Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sapping" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPPING EM INGLÊS

sapping  [ˈsæpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPPING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sapping é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sapping em inglês.

O QUE SIGNIFICA SAPPING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sapping» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sapping

Sapping

Sapping

Sapping é um termo usado em operações de cerco. Qualquer trincheira escavada sob mosquete defensivo ou fogo de artilharia que pretendia avançar a posição de um assediador do exército em relação aos trabalhos de uma fortificação atacada foi referida como uma seiva. As sacias de aproximação foram escavadas por brigadas de soldados treinados, muitas vezes chamados de sapadores, porque cavaram as sátiras ou instruíram especificamente as tropas da linha. Ao usar a seiva, os assediadores podem se aproximar das paredes de uma fortaleza, sem expor os salsichas para direcionar o fogo da força defensora. Para proteger os sapadores, as trincheiras geralmente eram escavadas em um ângulo em forma de ziguezague e na cabeça da seiva, um escudo defensivo feito de gabiões poderia ser implantado. Uma vez que as sementes estavam próximas o suficiente, motores de assédio ou canhões poderiam ser implantados para bater uma violação nas paredes das cortinas. Antes da invenção de grandes peças de artilharia de cerco, os mineiros poderiam começar a túnel na cabeça de uma seiva para minar as paredes. Um fogo ou uma pólvora seria então usado para criar uma cratera na qual uma seção das fortificações caísse criando uma violação. Sapping is a term used in siege operations. Any trench excavated under defensive musket or artillery fire that was intended to advance a besieging army's position in relation to the works of an attacked fortification was referred to as a sap. Saps of approach were excavated by brigades of trained soldiers, often called sappers, because they dug the saps, or specifically instructed troops of the line. By using the sap a the besiegers could move closer to the walls of a fortress, without exposing the sappers to direct fire from the defending force. To protect the sappers, trenches were usually dug at an angle in zig-zagged pattern and at the head of the sap a defensive shield made of gabions could be deployed. Once the saps were close enough, siege engines or cannons could be deployed to batter a breach in the curtain walls. Prior to the invention of large pieces of siege artillery, miners could start to tunnel from at the head of a sap to undermine the walls. A fire or gunpowder would then be used to create a crater into which a section of the fortifications would fall creating a breach.

Clique para ver a definição original de «sapping» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SAPPING

PRESENT

Present
I sap
you sap
he/she/it saps
we sap
you sap
they sap
Present continuous
I am sapping
you are sapping
he/she/it is sapping
we are sapping
you are sapping
they are sapping
Present perfect
I have sapped
you have sapped
he/she/it has sapped
we have sapped
you have sapped
they have sapped
Present perfect continuous
I have been sapping
you have been sapping
he/she/it has been sapping
we have been sapping
you have been sapping
they have been sapping

PAST

Past
I sapped
you sapped
he/she/it sapped
we sapped
you sapped
they sapped
Past continuous
I was sapping
you were sapping
he/she/it was sapping
we were sapping
you were sapping
they were sapping
Past perfect
I had sapped
you had sapped
he/she/it had sapped
we had sapped
you had sapped
they had sapped
Past perfect continuous
I had been sapping
you had been sapping
he/she/it had been sapping
we had been sapping
you had been sapping
they had been sapping

FUTURE

Future
I will sap
you will sap
he/she/it will sap
we will sap
you will sap
they will sap
Future continuous
I will be sapping
you will be sapping
he/she/it will be sapping
we will be sapping
you will be sapping
they will be sapping
Future perfect
I will have sapped
you will have sapped
he/she/it will have sapped
we will have sapped
you will have sapped
they will have sapped
Future perfect continuous
I will have been sapping
you will have been sapping
he/she/it will have been sapping
we will have been sapping
you will have been sapping
they will have been sapping

CONDITIONAL

Conditional
I would sapping
you would sapping
he/she/it would sapping
we would sapping
you would sapping
they would sapping
Conditional continuous
I would be sapping
you would be sapping
he/she/it would be sapping
we would be sapping
you would be sapping
they would be sapping
Conditional perfect
I would have sapping
you would have sapping
he/she/it would have sapping
we would have sapping
you would have sapping
they would have sapping
Conditional perfect continuous
I would have been sapping
you would have been sapping
he/she/it would have been sapping
we would have been sapping
you would have been sapping
they would have been sapping

IMPERATIVE

Imperative
you sap
we let´s sap
you sap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sap
Past participle
sapped
Present Participle
sapping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SAPPING


capping
ˈkæpɪŋ
clapping
ˈklæpɪŋ
flapping
ˈflæpɪŋ
gapping
ˈɡæpɪŋ
giftwrapping
ˈɡɪftræpɪŋ
happing
ˈhæpɪŋ
kidnaping
ˈkɪdˌnæpɪŋ
kidnapping
ˈkɪdnæpɪŋ
lapping
ˈlæpɪŋ
mapping
ˈmæpɪŋ
nonoverlapping
ˌnɒnəʊvəˈlæpɪŋ
overlapping
ˈəʊvəˌlæpɪŋ
rapping
ˈræpɪŋ
recapping
ˌriːˈkæpɪŋ
scrapping
ˈskræpɪŋ
strapping
ˈstræpɪŋ
tapping
ˈtæpɪŋ
unwrapping
ʌnˈræpɪŋ
wiretapping
ˈwaɪəˌtæpɪŋ
wrapping
ˈræpɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SAPPING

sappanwood
sapped
sapper
sapperment
Sapphic
Sapphic ode
Sapphira
sapphire
sapphired
sapphirine
sapphism
sapphist
Sappho
sappier
sappiest
sappily
sappiness
sapple
Sapporo
sappy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SAPPING

camping
clipping
dipping
dripping
dropping
flipping
home shopping
hopping
popping
propping
ripping
shipping
shopping
skipping
slipping
stepping
stopping
stripping
swapping
tipping
topping

Sinônimos e antônimos de sapping no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAPPING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sapping» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sapping

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SAPPING»

sapping bleed deplete devitalize drain enervate erode exhaust undermine weaken wear down flask blood magic gwen head meaning geology rapier sand hawk urban scorpio sapping term used siege operations watery fluid circulates through plant carrying food other substances various tissues contents cell vacuole define juice vital circulating especially woody more verb cambridge university press criticism your confidence taking care dying mother sapped energy ˈsæp ɪŋ adjective heat humidity attention people love talk about practical different college majors practicality usually majored dollars those measurements with definitions word defined yourdictionary noun bearing water life health organism vigor collins always like jews bent destruction aryan spirit force crew catching siesta sheltering from stinging encyclopedia britannica process hillslope

Tradutor on-line com a tradução de sapping em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPPING

Conheça a tradução de sapping a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sapping a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sapping» em inglês.

Tradutor português - chinês

削弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minando
570 milhões de falantes

inglês

sapping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sapping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подрывает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sapping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sapant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sapping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zehrende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掘り崩し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sapping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy hoại lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sapping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साबण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapping
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiaccando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sapping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підриває
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraziteze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sapping
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påfrestande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sapping

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPPING»

O termo «sapping» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sapping» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sapping
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sapping».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPPING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sapping» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sapping» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sapping

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SAPPING»

Citações e frases célebres com a palavra sapping.
1
Conrad Burns
Lawsuits - and frivolous lawsuits - are just sapping the life out of the people who perform the services and deliver the goods for the rest of the citizenry in the State of Montana.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAPPING»

Descubra o uso de sapping na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sapping e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sapping: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations SandwichingMaybe there is no actual place called hell.
‎2008
2
Groundwater Geomorphology: The Role of Subsurface Water in ...
CASE STUDY: MODEL STUDIES OF GROUNDWATER SAPPING Alan D. Howard Introduction This case study focuses on experimental development of three-dimensional valley networks by seepage erosion and sapping processes, and on ...
Charles G. Higgins, Donald Robert Coates, 1990
3
Geomorphology of Desert Environments
General discussions of groundwater sapping and its landforms have been provided in Higgins (1984), Howard et al. (1988), Baker et al. (1990), and Higgins and Osterkamp (1990). Laity and Malin (1985, p. 203) defined sapping as 'the ...
Anthony J. Parsons, Athol D. Abrahams, 2009
4
Deserts and Desert Environments
In the subsurface, soil water and groundwater can erode either by flowing through and emerging from a matrix (seepage erosion associated with sapping) or by flowing along conduits (tunnel scour associated with piping). A continuum of ...
Julie J Laity, 2009
5
Mars: Maps
Ground-water Sapping. Sapping valleys are formed by the undermining of rock and sediment by ground-water outflow. In the model of sapping valley network formation proposed by Dunne (1980), subsurface water emerging from valley sides ...
Hugh H. Kieffer, 1992
6
Canyons
Different types of sapping exist, however, and sapping can produce different effects on different layering patterns of rocks. On Earth, the effects of sapping can be difficult to predict or generalize to different canyons. Sapping is thought to have ...
Erik A. Hanson, 2007
7
Arid Land Geom: Geom Crit Conc
Terrestrial sapping occurs in many permeable materials of different material strengths and scales of relief. Small, sapped networks occur in fine-grained, poorly consolidated materials, but canyon development requires materials with greater ...
David Evans, 2013
8
The Brusilov Offensive
69 During 18–19 May, Corps Szurmay in the Austrian Fourth Army relayed reports from Russian deserters that an attack was pending at the end of the month and that the Russians were sapping trenches forward opposite the Austrian 2nd ...
Timothy Dowling, 2008
9
Agricultural Gazette of New South Wales
South Table-laud and South Coast. Forester Rotton, Picton. — One is as effective as the other, if done carefully at the proper season, but I consider sapping preferable, inasmuch as it kills the timber very much quicker, and the grass comes ...
‎1895
10
Agricultural Gazette of New South Wales
One is as' effective as the other, if done carefully at the proper season, but Itonsider sapping preferable, inasmuch as it kills the timber very much quicker, and the grass comes much sooner. Bkig- barkrng, if possible, should be done in rainy ...
New South Wales. Dept. of Agriculture, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPPING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sapping no contexto das seguintes notícias.
1
Is hospitality sapping productivity in Japan?
While Japan is revered for this hospitality, or omotenashi, all that bowing and scraping may be sapping productivity. So much so that the nation has ranked ... «The Japan Times, jul 15»
2
Is Ohio sapping 'green' tech job growth?
TRENTON – At Nutrinsic's recent grand opening celebration here, the founders of the Denver-based firm pledged to clean waste water to better the environment ... «Cincinnati.com, jun 15»
3
'Lifestyle Inflation' Is Sapping Your Savings
Congratulations! You got a raise, came into an inheritance or sold your home for a profit. No matter what has brought more money into your budget, it's important ... «Money, mai 15»
4
Is Working Remotely Sapping Your Creativity?
Proponents of virtual work certainly make a great pitch: no traffic, no hassles, no shoes. And the trend is certainly taking hold. The number of people ... «blogs.hbr.org, abr 15»
5
US Adviser Warns That Russia Is Sapping World Order
U.S. diplomat Charles Hill was a senior adviser to former U.S. secretaries of state George Shultz and Henry Kissinger, and to Boutros Boutros-Ghali, the sixth ... «The Moscow Times, abr 15»
6
CERAWEEK-Oilfield slowdown seen sapping US diesel demand
HOUSTON, April 21 A sharp slowdown in oilfield work in the United States will temper demand for diesel as less of the fuel is consumed, the chief economist for ... «Reuters, abr 15»
7
IMF: Slowing Emerging-Market Growth Is Sapping Global Economic …
Global economic growth will accelerate only marginally this year as slowing output in major emerging markets and a feeble expansion in wealthier countries ... «Wall Street Journal, abr 15»
8
Analysts See China's Anti-Graft Drive Sapping Economy
BEIJING—. As China presses forward with a wide-ranging anti-corruption drive, economists and financial professionals say its impact on the broader economy is ... «Voice of America, mar 15»
9
Beware the bracket: The awful, soul-sapping day March Madness …
Beware the bracket: The awful, soul-sapping day March Madness cost me $24,000. The NCAA Tournament showed me that it's the hope that kills you. That and ... «The Guardian, mar 15»
10
Another npower saga that is sapping consumers' energy
Another npower saga that is sapping consumers' energy. We had demands for payment, threats, letters saying we're in credit – now we're worried about our ... «The Guardian, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sapping [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sapping>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z