Baixe o aplicativo
educalingo
shaster

Significado de "shaster" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHASTER EM INGLÊS

ˈʃɑːstə


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHASTER EM INGLÊS

Shastra

Śāstra é sânscrito para regras em um sentido geral. A palavra é geralmente usada como sufixo no contexto de conhecimento técnico ou especializado em uma área de prática definida; por exemplo. Bhautika Shastra, Rasayana Shastra, Jeeva Shastra, Vastu Shastra, Shilpa Shastra, Artha Shastra e Neeti Shastra. Em essência, o shaastra é o conhecimento que se baseia em princípios que são considerados intemporais. Shastra significa sufixo 'logy' para os assuntos; Como na palavra de sufixo em inglês 'logy', 'Shastra' é um sufixo. Significa conhecimento científico e básico sobre assunto específico. Shastra também é uma palavra usada quando se refere a uma escritura. Ao ampliar esse significado, o shastra é comumente usado para significar um tratado ou texto escrito em explicação de alguma idéia, especialmente em assuntos envolvendo religião. No budismo, um shastra é frequentemente um comentário escrito em uma data posterior para explicar uma escritura anterior ou sutra. Por exemplo, o Dr. Yutang Lin diz que um texto escrito por ele e não dado por Buda, não pode ser chamado de "Sutra"; é chamado de "Sastra".

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHASTER

alabaster · blaster · broadcaster · caster · castor · disaster · faster · forecaster · grandmaster · headmaster · laster · master · pastor · plaster · postmaster · quizmaster · remaster · spymaster · telecaster · webmaster

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHASTER

sharply · sharpness · sharpshooter · sharpshooting · sharpy · shash · shashlick · shashlik · shaslik · Shasta daisy · shastra · shat · Shatt-al-Arab · shatter · shattered · shatterer · shattering · shatteringly · shatterproof · shatterproof glass

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHASTER

aster · coaster · cotoneaster · Doncaster · Easter · emotional roller coaster · Grand Master · Lancaster · manchester · natural disaster · pilaster · pinaster · raster · roaster · roller coaster · roller-coaster · senior master · taster · the master · toaster · weather forecaster

Sinônimos e antônimos de shaster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHASTER»

shaster · śāstra · sanskrit · rules · general · sense · word · generally · used · suffix · context · technical · specialized · knowledge · defined · area · practice · bhautika · shastra · rasayana · jeeva · shaster · authoritative · instruction · among · hindoos · book · institutes · explaining · vedas · technologies · private · limited · quality · delivery · product · management · well · overall · functions · overseeing · company · move · define · sastra · sacred · writings · hinduism · from · śās · teach · urban · combination · words · shit · baster · tommy · giving · everybody · around · here · jorge · shastermaster · february · merch · shastar · weaponry · sikhism · about · sikh · martial · gatka · during · demonstrations · skill · displayed · festive · events · such · hola · mohalla · parade · part · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · sreedhar · india · linkedin · professional · profile · world ·

Tradutor on-line com a tradução de shaster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHASTER

Conheça a tradução de shaster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shaster» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

shaster
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Shaster
570 milhões de falantes
en

inglês

shaster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

shaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shaster
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

shaster
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

shaster
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shaster
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Shaster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shaster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

shaster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

shaster
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

shaster
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shaster
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

shaster
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शस्टर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shaster
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

shaster
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

shaster
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

shaster
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

shaster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shaster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHASTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shaster».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shaster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHASTER»

Descubra o uso de shaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Gentleman's Magazine
1839,) it will be seen that they are disciples of the Patunjul Shaster, attributed to Sonmee Annunt, or, as I believe it may be translated from the Sanscrit, the Lord Vishnoo; Soamec, meaning Lord ; and Amumt, endless or infinite; being an epithet ...
‎1840
2
The Ashlar
Perhaps, Shaster, you will glance your eye over it for errors, and then favor the ladies with a translation? " said Mr. Giaffir Creeply. The orientalist took the document, perused it himself, and then, to the delight of Xerxes, smiled upon it, and said, ...
Allyn Weston, Charles Scott, 1860
3
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
None but the Brahmins and rajahs of India are allowed to read the Vedam ; the priests of the Banians, called Shuderers, may read the Shaster ; and the people, in general, are allowed to read only the Paran or Pouran, which is a commentary  ...
‎1829
4
Gentleman's Magazine and Historical Review
The third Shaster is the Sankh Shaiter; the compiler of it was Sodmce Kupil; and, as the Silections tell us, "the one skilled in it can separate the true from the false." This Shaster treats mostly of corporeal and spiritual natures, and particularly ...
‎1839
5
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
The third Shaster is the Sanhh Shatter; the compiler of it was Sodmee Kupil; and, as the Selections tell us, " the one skilled in it can separate the true from the false. " This Shaster treats mostly of corporeal and spiritual natures, and particularly ...
Edward Cave, John Nichols, 1839
6
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
None but the Brahmins and rajahs of India are allowed to read the Vedam ; the priests of the Banians, called Shuderers, may read the Shaster ; and the people, in general, are allowed to read only the Paran or Pouran, which is a commentary  ...
Thomas Curtis, 1829
7
Encyclopædia britannica: or, A dictionary of arts, sciences, ...
SHASTER, or Bedang, the name of a sacred book, in high, ellimation among the idolaters of Hindo- ftan, containing all the dogmas of the religion of the bramins, and all the ceremonies of their worship ; and serving as a commentary on the ...
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1797
8
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
He wrote A Treatise on the Propagation os Plants; and some other works; and died in 1784. SMASTAH, f or Bedang, the name of a sa- SHASTER, >-cred book, in high estimation SHASTRAM, J among the idolaters of Hindos- tan, containing all ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
9
ACCOUNTS AND PAPERS (2) EAST-INDIA AFFAIRS: ANNUAL REVENUE ...
rf This sutte* took place agreeably to the Shaster. - Ditto. - Ditto. This suttee took prace previously to the arrival of the thannahdar on the spot, on which account the thannahdar sent in the zemindars, veeks of the village, to the Foujdaree court  ...
‎1821
10
Encyclopædia: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, and ...
SHASTER, or BEDANG, the name of a sacred, book, in high estimation among the idolaters of Hindostan, containing all the dogmas of the religion of the bramins, and all the ceremonies of their worship ; and serving as a Commentary on the ...
Thomas.. Dobson, Colin Macfarquhar, George Gleig, 1798

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shaster no contexto das seguintes notícias.
1
Sacred ritual violated 225 years ago too
"No one knows what the article encased in the figure of Jugurnnath is, but the Shaster (Shastra) says it was put there by Burma (Brahma, the pro-genitor), it is ... «Times of India, jun 15»
2
Op/Ed: What is a Model Gursikh?
His turban is tall covered in Shaster (weapons). His beautiful long beard sways in a light breeze, his eyes closed he is attached to nothing but Akaal Purakh ... «Sikh24 News & Updates, nov 14»
3
The 'Uncle Judge Syndrome' shadow over Laxmanpur Bathe
... or orally by the said court; that I will declare or give in writing what is in the Shaster; that I will not declare or give in writing what is not warranted by the Shaster. «Mainstream, nov 13»
4
LIZARD: A Short Fiction by Stephen Gill
“It is mentioned in a book called Neeti Shaster.” “When was this book written?” “In the fourteenth century. That was the time when Muslims invaded India.” «Pakistan Christian Post, ago 13»
5
Stop talking shit: Build your own toilet
If you're feeling adventurous, get in touch with a local environmental group, such as the McGregor Alternative Technology Centre, the Shaster Foundation, ... «Daily Maverick, mar 13»
6
OP/ED: Shaster Vidiya of “Nihang” Niddar
Many of my friends started learning what started off as Gatka, then became Hatka, then became, Jhatka Gatka, then became Shastar Vidiya, then became Hindu ... «Sikh24 News & Updates, out 12»
7
Halle Berry Visits South African Eco-Village For Underprivileged …
The Shaster Foundation is a South African nonprofit organization that's dedicated to fighting poverty, preserving traditional culture, and protecting the ... «Ecorazzi, ago 10»
8
SC judgement on irregular promotions
Chinese, Hindu, Zoroastrian, and later in Islam there have been tomes on government administration, whether in Chankya's Arth Shaster, Mancius', or in Arabic ... «Pakistan Observer, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shaster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT