Baixe o aplicativo
educalingo
rustle

Significado de "rustle" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUSTLE

Old English hrūxlian; related to Gothic hrukjan to crow², Old Norse hraukr raven, crow1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RUSTLE EM INGLÊS

ˈrʌsəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSTLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rustle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rustle em inglês.

O QUE SIGNIFICA RUSTLE EM INGLÊS

Rustle

Rustle pode se referir a: ▪ Rustling de gado ▪ Rustle noise ▪ Frühlingsrauschen ou Rustle of Spring, uma peça de piano solo pelo compositor norueguês Christian Sinding ...

definição de rustle no dicionário inglês

A primeira definição de rustle no dicionário é fazer ou causar um som fraco e sussurrante ou de esfregar, a partir de folhas secas ou papel. Outra definição de rustle é mover-se com esse som. Rustle também é um som ou um som.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RUSTLE

PRESENT

Present
I rustle
you rustle
he/she/it rustles
we rustle
you rustle
they rustle
Present continuous
I am rustling
you are rustling
he/she/it is rustling
we are rustling
you are rustling
they are rustling
Present perfect
I have rustled
you have rustled
he/she/it has rustled
we have rustled
you have rustled
they have rustled
Present perfect continuous
I have been rustling
you have been rustling
he/she/it has been rustling
we have been rustling
you have been rustling
they have been rustling

PAST

Past
I rustled
you rustled
he/she/it rustled
we rustled
you rustled
they rustled
Past continuous
I was rustling
you were rustling
he/she/it was rustling
we were rustling
you were rustling
they were rustling
Past perfect
I had rustled
you had rustled
he/she/it had rustled
we had rustled
you had rustled
they had rustled
Past perfect continuous
I had been rustling
you had been rustling
he/she/it had been rustling
we had been rustling
you had been rustling
they had been rustling

FUTURE

Future
I will rustle
you will rustle
he/she/it will rustle
we will rustle
you will rustle
they will rustle
Future continuous
I will be rustling
you will be rustling
he/she/it will be rustling
we will be rustling
you will be rustling
they will be rustling
Future perfect
I will have rustled
you will have rustled
he/she/it will have rustled
we will have rustled
you will have rustled
they will have rustled
Future perfect continuous
I will have been rustling
you will have been rustling
he/she/it will have been rustling
we will have been rustling
you will have been rustling
they will have been rustling

CONDITIONAL

Conditional
I would rustle
you would rustle
he/she/it would rustle
we would rustle
you would rustle
they would rustle
Conditional continuous
I would be rustling
you would be rustling
he/she/it would be rustling
we would be rustling
you would be rustling
they would be rustling
Conditional perfect
I would have rustle
you would have rustle
he/she/it would have rustle
we would have rustle
you would have rustle
they would have rustle
Conditional perfect continuous
I would have been rustling
you would have been rustling
he/she/it would have been rustling
we would have been rustling
you would have been rustling
they would have been rustling

IMPERATIVE

Imperative
you rustle
we let´s rustle
you rustle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rustle
Past participle
rustled
Present Participle
rustling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RUSTLE

Bussell · bustle · corpuscle · hustle · justle · muscle · mussel · outhustle · outmuscle · pertussal · pussel · russel · Russell · tussal · tussle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RUSTLE

rustication · rusticator · rusticism · rusticity · rusticize · rusticly · rusticwork · rustier · rustiest · rustily · rustiness · rustle up · rustler · rustless · rustling · rustlingly · rustproof · rustproofing · rustre · rusty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RUSTLE

apostle · arm-wrestle · Birtwistle · bristle · castle · coals to Newcastle · dog-whistle · Eilean Donan Castle · epistle · forecastle · nestle · Newcastle · Order of the Thistle · pestle · thistle · tin whistle · trestle · whistle · Windsor Castle · wrestle

Sinônimos e antônimos de rustle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUSTLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rustle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RUSTLE»

rustle · crackle · crepitate · crepitation · crinkle · rustling · susurrate · swish · whish · whisper · whoosh · your · jimmies · sentence · hill · crossword · artist · rustled · anime · rustle · refer · cattle · noise · frühlingsrauschen · spring · solo · piano · piece · norwegian · composer · more · from · merriam · webster · make · soft · light · sound · because · parts · something · touching · rubbing · against · each · other · cause · steal · define · succession · slight · sounds · gently · another · leaves · silks · papers · such · moving · stirring · move · with · fluttering · crackling · energetically · speed · forage · food · livestock · especially · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · made · together · also · searching · stealing · finding · making · urban · really · someone · begin · sigh · speak · louder · continuing · become · person · will ·

Tradutor on-line com a tradução de rustle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUSTLE

Conheça a tradução de rustle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rustle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rustle» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

沙沙作响
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

susurrar
570 milhões de falantes
en

inglês

rustle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सरसराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шелест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sussurrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মর্মরধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bruire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berkelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rascheln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サラサラと音をたてる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바스락거리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rustle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn trộm ngựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சலசலப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सळसळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hışırtı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frusciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szelest
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шелест
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foșnet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρόισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geritsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rassel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raslingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rustle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUSTLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rustle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rustle».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rustle

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RUSTLE»

Citações e frases célebres com a palavra rustle.
1
Stephen Bayley
My wife and I both love cooking - I am an advanced male - so we argue about who gets to rustle up dinner.
2
Charles Buxton
Success soon palls. The joyous time is when the breeze first strikes your sails, and the waters rustle under your bows.
3
Robert Green Ingersoll
In the night of death, hope sees a star, and listening love can hear the rustle of a wing.
4
Penelope Keith
We always had chocolates and my mother was careful to make sure they were unwrapped in advance so the paper wouldn't rustle in the middle of a performance.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RUSTLE»

Descubra o uso de rustle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rustle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Rustle in the Grass
Tells the story of Dreamer, a soldier ant, his community, and their preparation to repulse an all-out attack by the red ants
Robin Hawdon, 1984
2
Bruissement de la Langue
The. Rustle. of. Language. Speech is irreversible; that is its fatality. What has been said cannot be unsaid, except by adding to it: to correct, here, is, oddly enough, to continue. In speaking, I can never erase, annul; all I can do is say "I am ...
Roland Barthes, 1989
3
A rustle of angels: stories about angels in real-life and ...
Many people believe in angels because they have either seen one or experienced its presence.
Marilynn Carlson Webber, William D. Webber, 1994
4
The Rustle of His Robe: A Vision of the Dawn of the New Day
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anonymous, 2010
5
Reality Transurfing 2: A Rustle of Morning Stars
Unknown till now in the West. Sold 2,500,000 copies in Russia in three years. This is the first English translation of the second volume that describes a new way of looking at reality, indeed of creating it.
Vadim Zeland, 2008
6
The Black Rustle
When Marina Hays reluctantly agrees to spend the weekend at a country house with her friends Marge and Elizabeth Packett, she doesn't expect the weekend activities to include murder.
Constance Little, Gwenyth Little, 2003
7
Camp Catering Or How to Rustle Grub for Hikers, Campers, ...
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
Louise Hilderbrand, Joel H. Hilderbrand, 2010
8
Daughter of Kura: A Novel
As she neared the procession, she recognized Ash and Rustle carrying the first pair of poles, Rustle's end much lower than Ash's. On closer inspection, she could see that the curtain comprised many fish of various sizes. They dangled from the ...
Debra Austin, 2009
9
The After-Work Thai Cookbook: How to Rustle Up and Exotic ...
The Thai cuisine is based on simple, fresh ingredients. Many, such as fresh root ginger, garlic and soy sauce, will be familiar to many cooks, but others such as galangal lemon grass, plum sauce maybe less familiar.
Judy Bastrya, Becky Johnson, 2005
10
From the Inside
We are running because right now artillery firing of this area of the city has begun . We did not hear the warning broadcasted usually prior to the firing. Now we do hear the typical rustle in the sky. It was not too loud, but drawling and repetitive.
Slava Lapin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUSTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rustle no contexto das seguintes notícias.
1
Thieves rustle horse from miniature golf course
A horse rustler has struck in Ogletown. Someone stole the horse from the miniature golf course at Vince's Sports Center at Gender and East Chestnut Hill roads ... «The News Journal, jun 15»
2
Olympus VP-10 promises to rid voice recordings of rustle
In addition to the VP10's built-in noise-cancellation algorithm, users can also call upon something Olympus is calling Anti-Rustle technology. This filter is ... «Gizmag, jun 15»
3
Auctioneers rustle up seasonal lamb treat at North Sheep
Auctioneers rustle up seasonal lamb treat at North Sheep ... given 20 minutes to rustle up a dish made from a lamb bought for the competition from Mitchell's, ... «News & Star, jun 15»
4
Canterbury sheep rustle 'kick in the guts' to stressed farmers
The theft of about $19,000 of sheep from a Canterbury farmer is a "kick in the guts" to an already stressed rural community, Federated Farmers says. About 170 ... «Stuff.co.nz, mai 15»
5
Cowboy re-enactors rustle up fun at Western Days festival
Teepees and canvas tents could be found in abundance Saturday at Prairie Rose Western Days at the Prairie Rose Chuckwagon Supper in Butler County. «Wichita Eagle, mai 15»
6
Gang of thieves attempt to rustle chickens from Derbyshire farm
A GANG fled a Derbyshire farm after they were caught trying to rustle some of its chickens. At least seven thieves are thought to have been involved in the ... «Derby Telegraph, abr 15»
7
8 Creative Ways to Rustle Up Online Reviews
Consumers today find online reviews more useful than traditional ads, direct marketing messages -- even social media signals (e.g. likes and followers). Why? «Entrepreneur, abr 15»
8
Brooks Kohler to host House Concert series at Rustle Hill Winery
COBDEN -- Brooks Kohler will launch a House Concert Series at 7 p.m. Tuesday, March 31, at Rustle Hill Winery, 8595 U.S. 51. The main winery room will be ... «The Southern, mar 15»
9
Police officers turn wranglers to 'rustle some loose horses' near A40 …
Wild horses wouldn't stop police officers from doing their job - no matter what it involves. And Gloucestershire police officers turned wranglers as they caught ... «Gloucestershire Echo, mar 15»
10
INVESTMENT EXTRA: Small caps rustle up big profits as US stock …
Another week, another record high for the US stock market. Last week it was the turn of the technology-oriented Nasdaq index to follow other US stock markets in ... «This is Money, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rustle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rustle>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT