Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shipmaster" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHIPMASTER EM INGLÊS

shipmaster  [ˈʃɪpˌmɑːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIPMASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shipmaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHIPMASTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shipmaster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shipmaster

Capitão do mar

Sea captain

Um capitão do mar é um marinheiro licenciado no último comando do navio. O capitão é responsável por sua operação segura e eficiente, incluindo operações de carga, navegação, gerenciamento de tripulação e garantindo que o navio atenda às leis locais e internacionais, bem como às políticas de estado da bandeira e da empresa. Todas as pessoas a bordo, incluindo oficiais e tripulantes, outros membros da equipe de bordo, passageiros, convidados e pilotos, estão sob a autoridade do capitão e são a sua responsabilidade final. A sea captain is a licensed mariner in ultimate command of the vessel. The captain is responsible for its safe and efficient operation, including cargo operations, navigation, crew management and ensuring that the vessel complies with local and international laws, as well as company and flag state policies. All persons on board, including officers and crew, other shipboard staff members, passengers, guests and pilots, are under the captain's authority and are his ultimate responsibility.

definição de shipmaster no dicionário inglês

A definição de shipmaster no dicionário é o mestre ou capitão de um navio.

The definition of shipmaster in the dictionary is the master or captain of a ship.

Clique para ver a definição original de «shipmaster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHIPMASTER


brewmaster
ˈbruːˌmɑːstə
burgomaster
ˈbɜːɡəˌmɑːstə
bushmaster
ˈbʊʃˌmɑːstə
choirmaster
ˈkwaɪəˌmɑːstə
concertmaster
ˈkɒnsətˌmɑːstə
grandmaster
ˈɡrændˌmɑːstə
harbormaster
ˈhɑːbərˌmɑːstə
ironmaster
ˈaɪənˌmɑːstə
loadmaster
ˈləʊdˌmɑːstə
mixmaster
ˈmɪksˌmɑːstə
postmaster
ˈpəʊstˌmɑːstə
quartermaster
ˈkwɔːtəˌmɑːstə
quizmaster
ˈkwɪzˌmɑːstə
ringmaster
ˈrɪŋˌmɑːstə
schoolmaster
ˈskuːlˌmɑːstə
stationmaster
ˈsteɪʃənˌmɑːstə
taskmaster
ˈtɑːskˌmɑːstə
toastmaster
ˈtəʊstˌmɑːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə
workmaster
ˈwɜːkˌmɑːstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHIPMASTER

shipfitter
shipful
Shipka Pass
shiplap
shiplapped
shiplapping
shipless
Shipley
shipload
shipman
shipmate
shipmen
shipment
shipowner
shippable
shipped
shippen
shipper
shippie
shipping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHIPMASTER

aster
blaster
broadcaster
caster
coaster
disaster
Doncaster
Easter
faster
forecaster
Lancaster
laster
manchester
master
plaster
raster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
the master
toaster

Sinônimos e antônimos de shipmaster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHIPMASTER»

shipmaster bags avenue alkimos johnson control cables shipyard plantation business companion halo captain licensed mariner ultimate command vessel responsible safe efficient operation including shipmaster containers limited when deal personalized attention every time your enquiries will always handled prompt nation wikia were looking rtas vadum character feminine form meaning pronunciation translations merriam webster from audio pronunciations word games halopedia encyclopedia shipmistress occasionally rendered ship master title covenant describe individual starship plastic shipping tubing superior protection accessories fabric vinyl carpet located york california define person commands origin middle schipmaster cognate german

Tradutor on-line com a tradução de shipmaster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHIPMASTER

Conheça a tradução de shipmaster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shipmaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shipmaster» em inglês.

Tradutor português - chinês

船长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitán
570 milhões de falantes

inglês

shipmaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shipmaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитан судна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shipmaster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের কাপ্তেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengangkut kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffsführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shipmaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thuyền trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலுமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाजमालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaptan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitan statku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітан судна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandant de navă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuurman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befälhavare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipsfører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shipmaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHIPMASTER»

O termo «shipmaster» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shipmaster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shipmaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shipmaster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHIPMASTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shipmaster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shipmaster» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shipmaster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHIPMASTER»

Descubra o uso de shipmaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shipmaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Law of the Shipmaster
A comprehensive review of the laws and regulations governing the shipmaster including customary law, case law, statutory law, treaty law and regulatory law, covering: • A brief history of the shipmaster • Manning and crewing ...
John A. C. Cartner, Richard Fiske, Tara Leiter, 2013
2
The World of the Medieval Shipmaster: Law, Business and the ...
A comprehensive picture of the life and responsibilities of an English medieval shipmaster.
Robin Ward, 2009
3
Peter Strickland: New London Shipmaster, Boston Merchant, ...
This is the first biography of Capt.
Stephen H. Grant, 2006
4
The shipmaster's assistant, and commercial digest: ...
Joseph Blunt. As some of these expenses are to' be borne by the ship and freight, and 6ome by the cargo, an accurate account should be kept, -with the vouchers for e;ich item : and at the port of destination it is determined who is to reimburse ...
Joseph Blunt, 1854
5
A Consul's Manual and Shipowner's and Shipmaster's Practical ...
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1879 Subjects: Business
L. Joel, 2009
6
The Shipowner's and Shipmaster's Directory to the Port ...
THE SHIPOWNER'S AND SHIPMASTER'S DIRECTORY TO THE PORT CHARGES, ALL THE DEPTHS OF WATER, &c. &c. &c. AT THE VARIOUS PLACES FOR LOADING AND DISCHARGING VESSELS IN GREAT BRITAIN AND lRELAND, ...
‎1843
7
Shipmaster's handbook on ship's business
This is the second edition of a book that has been an invaluable aid to shipmasters around the world for nearly twenty years.
James R. Aragon, 1988
8
Chronometer Jack: The Autobiography of the Shipmaster, John ...
Autobiography of a shipmaster during the 19th century
John Miller, Robin Craig, Ann Nix, 2007
9
The theory and practice of finding the longitude at sea or ...
James Perry Esq; London. Mr Pyper, shipmaster, Aberdeen. Mr Thomas Pitman, London. Professor Playfaii, Edinbuigh. Mr Andrew Pringle, Leith. Mr James Purricr, Enficld near London. Mr Henry Quinton, Royal Navy. t Mr Ramsden, Optician, ...
‎1793
10
A Consul's Manual and Shipowner's and Shipmaster's Practical ...
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Lewis Joel, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHIPMASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shipmaster no contexto das seguintes notícias.
1
'Missile hit our ship and blasted me out the door'
The Georgian shipmaster of the Anwaar Afriqya was on the doorway of the bridge when the missile struck. He heard a loud crushing sound before an explosion ... «Times of Malta, jun 15»
2
US sends Navy destroyer, planes after Iran seizes cargo ship in the …
The shipmaster declined, and an Iranian patrol craft fired shots across the cargo ship's bow. PHOTO 19 OF A 23-PICTURE PHOTO GALLERY A FRIDAY, APRIL ... «New York Daily News, abr 15»
3
Shipmaster Failed to Report Ship Adrift in
Coast Guard investigators have finished a one month investigation into the operation of the 874 ft. long 'Bangkok Bridge' in Dutch Harbor. Two investigators, one ... «MarineLink, jun 13»
4
An ocean rescue of a man and his boat
It's also amazing what you do see, according to long-time shipmaster Thomas Crawford. He has witnessed everything from remnants of the Fukushima nuclear ... «Islands' Sounder, mar 13»
5
Maritime official floats a career idea for youths
Capt. Mark Stevenson, president of the Chicago branch of the International Shipmasters Association, says the widening of the Panama Canal will lead to ... «Chicago Tribune, dez 12»
6
Susan Clark, Portland Harbor's first female pilot, dies at 48
Susan Clark, an accomplished shipmaster who became the first female pilot for Portland Harbor and the first woman to join the elite Portland Marine Society, has ... «Press Herald, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shipmaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shipmaster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z