Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sardana" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARDANA EM INGLÊS

sardana  [sɑːˈdɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARDANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sardana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARDANA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sardana» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sardana

Sardana

Sardana

A sardana é um tipo de dança circular típica da Catalunha. A dança era originalmente da região do Empordà, mas começou a ganhar popularidade em toda a Catalunha durante o século XX. Existem dois tipos principais, o estilo sardana curta original e o mais moderno sardana llarga, que é mais popular. Outros sardanes mais incomuns são a sardana de chuva e a revés sardana. The sardana is a type of circle dance typical of Catalonia. The dance was originally from the Empordà region, but started gaining popularity throughout Catalonia during the 20th century. There are two main types, the original sardana curta style and the more modern sardana llarga, which is more popular. Other more unusual sardanes are the sardana de lluïment and the sardana revessa.

definição de sardana no dicionário inglês

A definição de sardana no dicionário é uma dança circular catalã acompanhada por uma banda composta por instrumentos de sopro e baixo e um pequeno tambor.

The definition of sardana in the dictionary is a Catalan circular dance accompanied by a band consisting of woodwind and bass instruments and a small drum.

Clique para ver a definição original de «sardana» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SARDANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
apadana
ˌæpəˈdɑːnə
Aspadana
ˌæspəˈdɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
darner
ˈdɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SARDANA

sarcosome
sarcous
sard
Sardanapalus
sardar
Sardegna
sardel
sardelle
Sardes
sardine
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonic
sardonical
sardonically
sardonicism
sardonyx

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SARDANA

Adana
ana
Astana
bandana
cabana
campana
Cana
Dana
Diana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
Louisiana
marihuana
Montana
rana
Toscana

Sinônimos e antônimos de sardana no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SARDANA»

sardana dance caste steps tutorials surname belkin music institute type circle typical catalonia originally from empordà region started gaining popularity throughout during century there main types original curta style sardana catalan dancing barcelona tourist guide this page will give overview tradition culture symbol unity pride framework programme project strep proj that targets performance enhancement dense fibre home networks also called pons video travel channel traditions castellers identity many festivals likely circles people catalunya national resembles authentic choose small medium sized village rather than hotspots where sardanas staged attraction visitors documentation welcome control program initially developed

Tradutor on-line com a tradução de sardana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARDANA

Conheça a tradução de sardana a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sardana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sardana» em inglês.

Tradutor português - chinês

萨达尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sardana
570 milhões de falantes

inglês

sardana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरदाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sardana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сардана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sardana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sardana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sardane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sardana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sardana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sardana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사르다나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sardana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sardana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sardana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरडाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sardana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sardana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sardana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сардана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sardana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sardana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sardana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sardana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sardana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sardana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARDANA»

O termo «sardana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sardana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sardana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sardana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARDANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sardana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sardana» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sardana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SARDANA»

Descubra o uso de sardana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sardana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissolved
This book is about the journey of a seeker, Vivek, who goes within to seek the truth and in the process becomes one with it. This is a parable of the dissolving of the ego-self in the ocean of blissful, all-pervading Self the only Truth.
Tarun Sardana, 2009
2
Tall Grass
Avi Sardana, Graham Murtha. TALL GRASS A Lost Team (Book by Third Graders ) AVI SARDANA, GRAHAM MURTHA AND HOLDEN ZEREGA Copyright © 2012 by Avi Sardana. Illustrations by: Graham Murtha.
Avi Sardana, Graham Murtha
3
Productivity Management: A Systems Approach
This book provides insight, understanding and a perspective on all the facets of productivity management.
Prem Vrat, G. D. Sardana, B. S. Sahay, 1998
4
Competition Science Vision
['Competition Science Vision' arranged an exclusive interview with Mr. Hardik Sardana who has the credit of standing 1st in RPMT and 4th in AIPMT, 2007. Forthis magnificient success he deserves all praise and our heartiest congratulations.
5
Barcelona Encounter
Catalans take their national dance, the sardana, seriously (it is not a dance accompanied by peals of laughter). Dancers gather to form a circle, usually piling up their bags and other chattels in the middle. All hold hands and execute a series of ...
Damien Simonis, Lonely Planet, 2010
6
Physics for IIT-JEE (Electricity & Magnetism)
This book is enriched with detailed exhaustive theory along with a collection of large number of relevant solved problems based on the latest IIT-JEE syllabus.
Rahul Sardana, 2010
7
Songs of the Minotaur: Hybridity and Popular Music in the ...
Hybridity and Popular Music in the Era of Globalization : a Comparative Analysis of Rebetika, Tango, Rai, Flamenco, Sardana, and English Urban Folk Gerhard Steingress. 1 9th century, it was only one dance among many that were ...
Gerhard Steingress, 2002
8
The Revival of Banned Dances: A Worldwide Study
Described by Franco as “an accursed differentiating agent” one edict “cited the tendency of the sardana to foment false feelings of pride and superiority among the Catalans, justifying the dance's prohibition” (Brandes 34). Visitors to Catalonia ...
Reneé Critcher Lyons, 2012
9
New House and Guto'r Glyn in 1492
Sardana replied, "He was scratching out his own grave, as the Prophet instructs dying pilgrims to do. The stench that offends you is my own. I shall not stay with you through the night." At this, Adalia turned from embracing her father and said,  ...
Richard M. Loomis, 2005
10
Spanish Dancing
First written mention of the Sardana" is found late in the 16th cen» tury, but everyone knows it is of Greek origin. In the 17th century it found its way briefly into the courts. The contemporary choreography of the Sardana is said to have been set ...
La Meri, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sardana no contexto das seguintes notícias.
1
Meet Archana Sardana; The Scuba Diver Who Never Hesitates To …
Archana Sardana is a 40 year old adventure loving woman, who has set a new record by unfolding the national flag at the depth of 30 meters inside the ocean, ... «Siliconindia.com, jul 15»
2
Meet Archana Sardana, India's First Woman Master Scuba Diver …
Archana Sardana has made over 300 skydives, 60 underwater dives and many BASE dives all over the world. As a mother of two in an adventure sport like this, ... «MensXP.com, jul 15»
3
Mother of two, Archana Sardana is India's first woman BASE jumper
Though Archana Sardana had a provincial childhood in the Kashmiri Valley of Srinagar, her calling for outdoors and adventures came much later in life. Today ... «YourStory.com, mai 15»
4
Domestic coal supply hasn't improved over years: Anil Sardana
Tata Power is scouting for coal assets as substitute to imported coal from Indonesia and the company is facing delay in closing a deal to sell stake in Indonesian ... «Economic Times, mai 15»
5
Tata hopes for a power push in India: Anil Sardana
Tata Power's MD-CEO Anil Sardana, however, is hopeful of better times ahead. He spoke to Forbes India about the challenges facing the company and his ... «Forbes India, mar 15»
6
ED questions Matang aide
Guwahati, Feb. 18: Enforcement Directorate (ED) officials today interrogated Khyati Sardana, a close aide of former Union minister Matang Sinh, in Calcutta to ... «Calcutta Telegraph, fev 15»
7
Matang defence deal role under scanner
The ED has summoned Sardana and Singh for questioning and recording their statements in Calcutta on February 18. Sardana is Sinh's private secretary while ... «Calcutta Telegraph, fev 15»
8
Anil Sardana: A LEVEL PLAYING FIELD
The power sector has in the last decade witnessed tremendous growth and reform. A notable growth of 113 per cent was accounted for between the years ... «mydigitalfc.com, jan 15»
9
Marathon de Toulouse : Sardana Trofimova a épaté la Ville rose
Pour sa première participation au marathon international de Toulouse Métropole, la Russe Sardana Trofimova a frappé un grand coup dans la Ville rose. «LaDépêche.fr, out 14»
10
We aim to service over 1 million consumers in Mumbai by 2018-19 …
Managing Director Anil Sardana talks to Sanjay Jog on their plans. Edited excerpts: How will Tata Power ensure fulfilment of the conditions laid down by ... «Business Standard, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sardana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sardana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z