Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concertmaster" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCERTMASTER EM INGLÊS

concertmaster  [ˈkɒnsətˌmɑːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCERTMASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Concertmaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCERTMASTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «concertmaster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Concertmaster

Concertmaster

O concertista é a segunda pessoa mais significativa em uma orquestra, uma banda sinfônica ou outro conjunto musical após o maestro ou diretor. No Reino Unido, o termo comumente usado é "líder". The concertmaster is the second-most significant person in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble after the conductor or director. In the UK, the term commonly used is "leader".

Clique para ver a definição original de «concertmaster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONCERTMASTER


brewmaster
ˈbruːˌmɑːstə
burgomaster
ˈbɜːɡəˌmɑːstə
bushmaster
ˈbʊʃˌmɑːstə
choirmaster
ˈkwaɪəˌmɑːstə
grandmaster
ˈɡrændˌmɑːstə
harbormaster
ˈhɑːbərˌmɑːstə
housemaster
ˈhaʊsˌmɑːstə
ironmaster
ˈaɪənˌmɑːstə
loadmaster
ˈləʊdˌmɑːstə
mixmaster
ˈmɪksˌmɑːstə
postmaster
ˈpəʊstˌmɑːstə
quartermaster
ˈkwɔːtəˌmɑːstə
quizmaster
ˈkwɪzˌmɑːstə
ringmaster
ˈrɪŋˌmɑːstə
schoolmaster
ˈskuːlˌmɑːstə
stationmaster
ˈsteɪʃənˌmɑːstə
taskmaster
ˈtɑːskˌmɑːstə
toastmaster
ˈtəʊstˌmɑːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə
workmaster
ˈwɜːkˌmɑːstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONCERTMASTER

concerted
concertedly
concertedness
Concertgebouw
Concertgebouw Orchestra
concertgoer
concertgoing
concerti
concerti grossi
concertina
concertina crash
concertini
concertinist
concertino
concertise
concertize
concertmeister
concertmistress
concerto
concerto grosso

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONCERTMASTER

aster
blaster
broadcaster
caster
coaster
disaster
Doncaster
Easter
faster
forecaster
Lancaster
laster
manchester
master
plaster
raster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
the master
toaster

Sinônimos e antônimos de concertmaster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONCERTMASTER»

concertmaster openings concertmistress instrument assistant responsibilities duties crossword salary second most significant person orchestra symphonic band other musical ensemble after conductor director term meet seattle symphony arts alexander velinzon formerly boston first concert with june concertmaster merriam webster musician leading violin player full violins david nadien philharmonic dead violinist whose appointment york raised eyebrows because thriving career fiddle pickle jonathan carney quiz what lead plays those tricky solos test your knowledge fiddling against define

Tradutor on-line com a tradução de concertmaster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCERTMASTER

Conheça a tradução de concertmaster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de concertmaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concertmaster» em inglês.

Tradutor português - chinês

小提琴手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concertino
570 milhões de falantes

inglês

concertmaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

concertmaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

concertmaster
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

концертмейстер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concertino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

concertmaster
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Konsertmaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konzertmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンサートマスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konsertmaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concertmaster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்ச்சியமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉन्सर्टमास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

concertmaster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

violino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koncertmistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

концертмейстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concertmaestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsertmester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concertmaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCERTMASTER»

O termo «concertmaster» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concertmaster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concertmaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «concertmaster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCERTMASTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concertmaster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concertmaster» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre concertmaster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONCERTMASTER»

Descubra o uso de concertmaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concertmaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mischa Mischakoff: journeys of a concertmaster
The book highlights the personal traits and experiences that made Mischakoff so outstanding as a concertmaster and that sustained him through revolutions, war, and the politics of the world of music.
Anne Mischakoff Heiles, 2006
2
The Concertmaster: Lure of the Stringed Siren
When a boy with a future becomes a man with a past, daring to hope becomes a dangerous notion in the thrilling novel The Concertmaster.
L. Dougherty, 2006
3
The Cleveland Orchestra Story: "Second to None"
violin: 1999– ); dePasquale, Ellen (1999–: associate concertmaster); Dembinsky, William (1929–32); Demuth, Fred (1919–20); Denoff, Avrum (1945–46); Dosch, William M. (1923–38); Dreskell, Miles A. (1919–20); Drucker, Ernest (1942–43); ...
Donald Rosenberg, 2000
4
A Distinctive Legacy: The Musical, Historical, and Practical ...
This document examines the historical role and lineage of the current American concertmaster.
Kirsten Annica Yon, 2008
5
America's Concertmasters
This unique book, based on extensive research on more than 180 concertmasters and dozens of interviews, looks at the training and personality traits that have yielded great leaders in the string sections of orchestras in the United States ...
Anne Mischakoff Heiles, 2007
6
Concertmaster
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
7
Concertmaster
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The concertmaster/mistress (from German Konzertmeister) is the spalla or leader, of the first violin section of an orchestra. In the UK, the term commonly used is leader.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
From Farmer to Fiddler: The Story of Donald Hazelwood, ...
Donald Hazelwood?s first public performance as a violinist at the age of 4 was abandoned in tears, but he persisted.
Helen Bunday, 2007
9
The Judas Legacy
When it is time for the performance to begin, the concertmaster is the one who calls the musicians to attention. The concertmaster, the person who holds the first chair in the violin section, leads the other musicians as they tune their instruments ...
Sandra M. Rushing, 2008
10
The Concertmaster: Angels and Tattoos
No one can move an audience with a single bow stroke like acclaimed violinist Logan Kossowicz.
L. M. Dougherty, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCERTMASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concertmaster no contexto das seguintes notícias.
1
Acclaimed leader fills vacant WASO spot
Laurence Jackson, a two-time Grammy Award nominee as leader of the Maggini Quartet, has been appointed concertmaster of the WA ... «The West Australian, jul 15»
2
Best Bets for Tuesday, July 7
String Master Class with concertmaster MingHuan Xu, 4:15 p.m. in Dunlop Pavilion, Wintergreen Summer Music Festival, 325-8292, free. «The Daily Progress, jul 15»
3
The Cultural Arts Coalition presents, “Impressionist and Abstract …
He is currently a member of the orchestra for the Tony award winning musical A Gentleman's Guide to Love and Murder, Concertmaster for the ... «HamletHub, jul 15»
4
Los Angeles Philharmonic upcoming concerts to feature guests …
6 (“Pastoral”) and the Violin Concerto, with the Phil's principal concertmaster Martin Chalifour as soloist. Robert D. Thomas is a freelance music ... «LA Daily News, jul 15»
5
The Thorny Origins Of A 10-Day Chamber Music Fest
Ms. Sant'Ambrogio was hired as concertmaster with the San Antonio Symphony. But she soon found that there was a problem locally with ... «Texas Public Radio, jul 15»
6
Music Review: Exciting Haydn – delivered by students
Featured on the July 11 program will be Joseph Silverstein, former concertmaster of the Boston Symphony, and one of the elder statesmen of ... «Rutland Herald, jul 15»
7
Duxbury Music Festival 2015
In addition, Yablonsky's wife, Janna Gandelman, violinist and former concertmaster of the Jerusalem Symphony Orchestra, also performs. «Wicked Local Mattapoisett, jul 15»
8
Life all about music for Burlington's Cozens and...
The show plays at Fallsview Casino in Niagara Falls, where Horne is concertmaster of the World Rock Symphony Orchestra. She has also ... «InsideHalton.com, jul 15»
9
Yundi and The Knights make for rich and rewarding double bill at …
... adventurous by Ravinia standards, with all five works receiving their festival debut, said co-artistic director and concertmaster Colin Jacobson ... «Chicago Classical Review, jul 15»
10
Orchestra Musicians Head Off to Summer Camp
He asked Laura Hamilton, who is now the acting co-concertmaster at the Met, to become the concertmaster of the new chamber orchestra and ... «New York Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concertmaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/concertmaster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z