Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sherpa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHERPA

From Sherpa, a member of a people noted for providing assistance to mountaineers: from a pun on the different senses of summit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHERPA EM INGLÊS

sherpa  [ˈʃɜːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHERPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sherpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHERPA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sherpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sherpa

Sherpa

O povo Sherpa é um grupo étnico no leste do Nepal. Sherpa também pode se referir a: ▪ Idioma Sherpa, falado pelo povo Sherpa no Nepal ... The Sherpa people are an ethnic group in eastern Nepal. Sherpa may also refer to: ▪ Sherpa language, spoken by the Sherpa people in Nepal...

definição de sherpa no dicionário inglês

A definição de sherpa no dicionário é um funcionário que prepara ou auxilia um representante do governo ou delegado importante em uma reunião cimeira ou conferência.

The definition of sherpa in the dictionary is an official who makes preparations for or assists a government representative or important delegate at a summit meeting or conference.

Clique para ver a definição original de «sherpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHERPA


Arequipa
ˌærɪˈkiːpə
chirper
ˈtʃɜːpə
cooper
ˈkuːpə
creeper
ˈkriːpə
goalkeeper
ˈɡəʊlˌkiːpə
Harper
ˈhɑːpə
hooper
ˈhuːpə
housekeeper
ˈhaʊsˌkiːpə
keeper
ˈkiːpə
pipa
ˈpiːpə
reaper
ˈriːpə
sharper
ˈʃɑːpə
sleeper
ˈsliːpə
slurper
ˈslɜːpə
super
ˈsuːpə
sweeper
ˈswiːpə
tapa
ˈtɑːpə
tepa
ˈtiːpə
trooper
ˈtruːpə
usurper
juːˈzɜːpə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHERPA

sheria
sheriat
Sheridan
sherif
sheriff
sheriff court
sheriffalty
sheriffdom
sheriffship
sherifian
sherlock
Sherman
sheroot
sherries
Sherriff
Sherrington
sherris
sherry
sherry vinegar
sherwani

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHERPA

arpa
Capa
culpa
Europa
go back to the pa
grandpa
grappa
kappa
limpa
lipa
macrocarpa
napa
pa
papa
pupa
scarpa
spa
Tampa
Tegucigalpa
vespa

Sinônimos e antônimos de sherpa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHERPA»

sherpa coupons lining guide aircraft clothing material sherpa people ethnic group eastern nepal also refer language spoken personal assistant world first trully universal mobile voice controlled virtual that provides information enables natural conversational interface home food delivery service beijing shanghai suzhou delivers beverages your office adventure gear tested sherpas worn everyone trekking women wear sleeping bags base

Tradutor on-line com a tradução de sherpa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHERPA

Conheça a tradução de sherpa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sherpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sherpa» em inglês.

Tradutor português - chinês

夏尔巴人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sherpa
570 milhões de falantes

inglês

sherpa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेरपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيربا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шерпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sherpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেরপা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sherpa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sherpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sherpa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェルパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰르파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sherpa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sherpa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செர்ப்பா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेर्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sherpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sherpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sherpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шерпа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sherpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sherpa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sherpa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sherpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sherpa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sherpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHERPA»

O termo «sherpa» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sherpa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sherpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sherpa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHERPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sherpa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sherpa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sherpa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHERPA»

Descubra o uso de sherpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sherpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buried in the Sky: The Extraordinary Story of the Sherpa ...
Presents the stories of the sharps who have acted as expert consultants to Westerners climbing the Himalayas, focusing in particular on Chhiring Dorje Sherpa and Pasang Lama, who survived when 11 other climbers died on K2 in August 2008. 15 ...
Peter Zuckerman, Amanda Padoan, 2012
2
High Religion: A Cultural and Political History of Sherpa ...
At the theoretical level, the book contributes to an emerging theory of practice , an explanation of the relationship between human intentions and actions on the one hand, and the structures of society and culture that emerge from and feed ...
Sherry B. Ortner, 1992
3
Tigers of the Snow: How One Fateful Climb Made The Sherpas ...
The true story of the tragedy and survival on one of the world's most dangerous mountains.
Jonathan Neale, 2002
4
Life and Death on Mt. Everest: Sherpas and Himalayan ...
For interviews and other assistance in Nepal (1990): Mr. Banskota (Ministry of Tourism), Elizabeth Hawley, Ang Nyimi Sherpa, Lhakpa Ongju Lama, Pemba Lama, (Col.) James Roberts, Ang Kami Sherpa, Ang Karma Sherpa, (Takto) Ang  ...
Sherry B. Ortner, 2001
5
Sherpas Through Their Rituals
but which nonetheless styled themselves as Sherpas, formed themselves into exoga- mous clan units, and established continuous marriage relationships with other Sherpa clans. Finally, around the fringes are the so-called Khambas, ...
Sherry B. Ortner, 1978
6
Peoples of the Buddhist World: A Christian Prayer Diary
Population: 14,700 (2000) 18,200 (2010) 22,500 (2020) Countries: Nepal Buddhism: Tibetan Christians: 40 Overview of the Helambu Sherpa Other Names : Helambu, Yohlmu Tam, Sharpa, Sharpa Bhotia, Xiaerba, Serwa, Xiarba Population ...
Paul Hattaway, 2004
7
Protected Landscapes and Cultural and Spiritual Values
This case study focuses on the cultural and spiritual values of the indigenous Sherpa that live within the Buffer Zone of Sagarmatha (Mount Everest) National Park and how they have been influenced by the declaration of the protected area  ...
Josep-Maria Mallarach, Josep Maria Mallarach i Carrera, 2008
8
Backpacker
After Hillary and Norgay's much-publicized ascent of Everest, Sherpa fame spread worldwide. Their very real courage and toughness soon led to popular exaggerations of Himalayan supermen who were happy in sub-zero temperatures ...
9
Soundings in Tibetan Medicine: Anthropological and ...
SHERPA BELIEFS AND WESTERN MEDICINE: PROVIDING HEALTH CARE AT KHUNDE HOSPITAL, NEPAL SUSAN HEYDON One evening, a woman was returning with some of her family members from a neighbouring village to her home ...
International Association for Tibetan Studies. Seminar, Mona Schrempf, 2007
10
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
Faux Suede Types/Similar Fabrics: Butter- suede, Facile®, Ultrasuede® Elite, Ultrasuede® Light, Ultrasuede® Soft, Sensuede, sherpa, sueded reversible sherpa. Uses: Tailored designs, casual wear, sportswear, jackets, skirts, outerwear, tote ...
Claire Shaeffer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHERPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sherpa no contexto das seguintes notícias.
1
Nepal quake: Everest Sherpas warn of mountain risks
Everest Sherpas say they have seen potentially dangerous changes in their landscape after Nepal's 7.8-magnitude earthquake and aftershocks. They say they ... «BBC News, mai 15»
2
Nepal earthquake: World's greatest mountaineer Apa Sherpa fears …
Apa Sherpa, who has reached the summit of Mount Everest a record 21 times, said: “Everyone here is scared and depressed, we have lost everything. Speaking ... «mirror.co.uk, mai 15»
3
Stoic Sherpas stare down long path to recovery at Everest Base Camp
Many of them are Sherpas whose guiding skill has helped to build Nepal into a global trekking destination – but like Mr. Paudel, they now face the uncertainty of ... «The Globe and Mail, mai 15»
4
Helicopters Rescue Climbers Trapped on Everest After Quake
Roughly a 100 climbers, guides, and Sherpas had been stranded at Camps 1 and 2 after a massive earthquake in Nepal set off avalanches in the region. «National Geographic, abr 15»
5
Is it safe for Sherpas to go back to Everest?
On 18 April 2014, falling blocks of ice killed 16 Sherpas as they attempted to fix guide-ropes through the glacial Khumbu Icefall at the base of the peak. «BBC News, abr 15»
6
French builder Vinci to sue over claims of forced labor in Qatar
Paris-based Sherpa said it had asked the public prosecutor of Nanterre, a suburb of Paris, to open an investigation after it filed a complaint with the Nanterre ... «Reuters, mar 15»
7
Sherpas head back to Everest, leaving bitter protests behind (+video)
An avalanche that killed 16 Sherpas last year sparked protest over working conditions and pay, shutting down the rest of the 2014 season for international ... «Christian Science Monitor, mar 15»
8
After deadly avalanche, sherpas must decide whether to climb again
The low boom, like thunder, didn't startle Galden Sherpa at first. At Mt. Everest base camp, climbers often heard the loud rumble of ice fracturing as the first ... «Los Angeles Times, fev 15»
9
Chinese woman first to scale Mount Everest since Sherpa deaths
A Chinese woman and five Sherpa guides have scaled Mount Everest, becoming the first team to reach the peak from the Nepal side since a deadly avalanche ... «Telegraph.co.uk, mai 14»
10
The Everest Tragedy: A Sherpa Village Copes with Loss
The Wall Street Journal took an in-depth look at the April 18 tragedy on Mount Everest that killed 16 Sherpas and other Nepali staffers. The Journal visited the ... «Wall Street Journal, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sherpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sherpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z