ou doces ▪ Rouladen, alemão e hambúrguer roulade de carne cheia de cebolas, bacon e picles. ▪ Španělské ptáčky são roulade na cozinha checa. A receita é praticamente idêntica ao Rouladen alemão, talvez omitindo vinho e adicionando uma colher de ovo cozido e / ou frankfurter ao enchimento. Ao contrário do grande roulade, cortado antes de servir, os "pássaros" são tipicamente de 10 cm de comprimento, servidos inteiros com um prato lateral de arroz ou bolotas de pão estilo tcheco. The word roulade originates from the French word "rouler" meaning "to roll". Typically, a roulade is a European dish consisting of a slice of meat rolled around a filling, such as cheese, vegetables, or other meats. A roulade, like a braised dish, is often browned then covered with wine or stock and cooked. Such a roulade is commonly secured with a toothpick, metal skewer or a piece of string. The roulade is then sliced into rounds and served. Of this common form, there are several notable dishes: ▪ Braciole, Italian roulade consisting of beef, pork or chicken usually filled with Parmesan cheese, bread crumbs and eggs ▪ Paupiette, French veal roulade filled with vegetables, fruits or sweetmeats ▪ Rouladen, German and Hungarian beef roulade filled with onions, bacon and pickles. ▪ Španělské ptáčky are roulade in the Czech cuisine The recipe is practically identical with German Rouladen, perhaps omitting wine and adding a wedge of hard boiled egg and/or frankfurter to the filling. Unlike the large roulade, sliced before serving, the "birds" are typically 10 cm long, served whole with a side dish of rice or Czech style bread dumplings.

definição de roulade no dicionário inglês

A definição de roulade no dicionário é uma fatia de carne enrolada, especialmente em torno de um recheio e cozinhada. Outra definição de roulade é uma execução elaborada na música vocal.

The definition of roulade in the dictionary is a slice of meat rolled, esp around a stuffing, and cooked. Other definition of roulade is an elaborate run in vocal music.

Clique para ver a definição original de «roulade» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROULADE


Abelard
ˈæbəˌlɑːd
ballade
bæˈlɑːd
Ballard
ˈbælɑːd
baselard
ˈbæsəˌlɑːd
bollard
ˈbɒlɑːd
enlard
ɪnˈlɑːd
foulard
fuːˈlɑːd
Gillard
ˈdʒɪlɑːd
holard
ˈhɒlɑːd
interlard
ˌɪntəˈlɑːd
lard
lɑːd
mallard
ˈmælɑːd
overlard
ˌəʊvəˈlɑːd
poulard
ˈpuːlɑːd
poularde
ˈpuːlɑːd
remoulade
ˌreɪmuːˈlɑːd
salade
səˈlɑːd
Szilard
ˈsɪlɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROULADE

roughhousing
roughie
roughies
roughish
roughleg
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod
rouille
rouleau
rouleaux
Roulers
roulette
roulette table
roulette wheel
rouletted

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROULADE

accolade
blade
clade
enfilade
escalade
fusillade
glade
grillade
lade
marmalade
orange marmalade
overlade
razor blade
Rollerblade
sawblade
shoulder blade
slade
switchblade
turbine blade
wiper blade

Sinônimos e antônimos de roulade no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROULADE»

roulade eggplant pork music steak pronunciation turkey chocolate beef word originates from french rouler meaning roll typically european dish consisting slice meat rolled around filling such appétit roulade servings ingredients preparation your comments suggestions subscribe magazine tell made strawberry meringue mary berry introduction quick easy very popular perfect summer months when strawberries food recipes gorgeous without flour light feather berries whipped cream make decadent mango passion fruit good need fruity whisked sponges famously especially yogurt instead roasted american triple georgia star follow recipe bobby flay chefsteps never tasted looked literally signifies things many them martha bakes stewart cake vegetable cooking spray sifted unsweetened dutch process cocoa

Tradutor on-line com a tradução de roulade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROULADE

Conheça a tradução de roulade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de roulade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roulade» em inglês.

Tradutor português - chinês

颤音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roscón
570 milhões de falantes

inglês

roulade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्र्लाडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رولد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рулет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rocambole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুলাড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roulade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roulade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roulade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルラード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roulade입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roulade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roulade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roulade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्कश आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nağmeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

involtino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rolada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рулет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rulada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roulade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rullad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roulade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roulade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROULADE»

O termo «roulade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roulade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roulade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «roulade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROULADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roulade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roulade» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre roulade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROULADE»

Descubra o uso de roulade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roulade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold ...
RILLETTES. EN. ROULADE. [ree-YET. awn. roo-LAHD]. HORS D'OEUVRE Yield: INGREDIENTS U.S. METRIC 24 pieces–30 pieces Crêpes (p. 754) 5-in. (12-cm) 6 6 Mustard Mayonnaise (p. 43) 3 fl oz 90 mL Rillettes de Tours (p. 462) ...
Lou Sackett, Jaclyn Pestka, Wayne Gisslen, 2010
2
Vegetarian Times
You can prepare and assemble the sauce, filling and roulade ahead to fit better into your holiday cooking schedule. You can keep the sauce warm if you plan to prepare and serve the roulade immediately; however, the sauce can be cooled ...
3
The Cake Mix Doctor
While the cake is still hot, use the towel to help carefully roll the cake into a jelly roll, or roulade. Begin with the long side next to you and roll away from you. Place the roulade, seam side down, wrapped in the kitchen towel or parchment paper, ...
Anne Byrn, 2003
4
The Dessert Architect
Desserts Based on Chocolate Chocolate cassis roulade, layered with cassis sorbet and served with kir royale sauce–champagne cassis-flavored sabayon, chocolate décor. Intense meets intense in this cantilevered dessert. The deep purple ...
Robert Wemischner, 2009
5
The Best of Cooking in South Africa
ROULADE 60 g soft butter 125 ml cake flour 500 ml milk (preferably half low-fat) 2 ml salt 5 ml dry mustard 5 ml sugar 4 eggs, separated FILLING 25 ml oil 300 g button mushrooms, wiped and chopped 1-2 cloves garlic, crushed 5 ml chopped  ...
‎2000
6
Chambers's Journal
The truth of the matter's this," was the under- toned remark of a young man who seemed not to care a rush about music — " Roulade must always be the first and the last to make himself heard." The youth curled his lip with the least in the world  ...
William Chambers, Robert Chambers, 1841
7
Biró: European-inspired Cuisine
Smoked,. Cured-Pork. Roulade. with. Sun-Dried. Tomatoes,. Baby. Spinach. &. Feta. This heautiful amuse-houche. which is hest made on a charcoal grill, has a rohust, multidimensional flavor of smoke, earth, and spice. 1 suggest douhling the ...
Marcel Biró, Shannon Kring Biró, 2005
8
Ukrainian Cuisine with an American Touch and Ingredients
PorkMeat. Rulet. (Roulade). with. Apple. andBabka. Bread. Nachinka. 1 large egg, lightly beaten Preparing Pork Meat Roast Sliced the pork meat roast into 1⁄2- inch-thick slices. Pound every single piece of pork slice so they are nice and thin  ...
Nadejda Reilly, 2011
9
Eating Royally: Recipes and Remembrances from a Palace Kitchen
For the roulade, heat the olive oil in a large frying pan, and add the mushrooms, stirring until they start to soften. Add the spinach to the mushrooms, and stir until the spinach leaves start to wilt. Remove the pan from the heat and allow the ...
Darren McGrady, 2007
10
Chambers's Edinburgh Journal
The truth of the matter's this," was the under- toned remark of a young man who seemed not to care a rush, about music — " Roulade must always be the first and the last to mako himself heard." The youth curled hJ3 lip with the least in the ...
William Chambers, Robert Chambers, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROULADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roulade no contexto das seguintes notícias.
1
Jak and Eddie's Scottish Kitchen: Eddie's fresh summer fruits roulade
Tonight in Jak and Eddie's Scottish Kitchen, Eddie Boyle the baker is making a fresh summer fruit roulade. You can watch him whip up the delicious treat on ... «stv.tv, mai 15»
2
How to make a chocolate roulade
To shape her roulade, Paull uses a large square of clingwrap to lift and tuck the ... "The great thing about this roulade is that it's like a blank canvas to whatever ... «Good Food, mai 15»
3
Choc o'clock: Black Forest roulade
Liberally dust the roulade with icing sugar and trickle the chocolate in decorative lines across the top. Chill for at least 1 hour, then transfer to a serving plate and ... «Daily Mail, mar 15»
4
Chocolate & Stout Roulade - Fuel
19 year old Jessica Henson is their pastry chef, and she's making Chocolate Stout Roulade, a dessert featured on their Maine Restaurant Week menu. «WCSH-TV, mar 15»
5
Ruby bakes meringues
Chocolate meringue roulade, toasted almond meringues and blackberry almond fool are tasty proof that meringues need not be dessert lightweights. «The Guardian, jan 15»
6
Chicken Roulade comforting on cold nights
Chicken can be stuffed a number of different ways to form a roulade and served with a delicious sauce. Chicken rolls stuffed with cheese and pesto could be ... «Kankakee Daily Journal, jan 15»
7
Prosciutto-stuffed egg roulade recipe makes a merry Christmas …
Think of a roulade as a big edible cigar-shaped container for just about any filling of your choice. Almost like an edible Christmas present! Even the roll itself is ... «OregonLive.com, dez 14»
8
Give your guests a wrapped-up roulade gift
This Dec. 1, 2014 photo shows the making of and egg roulade stuffed with prosciutto, spinach and roasted red pepper in Concord, N.H. Think of a roulade as a ... «The Denver Post, dez 14»
9
Recipe: Egg roulade stuffed with prosciutto, spinach and roasted red …
This Dec. 1, 2014 photo shows egg roulade stuffed with prosciutto, spinach and roasted red pepper in Concord, N.H. Think of a roulade as a big edible ... «Globalnews.ca, dez 14»
10
Chocolate honeycomb roulade with white chocolate sauce
Transfer to a plate, seam-side down. Drizzle with some of the chocolate sauce. Sprinkle remaining Violet Crumble over sauce. Serve roulade with remaining ... «Taste.com.au, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roulade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/roulade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z