Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seiche" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEICHE

From Swiss French, first used to describe the rise and fall of water in Lake Geneva; of obscure origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEICHE EM INGLÊS

seiche  [seɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Seiche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEICHE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «seiche» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seiche

Seiche

Um seiche é uma onda permanente em um corpo fechado ou parcialmente fechado de água. Seiches e fenômenos relacionados ao seiche foram observados em lagos, reservatórios, piscinas, baías, portos e mares. O requisito fundamental para a formação de um seiche é que o corpo de água seja pelo menos parcialmente limitado, permitindo a formação da onda estacionária. O termo foi promovido pelo hidrologista suíço François-Alphonse Forel em 1890, que foi o primeiro a fazer observações científicas do efeito em Lake Geneva, na Suíça. A palavra se origina em uma palavra de dialeto francês suíço que significa "balançar de um lado para o outro", que, aparentemente, há muito usado na região para descrever as oscilações nos lagos alpinos. A seiche is a standing wave in an enclosed or partially enclosed body of water. Seiches and seiche-related phenomena have been observed on lakes, reservoirs, swimming pools, bays, harbours and seas. The key requirement for formation of a seiche is that the body of water be at least partially bounded, allowing the formation of the standing wave. The term was promoted by the Swiss hydrologist François-Alphonse Forel in 1890, who was the first to make scientific observations of the effect in Lake Geneva, Switzerland. The word originates in a Swiss French dialect word that means "to sway back and forth", which had apparently long been used in the region to describe oscillations in alpine lakes.

definição de seiche no dicionário inglês

A definição de seiche no dicionário é uma oscilação periódica da superfície de um corpo fechado ou semi-fechado de água causada por fenômenos como mudanças de pressão atmosférica, ventos, correntes de maré e terremotos.

The definition of seiche in the dictionary is a periodic oscillation of the surface of an enclosed or semienclosed body of water caused by such phenomena as atmospheric pressure changes, winds, tidal currents, and earthquakes.

Clique para ver a definição original de «seiche» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEICHE


eish
eɪʃ
Kesh
keɪʃ
Pradesh
prəˈdeɪʃ
rawmaish
ˌrɔːˈmeɪʃ
resh
reɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEICHE

sei
sei whale
seicento
seidel
Seidlitz powder
Seidlitz powders
seif
seif dune
Seifert
seigneur
seigneurial
seigneurie
seigneuries
seigneury
seignior
seigniorage
seignioralty
seigniorial
seigniories
seigniorship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEICHE

affiche
babiche
caliche
ceviche
corniche
eliche
fiche
Labiche
microfiche
niche
nouveau riche
ouananiche
pastiche
postiche
potiche
quiche
rime riche
seviche
subniche
ultrafiche

Sinônimos e antônimos de seiche no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEICHE»

seiche internal pronounce restaurant madeline island pronunciation mollusque video wave standing enclosed partially body water seiches related phenomena have been observed lakes what national ocean service noaa animation similar motion seesaw largest vertical each great occur such gulf meaning seiche training courses international underwater acoustics acoustic course lecturers overview cacr calculator university delaware this application requires java enhanced browser sorry seiching waves define occasional sudden oscillation estuary

Tradutor on-line com a tradução de seiche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEICHE

Conheça a tradução de seiche a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de seiche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seiche» em inglês.

Tradutor português - chinês

塞什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seiche
570 milhões de falantes

inglês

seiche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seiche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seiche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сейшен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seiche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seiche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seiche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静振
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Seiche 저희
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seiche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thay đổi của mực nước hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seiche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seiche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seiche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сейшен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seiche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seiche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seiche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seiche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seiche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEICHE»

O termo «seiche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seiche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seiche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «seiche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seiche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seiche» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre seiche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEICHE»

Descubra o uso de seiche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seiche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lake Erie and Lake St. Clair Handbook
Because the sloshing action of seiches is back and forth (see Storm Surges and Seiche section in this chapter), currents they cause are also back and forth. Seiches have an effect not only on current speed, but also on direction. A longitudinal ...
S. J. Bolsenga, Charles E. Herdendorf, 1993
2
La seiche: actes du Premier Symposium international sur la ...
Cet ouvrage est le premier consacré entièrement à la seiche, genre Sepia (espèces d'Europe, d'Afrique et d'Asie). Les articles sont classés suivant trois thèmes.
Ève Boucaud-Camou, 1991
3
The Bruce Beckons
An insignificant, tiny, harmless thing, this seiche, it would seem —a motion as slight as the swaying of grass in the wind or the twitching of an aspen leaf. But again and again has the world suffered sorely from being blind to powers hidden in ...
William Sherwood Fox, 2002
4
Cephalopods of the World: Chambered nautiluses and sepioids ...
Seiche d'Arabie 69 Seiche d'Hedley 87 Seiche d'Oman 101 Seiche de Guinee 82 Seiche de Ken 86 Seiche de Papouasie 105 Seiche de Smith 118 Seiche de Voss 127 Seiche de Whitley 128 Seiche de Zanzibar 129 Seiche doree 84 Seiche ...
P. Jereb, Clyde F. E. Roper, 2005
5
Potential Climate Change Effects on Great Lakes ...
has its own characteristic periods of oscillation for the fundamental (unimodal) seiche and higher harmonics. The period of the surface seiche depends on the size and shape of the lake and its bathymetry. The simplest model of seiches ...
David C. L. Lam, William M. Schertzer
6
Coastal Lagoons: Ecosystem Processes and Modeling for ...
estimate for the period of the complex seiche resulting from the superposition of the /V-node longitudinal and the M-node transverse barotropic seiches: where g = 9.81 [m s~2], H [m] is the depth of the basin, and a and b [m] are the width and ...
I. Ethem Gonenc, John P. Wolflin, 2004
7
The Great Alaska Earthquake of 1964
TABLE 1 Seismic Seiches from the Alaska Earthquake of March 1964, as Recorded at Tide Stations "Seiche consisted of one oscillation or only a few oscillations. "Very unusual record possibly due to land subsidence. cData for this station and ...
National Research Council (U.S.). Committee on the Alaska Earthquake, 1968
8
Geological Survey Professional Paper
SEWARD. AREA. TYPES AND INTERPRETATION OF ORIGIN Slide-generated waves, seismic sea waves, and possibly seiche waves overran the shores in the Seward area. Some were generated locally, others arrived from outside the bay.
‎1949
9
Tsunami!
"Seiche" (pronounced "saysh") is another wave phenomenon that may be produced when a tsunami strikes. The water in any basin, be it a bathtub or an ocean basin, will tend to slosh back and forth in a certain period of time determined by ...
Walter C. Dudley, Min Lee, 1998
10
Hydrodynamics of Lakes
Bircher (1954), in an analysis of 14 months of continuous recording at 17 stations , illustrates a dependence (in the expected sense) of period on lake level over a level range of about 1.4 m and a seiche period range of 73.5 to 74.2 min. Forel's  ...
W.H. Graf, C.H. Mortimer, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seiche no contexto das seguintes notícias.
1
Piré-sur-Seiche. La mère et ses enfants doivent quitter la France
Les parents d'élèves de l'école Saint Exupéry de Piré-sur-Seiche, à l'est de Rennes, mobilisés depuis début juin, autour de Oyunaa Khajir, au premier plan. «Ouest-France, jul 15»
2
Algues bleues. La baignade interdite à Vern-sur-Seiche
Baignade et activités nautiques sont interdites à l'étang des Paturiaux, à Vern-sur-Seiche. "Les résultats de prélèvements réalisés hier, jeudi 9 juillet, mettent en ... «Ouest-France, jul 15»
3
Accident mortel. Une cycliste de 21 ans décède près de Rennes
Une jeune fille de 21 ans qui circulait à vélo à trouvé la mort à Vern-sur-Seiche, près de Rennes, dans la nuit de samedi à dimanche. | Infographie ... «Ouest-France, jun 15»
4
Seiche acquisition
Seiche Ltd has announced its recent acquisition of Ashridge Engineering Ltd. Seiche Ltd specialises in the design, development and manufacture of Underwater ... «Maritime Journal, jun 15»
5
Piré-sur-Seiche : Mobilisation contre l'expulsion de Temuujin
Début juin, Oyuna Khajir, maman de Temuujin, élève de l'école Saint-Exupéry de Piré-sur-Seiche, recevait une lettre de convocation à la gendarmerie qui lui ... «maville.com, jun 15»
6
Thunderstorms create seiche on Lake Michigan
Thunderstorms created a small "seiche" along parts of Grand Traverse Bay Wednesday morning. / Courtesy: Glenn Chikas - Maintenance Manager at Pointes ... «UpNorthLive.com, jun 15»
7
Vern-sur-Seiche. Après l'incendie, les deux entrepreneurs ont rebondi
Soixante-douze heures après le feu, Christian et Guy investissent des locaux libres à Vern-sur-Seiche, dans la zone industrielle de Bois de Soeuvres, ... «Ouest-France, mai 15»
8
WARNING | Muntinlupa, other lakeside areas may get 'seiche
Government scientists have warned residents of eastern towns ringing the huge freshwater lake against a little-known phenomenon called "seiches"--occurring ... «InterAksyon, mai 15»
9
Rennes. Cinéville à Vern-sur-Seiche : pour l'instant, c'est non !
Le projet de multiplexe Cinéville dans la zone commerciale du Val-d'Orson, à Vern-sur-Seiche, au sud de Rennes, a subi un revers, lundi en CDAC. «Ouest-France, mar 15»
10
Cinéma. Le Cinéville quitte le centre de Rennes pour Vern-sur-Seiche
Le futur complexe de Vern-sur-Seiche sera situé à trente minutes maximum des habitants de cette zone, où les communes grandissent. « Entre 1999 et 2011, ... «Ouest France Entreprises, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seiche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/seiche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z