Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shipyard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHIPYARD EM INGLÊS

shipyard  [ˈʃɪpˌjɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIPYARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shipyard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHIPYARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shipyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shipyard

Estaleiro

Shipyard

Estaleiros e estaleiros são lugares onde os navios são reparados e construídos. Estes podem ser iates, navios militares, navios de cruzeiro ou outros navios de carga ou de passageiros. Os tanques são, por vezes, mais associados às atividades de manutenção e base do que os estaleiros, que às vezes são mais associados à construção inicial. Os termos são rotineiramente utilizados de forma intercambiável, em parte porque a evolução dos estaleiros e estaleiros freqüentemente os fez mudar ou mesclar papéis. Os países com grandes indústrias de construção naval incluem Singapura, Coréia do Sul, Austrália, Japão, China, Alemanha, Turquia, Polônia e Croácia. A indústria de construção naval tende a ser mais fragmentada na Europa do que na Ásia. Nos países europeus há um maior número de pequenas empresas, em comparação com as empresas menos e maiores nos países da Ásia. A maioria dos construtores de navios nos Estados Unidos são de propriedade privada, sendo o maior Huntington Ingalls Industries, um empreiteiro de defesa de vários bilhões de dólares. Os estaleiros públicos nos Estados Unidos são instalações navais que fornecem base, suporte e reparo. Os estaleiros são construídos nas proximidades do mar ou rios de maré para permitir um fácil acesso aos seus navios. Shipyards and dockyards are places where ships are repaired and built. These can be yachts, military vessels, cruise liners or other cargo or passenger ships. Dockyards are sometimes more associated with maintenance and basing activities than shipyards, which are sometimes associated more with initial construction. The terms are routinely used interchangeably, in part because the evolution of dockyards and shipyards has often caused them to change or merge roles. Countries with large shipbuilding industries include Singapore, South Korea, Australia, Japan, China, Germany, Turkey, Poland and Croatia. The shipbuilding industry tends to be more fragmented in Europe than in Asia. In European countries there are a greater number of small companies, compared to the fewer, larger companies in the shipbuilding countries of Asia. Most shipbuilders in the United States are privately owned, the largest being Huntington Ingalls Industries, a multi-billion dollar defense contractor. The publicly owned shipyards in the US are Naval facilities providing basing, support and repair. Shipyards are constructed nearby the sea or tidal rivers to allow easy access for their ships.

definição de shipyard no dicionário inglês

A definição de estaleiro no dicionário é um local ou instalação para construção, manutenção e reparação de navios.

The definition of shipyard in the dictionary is a place or facility for the building, maintenance, and repair of ships.

Clique para ver a definição original de «shipyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHIPYARD


ballyard
ˈbɔːlˌjɑːd
barnyard
ˈbɑːnˌjɑːd
boneyard
ˈbəʊnˌjɑːd
brickyard
ˈbrɪkˌjɑːd
churchyard
ˈtʃɜːtʃˌjɑːd
courtyard
ˈkɔːtˌjɑːd
dockyard
ˈdɒkˌjɑːd
dooryard
ˈdɔːˌjɑːd
farmyard
ˈfɑːmˌjɑːd
feedyard
ˈfiːdˌjɑːd
graveyard
ˈɡreɪvˌjɑːd
junkyard
ˈdʒʌŋkˌjɑːd
kirkyard
ˈkɜːkˌjɑːd
lumberyard
ˈlʌmbəˌjɑːd
saleyard
ˈseɪlˌjɑːd
steelyard
ˈstiːlˌjɑːd
stockyard
ˈstɒkˌjɑːd
tanyard
ˈtænˌjɑːd
timberyard
ˈtɪmbəˌjɑːd
woodyard
ˈwʊdˌjɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHIPYARD

shipping department
shipping documents
shipping forecast
shipping industry
shipping lane
shipping line
shipping losses
shipping ton
shippo
shippon
shippound
shipshape
shipshape and Bristol fashion
shipside
shipway
shipworm
shipwreck
shipwrecked
shipwright
shir

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHIPYARD

back yard
backyard
Bayard
boatyard
coal yard
freight yard
goods yard
in one´s own back yard
lanyard
Layard
naval dockyard
navy yard
railway yard
Savoyard
schoolyard
scrapyard
timber yard
vineyard
yard
your own backyard

Sinônimos e antônimos de shipyard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHIPYARD»

shipyard jobs battle pirates skates docker melonhead beer ultimate smashed pumpkin shipyards dockyards places where ships repaired built these yachts military vessels cruise liners other shipyard brewing company verify microbrewery located portland historic working waterfront includes history events beers project gives ability manage resources including containers images hosts from single management interface home portsmouth naval mission proud past ready future primary overhaul repair modernization angeles class building your customer base build tools that open close purchasing path concept connection francisco rights reserved exclusively represented mark equal housingthe companylennar urban 繁體 golf

Tradutor on-line com a tradução de shipyard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHIPYARD

Conheça a tradução de shipyard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shipyard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shipyard» em inglês.

Tradutor português - chinês

造船厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astillero
570 milhões de falantes

inglês

shipyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिपयार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَرَسَانَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верфь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estaleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ নির্মানের স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chantier naval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galangan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffswerft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造船所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조선소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galangan kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng đóng tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல்துறைமுகத்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिपयार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tersane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantiere navale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stocznia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șantier naval
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skeppsvarv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipsverft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shipyard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHIPYARD»

O termo «shipyard» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shipyard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shipyard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shipyard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHIPYARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shipyard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shipyard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shipyard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHIPYARD»

Descubra o uso de shipyard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shipyard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Shipyard
The great Latin American writer: an inspiration to Vargas Llosa and Carlos Fuentes
Juan Carlos Onetti, 2007
2
Fleeting Opportunities: Women Shipyard Workers in Portland ...
Interviews conducted by the Northwest Womens' History Project in conjunction with archival research analyzes the experience of women shipyard workers.
Amy Vita Kesselman, 1990
3
Wartime shipyard: a study in social disunity
This new edition includes an introduction written by historians Eric Arnesen and Alex Lichtenstein, who explore Archibald's work in light of recent scholarship on women and African Americans in the wartime workplace.
Katherine Archibald, Eric Arnesen, Alex Lichtenstein, 2006
4
The Wilmington Shipyard: Welding a Fleet for Victory in ...
Author Ralph Lee Scott examines the impact of this shipyard and its effect on Wilmington's transformation from a sleepy post-Depression coastal town into a major state industrial center.
Ralph L. Scott, 2007
5
Philadelphia Naval Shipyard
The golden age of the Philadelphia Naval Shipyard came during World War II, when it built fifty-three ships and converted or overhauled some twelve hundred more. Workers at the yard numbered seventy thousand at its peak.
Joseph-James Ahern, 1997
6
World War II Shipyards by the Bay
To accommodate the order, Permanente Metals would construct a new shipyard in the mudflats of San Francisco Bay at Richmond. Bay Area shipyards brought women and African Americans into the workforce for the first time — by the tens of  ...
Nicholas Veronico, 2007
7
Evansville: The World War II Years
The Evansville Shipyard was operated by the Missouri Valley Bridge and Iron Company of Leavenworth, Kansas, under contract with the United States Navy. Five other companies were involved in the design and construction of the shipyard, ...
Darrel E. Bigham, 2005
8
Wage Rates, Portsmouth, New Hampshire, Naval Shipyard: ...
Considers S. 19, to authorize Navy Dept to establish wage rates at Portsmouth Naval Shipyard equal to those paid at Boston Naval Shipyard.
United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services, 1959
9
Technology and Industrial Growth in Pre-War Japan:The ...
Kiyoshi, was concerned not only with doing research on electric welding, but also with promoting the use of the technique in the shipyard and eventually in Japan. In fact, his research interest was in improving the technology so that its value ...
Yukiko Fukasaku, 2005
10
Fore River Shipyard
Bethlehem Steel's 50-year ownership in Quincy came to a close in 1964 when the shipyard was sold to General Dynamics, a large defense contractor based in St. Louis, Missouri. Ironically, General Dynamics owned the Electric Boat ...
Wayne G. Miller, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHIPYARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shipyard no contexto das seguintes notícias.
1
Anil Ambani Lining up Rs. 5000 Crore More in Pipavav Shipyard
New Delhi: Pitching Pipavav Shipyard as a one-stop shop for all requirements of the Indian Navy, from frigates to aircraft carrier and submarines, industrialist ... «NDTV, jul 15»
2
Davie shipyard considered to retrofit temporary naval supply ship
The federal government will have "preliminary discussions" with Quebec's Davie shipyard about retrofitting a commercial ship to serve as a temporary naval ... «CBC.ca, jun 15»
3
Mobile shipyard hosts Navy ship christening
Austal joined the Honorable Gabrielle Giffords, her husband, retired Navy captain Mark Kelly, and ship's sponsor Dr. Jill Biden in celebrating the christening of ... «Pensacola News Journal, jun 15»
4
Damaged nuclear submarine leaves shipyard, to be scrapped
KITTERY, Maine (AP) - A nuclear-powered submarine heavily damaged by a fire set by a shipyard worker three years ago departed Portsmouth Naval Shipyard ... «Washington Times, jun 15»
5
Man convicted of sub fire at Kittery shipyard wants to revisit sentence
A former shipyard worker who pleaded guilty to setting fire to a nuclear-powered submarine but now says he didn't commit the crime wants a judge to revisit his ... «Press Herald, mai 15»
6
Fire put out on Russian nuclear submarine in shipyard
MOSCOW Firefighters have put out a blaze on a nuclear submarine which was undergoing repairs at a shipyard in Russia's northern province of Arkhangelsk on ... «Reuters UK, abr 15»
7
Tall Ship Providence Topples Over in Storm
The replica warship was hauled out at Newport Shipyard when it tipped over in ... after toppling over in blizzard conditions at Newport Shipyard on Tuesday. «Patch.com, jan 15»
8
Bollinger Shipyards sold to third-generation Bollinger executive …
Photo from Bollinger Shipyards LLC -- Bollinger Marine Fabricators constructs 300 Class Platform Supply Vessels at its Amelia Shipyard. Ben Bordelon ... «The Advocate, dez 14»
9
Norfolk Naval Shipyard to hire 1500 civilians
PORTSMOUTH, Va. (WAVY) — Because of an increased workload, Norfolk Naval Shipyard is looking to hire 1,500 civilian workers across more than 20 trades. «WAVY-TV, dez 14»
10
Shipyard firefighters criticize submarine fire report
PORTSMOUTH, N.H. —The Portsmouth Naval Shipyard's firefighters union said Friday that a Navy report detailing the day the USS Miami went up in flames is ... «WMUR Manchester, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shipyard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shipyard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z