SCUTTLEBUTT

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCUTTLEBUTT

From scuttle³ + butt4.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCUTTLEBUTT EM INGLÊS

ˈskʌtəlˌbʌt

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCUTTLEBUTT

substantivo

adjetivo

verbo

advérbio

pronome

preposição

conjunção

determinante

exclamação

Scuttlebutt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCUTTLEBUTT EM INGLÊS

Scuttlebutt no uso de gíria significa rumores ou fofocas, decorrentes do termo náutico para o barril usado para servir água. O termo corresponde ao conceito coloquial de um aquecedor de água em um ambiente de escritório, que às vezes se torna o foco da congregação e discussão casual. A água para consumo imediato em um veleiro foi convencionalmente armazenada em uma bunda escorrida: uma bunda que tinha sido escorregada fazendo um furo nela para que a água pudesse ser retirada. Como os marinheiros trocaram fofocas quando eles se reuniram no peixe para uma bebida de água, Scuttlebutt tornou-se gíria da Marinha para fofocas ou rumores.

Ler mais

definição de scuttlebutt no dicionário inglês

A primeira definição de scuttlebutt no dicionário é um bebedouro. Outra definição de scuttlebutt é um barril de água potável a bordo de um navio. Scuttlebutt também é rumor ou fofoca.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SCUTTLEBUTT»

scuttlebutt · crossword · blog · brewery · pizza · scuttlebutts · menu · scarlet · listserv · scuttlebutt · slang · usage · means · rumor · gossip · deriving · from · nautical · term · cask · used · serve · news · digest · major · yacht · racing · commentary · opinions · features · dock · talk · with · north · american · emphasis · brewing · everett · washington · offers · overview · beers · offered · events · brew · tour · restaurant · barfly · page · brews · include · anthony · homeport · blonde · europe · current · issue · brought · seahorse · magazine · regatta · results · boat · gear · information · letters ·

TRADUÇÃO DE SCUTTLEBUTT

Conheça a tradução de scuttlebutt a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de scuttlebutt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scuttlebutt» em inglês.

zh

Tradutor português - chinês

传言

1.325 milhões de falantes

es

Tradutor português - espanhol

scuttlebutt

570 milhões de falantes

en

inglês

scuttlebutt

510 milhões de falantes

hi

Tradutor português - hindi

किंवदंति

380 milhões de falantes

ar

Tradutor português - arabe

الشائعات

280 milhões de falantes

ru

Tradutor português - russo

бачок с питьевой водой

278 milhões de falantes

pt

Tradutor português - português

scuttlebutt

270 milhões de falantes

bn

Tradutor português - bengali

scuttlebutt

260 milhões de falantes

fr

Tradutor português - francês

ragots

220 milhões de falantes

ms

Tradutor português - malaio

Scuttlebutt

190 milhões de falantes

de

Tradutor português - alemão

scuttlebutt

180 milhões de falantes

ja

Tradutor português - japonês

うわさ

130 milhões de falantes

ko

Tradutor português - coreano

소문

85 milhões de falantes

jv

Tradutor português - javanês

Scuttlebutt

85 milhões de falantes

vi

Tradutor português - vietnamita

thùng đựng nước ngọt trên tàu

80 milhões de falantes

ta

Tradutor português - tâmil

scuttlebutt

75 milhões de falantes

mr

Tradutor português - marata

झोपडी

75 milhões de falantes

tr

Tradutor português - turco

mancana

70 milhões de falantes

it

Tradutor português - italiano

scuttlebutt

65 milhões de falantes

pl

Tradutor português - polonês

beczka na wodę

50 milhões de falantes

uk

Tradutor português - ucraniano

бачок з питною водою

40 milhões de falantes

ro

Tradutor português - romeno

zvon

30 milhões de falantes

el

Tradutor português - grego

scuttlebutt

15 milhões de falantes

af

Tradutor português - africâner

gerug

14 milhões de falantes

sv

Tradutor português - sueco

scuttlebutt

10 milhões de falantes

no

Tradutor português - norueguês

scuttlebutt

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCUTTLEBUTT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scuttlebutt

1

scuttlebutt crossword

2

scuttlebutt blog

3

scuttlebutt brewery

4

dictionary scuttlebutt

5

scuttlebutt pizza

6

scuttlebutt synonyms

7

scuttlebutts menu

8

scarlet scuttlebutt

9

scuttlebutt listserv

10

scuttlebutt definition

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «scuttlebutt».

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SCUTTLEBUTT»

Descubra o uso de scuttlebutt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scuttlebutt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1

Scuttlebutt: Tales and Experiences of a Life at Sea

Kieding's warm and engaging writing style and his obvious love of all things nautical will make this collection appeal to boaters and land lovers alike.

Robert B. Kieding, 2011

2

Scuttlebutt: a novel

Roberta Weston enlists in the U.S. Navy in the early 1970s, and faces the rigors of boot camp outside of Baltimore

Jana Williams, 1990

3

The Truth about Scuttlebutt

This is a delightful true story about a gosling that imprinted on a little boy, Joshua, while he attended summer camp at Camp Wawona in Yosemite National Park.

M. Gayle Rubino, 2012

4

More Than Scuttlebutt: The U.S. Navy Demolition Men in World ...

More Than Scuttlebutt details the administrative, experimental and operational activities of the Navy Combat Demolition Unit and Underwater Demolition Teams of World War II. The narrative is augmented by 16 maps, 40 figures, over 500 photos ...

Sue Ann Dunford, James Douglas O'Dell, 2009

5

Scuttlebutt: Seafaring History and Lore

An "Old Salt" himself, this book was the next, natural step for John after his retirement from the US Coast Guard.

John H. Guest, Phyllis Klucinec, 2002

6

Scuttlebutt: The Adventures of Robert R. Reed

This is where sailors congregate on the USS "Texas" to quench their thirst, smoke cigarettes, and shoot the bull. Even those who've never been near the ocean will be sure to enjoy the tales herein.

Robert R. Reed, 2003

7

Luther College Goes to War: Scuttlebutt and the World War II ...

This edition of letters and photographs from that collection provides a unique insight into the lives of men and women serving in World War II. Under normal circumstances, these men would have been living the lives of typical college ...

Marvin G. Slind, 2008

8

The New Buffettology: The Proven Techniques for Investing ...

SCUTTLEBUTT. The next step is an adaptation of something that Philip Fisher explained in his Common Stocks and Uncommon Profits, a process of investigation he calls the scuttlebutt approach. This is an investigative technique in which ...

Mary Buffett, David Clark, 2002

9

Scuttlebutt Goes to Westminster

Scuttlebutt is the back alley survivor who has squandered eight of his nine lives on riotous globe-trotting and now has no intention of blowing his last one.

Penelope Parr, 2005

10

Bird Scuttlebutt

Readers young and old will delight in the superb photographs and quirky verses depicting a selection of Australian birds.

Patricia M. Young, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCUTTLEBUTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scuttlebutt no contexto das seguintes notícias.

1

Video Highlight: Optimist US National Championship 2015