Baixe o aplicativo
educalingo
sew

Significado de "sew" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEW

Old English sēowan; related to Old Norse sӯja, Gothic siujan, Old High German siuwen, Latin suere to sew, Sanskrit sīvjati he sews.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEW EM INGLÊS

səʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sew é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sew em inglês.

O QUE SIGNIFICA SEW EM INGLÊS

De costura

A costura é o ofício de fixação ou fixação de objetos usando pontos feitos com uma agulha e fio. A costura é uma das mais antigas das artes têxteis, surgida na era do Paleolítico. Antes da invenção de fiação de fios ou tecidos de tecelagem, os arqueólogos acreditam que as pessoas da Idade da Pedra em toda a Europa e Ásia costuvam roupas de pele e pele usando agulhas de osso, capim ou marfim e "fios" feitos de várias partes do corpo animal, incluindo tendão, catgut e veias. Embora geralmente associado com roupas e roupa de casa, a costura é usada em uma variedade de artesanato e indústrias, incluindo sapateiras, estofados, vinhos, encadernação e fabricação de alguns tipos de artigos esportivos. A costura é o processo fundamental subjacente a uma variedade de artes e ofícios têxteis, incluindo bordados, tapeçarias, acolchoados, apliques e retalhos. Durante milhares de anos, toda a costura foi feita à mão. A invenção da máquina de costura no século XIX e o aumento da informatização no final do século 20 levaram a produção em massa de objetos cosidos, mas a costura manual ainda é praticada em todo o mundo.

definição de sew no dicionário inglês

A primeira definição de sew no dicionário é unir ou decorar por meio de um segmento repetidamente transmitido com uma agulha ou dispositivo similar. Outra definição de costura é fixar, apertar ou fechar por costura. Sew também deve fazer costurando.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SEW

PRESENT

Present
I sew
you sew
he/she/it sews
we sew
you sew
they sew
Present continuous
I am sewing
you are sewing
he/she/it is sewing
we are sewing
you are sewing
they are sewing
Present perfect
I have sewed
you have sewed
he/she/it has sewed
we have sewed
you have sewed
they have sewed
Present perfect continuous
I have been sewing
you have been sewing
he/she/it has been sewing
we have been sewing
you have been sewing
they have been sewing

PAST

Past
I sewed
you sewed
he/she/it sewed
we sewed
you sewed
they sewed
Past continuous
I was sewing
you were sewing
he/she/it was sewing
we were sewing
you were sewing
they were sewing
Past perfect
I had sewed
you had sewed
he/she/it had sewed
we had sewed
you had sewed
they had sewed
Past perfect continuous
I had been sewing
you had been sewing
he/she/it had been sewing
we had been sewing
you had been sewing
they had been sewing

FUTURE

Future
I will sew
you will sew
he/she/it will sew
we will sew
you will sew
they will sew
Future continuous
I will be sewing
you will be sewing
he/she/it will be sewing
we will be sewing
you will be sewing
they will be sewing
Future perfect
I will have sewed
you will have sewed
he/she/it will have sewed
we will have sewed
you will have sewed
they will have sewed
Future perfect continuous
I will have been sewing
you will have been sewing
he/she/it will have been sewing
we will have been sewing
you will have been sewing
they will have been sewing

CONDITIONAL

Conditional
I would sew
you would sew
he/she/it would sew
we would sew
you would sew
they would sew
Conditional continuous
I would be sewing
you would be sewing
he/she/it would be sewing
we would be sewing
you would be sewing
they would be sewing
Conditional perfect
I would have sew
you would have sew
he/she/it would have sew
we would have sew
you would have sew
they would have sew
Conditional perfect continuous
I would have been sewing
you would have been sewing
he/she/it would have been sewing
we would have been sewing
you would have been sewing
they would have been sewing

IMPERATIVE

Imperative
you sew
we let´s sew
you sew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sew
Past participle
sewed
Present Participle
sewing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEW

sevruga · sew up · sewability · sewable · sewage · sewage disposal · sewage farm · sewage gas · sewage pipe · sewage treatment works · sewage works · sewan · sewar · Seward · Seward Peninsula · sewed · sewel · Sewell · sewellel · sewen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEW

a good few · Andrew · brand-new · crew · drew · few · grew · have a few · Hebrew · interview · knew · Matthew · new · not a few · overview · preview · review · screw · the new · view

Sinônimos e antônimos de sew no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEW» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sew» e pertencem à mesma categoria gramatical.
baste · hem · seam · stitch · tack

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEW»

sew · baste · seam · stitch · tack · mama · past · tense · person · sews · blog · sewing · patterns · pronunciation · craft · fastening · attaching · objects · using · stitches · made · with · needle · thread · oldest · textile · eurodrive · gearmotors · frequency · inverters · leading · company · field · drive · engineering · range · products · offered · includes · more · from · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · infrastructure · dams · barrages · lift · irrigation · pipelines · utilities · canals · aqueducts · power · transmission · highways · bridges · commercial · buildings · industrial · magazine · magazines · forum · cross · official · website · over ·

Tradutor on-line com a tradução de sew em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEW

Conheça a tradução de sew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sew» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

缝纫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coser
570 milhões de falantes
en

inglês

sew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُخَيِّطُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

costurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেলাই করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coudre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menjahit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nähen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

縫う
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꿰매다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jahitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cucire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uszyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a coase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naaldwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sew».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sew

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SEW»

Citações e frases célebres com a palavra sew.
1
Moran Atias
I always liked creativity, whether it was to draw or sew - any creative assignment I was getting from school, or just on my own.
2
Douglas Brinkley
When I was 8 years old, I made my own encyclopedia of American biography - Johnny Appleseed, Jim Bowie, Davy Crockett, Daniel Boone, Charles Lindbergh, my pantheon of favorite heroes. Then I would write my own things and sew them together and try to make my own book.
3
Carrie Brownstein
I am a horrible visual artist. I can't fix a car, sew, knit, cook, etc. Statistically, there is more I don't do than do.
4
Chelsea Cain
Writing tips are like mini skirts. Sometimes they fit perfectly, sometimes they make you cry, and sometimes you can reuse the material and sew yourself a pillow or something.
5
Sophie Kennedy Clark
I was a feral child. Always on the go. My mother used to sew bells into my dresses so they would know where I was.
6
Tim Conway
I like to work a lot with wood. I make furniture that falls apart. I also sew.
7
Harry Crosby
I have invited our little seamstress to take her thread and needle and sew our two mouths together.
8
Fran Drescher
I told her I wanted a plastic surgeon to sew me up, and I wanted her to freeze my ovaries, so I could harvest the eggs and have a biological child through a surrogate.
9
Amanda Harlech
Couture has a power that ready-to-wear can never have; the attention of les petites mains as they sew; all that love and belief goes into the cloth. That's what you feel when you wear it.
10
Julianne Hough
There was a time when my mum would sew costumes for the dance studio so we could keep doing our classes because we couldn't afford them.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEW»

Descubra o uso de sew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S.E.W.: Sew Everything Workshop : the Complete Step-by-step ...
The Book A lively how to and why to sew tutorial that marries attitude and instruction while teaching everything you need to know: How to find the right machine, and become one with it Essential skills, from winding a bobbin to sewing a ...
Diana Rupp, 2007
2
Sew Sunny Homestyle
Over fifty projects for everything from cushions to soft toys.
Tone Finnanger, 2009
3
We Love to Sew: 30 Pretty Things to Make
Presents twenty-eight projects to sew for the beginning crafter, providing tips on essential sewing techniques and including such sewing projects as hair barrettes, tote bags, pillows, and stuffed toys.
Annabel Wrigley, 2013
4
Sew!: Exclusive Cath Kidston Designs for Over 40 Simple ...
Offers sewing projects with vintage flair, including a cardigan with an embroidered rose pattern, a tote bag with a starry motif, and a strawberry-decked apron.
Cath Kidston, 2010
5
Learn to Sew
Sewing may be the most rewarding and practical craft of all.
Alison Reid, 2008
6
The Best of Sew Simple Magazine: Over 50 Quick Projects
Revamp a room or make over your wardrobe. You can easily customize your world with these 50+ projects for home decor, clothing, and gifts. Happy sewing! The Best of Sew Simple Magazine (Leisure Arts #4826)
Beth Bradley, 2009
7
How to Sew Pleated Drapes
If you're a beginner, every single step is spelled out for you, with clear easy-to-understand diagrams. No longer will you be left confused and frustrated. Design, sew and hang your drapes... with "How To Sew Pleated Drapes.
Jennifer Thoden, 2005
8
Storybook Toys: Sew 16 Projects from Once Upon a Time • ...
Learn toy-making tips to give your creation personal style and a sweet disposition. Author Jill Hamor gives ideas for involving children in the process to teach them basic sewing skills.
Jill Hamor, 2012
9
Sew Eco: Sewing Sustainable and Re-Used Materials
This book will guide readers through a series of stylish sewing projects with a focus on sourcing and using sustainable fabrics.
Ruth Singer, 2010
10
Stitch by Stitch: Learning to Sew, One Project at a Time
A guide to essential sewing skills covers stitching and sewing machine essentials and offers step-by-step photo instructions for a variety of projects including a simple tote, a cap-sleeved blouse, and an A-line skirt.
Deborah Moebes, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sew no contexto das seguintes notícias.
1
The secret to no-sew cosplay
SAN DIEGO - A local woman spends almost the entire year preparing for Comic-Con by designing and making elaborate costumes -- and she doesn't sew. «10News, jul 15»
2
Brooklyn's Eco-Friendly Sewing Camp Introduces Kids to Fashion …
Kids at Sew Green Summer Camp learn the basics of sewing, an introduction to style, details on Mercedes-Benz Fashion Week, photo shoots, sketching and ... «DNAinfo, jul 15»
3
Creative Learning Corporation Awards First Five Sew Fun Studios …
BUSINESS WIRE)--Creative Learning Corporation (OTCQX:CLCN), owner and developer of Bricks 4 Kidz,® Challenge Island®, and Sew Fun Studios® the ... «Business Wire, mai 15»
4
Turn Your Old T-Shirts Into a Memory Blanket, No Sewing Required
Instead of tossing all of those t-shirts that don't fit you anymore, you can turn them into a blanket comprised of memories. You don't even have to sew it together. «Lifehacker, abr 15»
5
Hear Prurient's 'Decadent' New Industrial Assault 'Dragonflies to …
According to Fernow, no song on the record exemplifies what he calls the "chaotic and decadent mess" of Frozen Niagara Falls more than “Dragonflies to Sew ... «RollingStone.com, mar 15»
6
A sewing machine is a power tool after all
Matt might only have scraped into the final alongside glamorous granny Lorna, a 68-year-old former air hostess who began sewing at school to make clothes for ... «Telegraph.co.uk, mar 15»
7
The Great British Sewing Bee: Matt Chapple named winner after …
Matt, who started to sew when he was in the army aged 16, said winning the title ... efforts, Patrick said “Matt kept his very best for the very last sewing challenge. «The Independent, mar 15»
8
2015 SD State Fair Theme: "Sew It. Grow It. Show It"
Sew It. Grow It. Show It. is intended to remind fair goers of the memories they are making and the traditions they are starting. Sewing and growing memories and ... «KDLT News, jan 15»
9
Volunteers can help sew pieces for 'The March Quilts,' including …
"March Quilts" was created by Bib & Tucker Sew-Op, a sewing cooperative in Birmingham's Woodlawn neighborhood, and the cooperative has partnered with ... «AL.com, jan 15»
10
Vapor Apparel, a leader in performance apparel manufacturing and …
The facility will house the company's domestic cut and sew division, which is a rapidly expanding part of the company's product line. The establishment of this ... «Area Development Online, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sew>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT