Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tersane" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERSANE EM TURCO

tersane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERSANE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «tersane» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tersane

estaleiro

Tersane

O navio terciário é construído e reparado. A origem da língua do estaleiro vem da palavra grega em italiano. Os produtos podem ser iates, embarcações comerciais, navios industriais e navios de guerra. Algumas das estruturas do estaleiro estão localizadas no mar ou no rio e na costa em termos de conveniência na prestação do serviço. Nas áreas internas dos estaleiros navais, existem armazéns para oficinas, gruas, trenós, piscina, corte / CNC, pré-fabricação, montagem, oficinas de tubos e tintas. O fator mais importante que afeta as estruturas internas desses tipos de instalações é o tipo de navio que eles construíram. Dependendo do fluxo de trabalho neles, o conteúdo e a localização dessas estruturas ganham importância em termos de facilidade de produção. Tersane gemilerin inşa ve tamir edildiği tesise verilen addır. Tersane kelimesinin kökeni İtalyanca'da tersanà kelimesinden gelmektedir. Ürünleri yatlar, ticaret gemileri, endüstriyel gemiler ve savaş gemileri olabilir. Verdiği hizmette kolaylık sağlaması açısından tersane yapılarının bir kısmı deniz veya nehir içinde ve kıyısında bulunur. Tersanelerin iç alanlarında malzemeler için istif depoları, vinçler, kızaklar, havuz, kesim / CNC, ön imalat, montaj, boru ve boya atölyeleri bulunur. Bu tarz tesis'lerin iç yapılarını etkileyen en önemli unsur inşaa ettiği geminin cinsidir. İçindeki iş akışına göre bu yapıların içerikleri ve yerleri, üretim kolaylığı açısından önem kazanır.

definição de tersane no dicionário turco

local de estaleiro, estaleiro, telheiro. tersane Gemi yapılan yer, gemilik, tezgâh.
Clique para ver a definição original de «tersane» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TERSANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
amirane
amirane
amiyane
amiyane
an´ane
an´ane
apteshane
apteshane
arifane
arifane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
azimkârane
azimkârane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
efsane
efsane
halisane
halisane
iblisane
iblisane
mesane
mesane
âcizane
âcizane
âlimane
âlimane
âşıkane
âşıkane

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TERSANE

ters beşik
ters düşmek
ters evirme
ters pers
ters pers olmak
ters ters
ters ters bakmak
ters türs
ters yüz
ters yüzü
tersane kethüdası
tersane sergisi
tersaneli
tersi
tersi dönmek
tersim
tersin tersin
tersinden okumak
tersine
tersine çevirmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TERSANE

balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bir tane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
buğdaysı tane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
caniyane

Sinônimos e antônimos de tersane no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TERSANE»

Tradutor on-line com a tradução de tersane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERSANE

Conheça a tradução de tersane a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de tersane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tersane» em turco.

Tradutor português - chinês

船厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shipyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिपयार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض بناء السفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верфь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estaleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ নির্মানের স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chantier naval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

limbungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造船所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조선소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galangan kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng đóng tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல்துறைமுகத்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाजे बांधणे व दुरुस्त करणे यासाठी असलेला कारखाना
75 milhões de falantes

turco

tersane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantiere navale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stocznia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șantier naval
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeepswerf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipsverft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tersane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERSANE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tersane» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tersane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERSANE»

Descubra o uso de tersane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tersane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Bu tersaneler, Kuzey Deniz Saha Komutanlığı Karargâhı binasından sonra kıyı boyunca Hasköy'e kadar uzanır. İkisi de Haliç Tersaneleri'nin (Tersanei Amire'nin) parçalarıdır. Fetihten hemen sonra Sarayburnu ile Kumkapı arasındaki Kadırga' ...
Adnan Özyalçıner, 2015
2
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
Osmanlı Devleti'nde tersane kelimesi gemilerin inşa ve teçhiz edildiği teşkilatlı bir müessese için kullanıldığı gibi 16. yüzyılın başlarından 18. yüzyılın ortalarına kadar Piri Reis'in Kitabı Bahriye'sinde çizilenplanadayalı olarak gemilerin inşa ...
Şakir BATMAZ, 2014
3
Encyclopedia of the Ottoman Empire - Sayfa 559
Tepedelenli Ali Pasha See Ali Pasha of Janina. Tersane-i Amire The Tersane-i Amire, or Tersane, was the Ottoman imperial naval arsenal, the administrative base and construction center for the Ottoman navy in Istanbul's Golden Horn (Haliç).
Ga ́bor A ́goston, ‎Bruce Alan Masters, 2009
4
Osmanlı İmparatorluğunda defterdarlık teşkilatı ve ... - Sayfa 368
Tersane-i Âmire'ye Fuçı Tedariki; 2775/ 1107 Tersane-i Âmire'ye Gemi Esbabı Tedariki; 2775/ 439 Tersane-i Âmire'ye Ham Demir Tedariki; 2775/ 2352 Tersane-iÂm1re'ye Ham Traş Tedariki; 67/ 827 Tersane-i Âmire'ye İspavli İpliği Tedariki; ...
Rıfat Günalan, 2010
5
Resimli Osmanlı tarihi ansiklopedisi - Sayfa 312
TERSANE DEFTER EMİNİ: Kaptanpa- şa eyâletinde bulunan sancakların tımarlı sipahilerinin defterlerini tutan zat. Kendisi tersane reisine bağlı olup maiyetinde bulunan defter kethüdası ve kâtibleri günlük muameleleri yaparlar ve tevcihleri ...
Midhat Sertoğlu, 1958
6
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1516
bi Türk aslından olup vilâyetlerden ke- filli şekilde toplanırdı. Azablar, biri «a- zabân-ı tersane-i âmire» adiyle tersanede hizmet edenler, diğeri de «azabân-ı donanmây-ı humayun» adiyle donanmada hizmet edenler olmak üzere ikiye ayrılırdı.
Server Rifat İskit, 1959
7
İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 255
Bu arada Fransa ve İsveç'ten gemi inşa mühendisleri getirtilerek Tersane-i Amire üstün düzeye çıkarıldı. O yıllarda, tersanede 118 toplu Mesudiye, 128 toplu Selimiye, 82 toplu Bâde-i Nusrat, 76 toplu Ars- lan-ı Bahri, 66 toplu Asar ı Nusrat gibi ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
8
Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 89
TERSANE Mİ... DÜZANE Mİ? Gemilerde talim var, • tersanede ölüm var! İki ters bir düz... Sonunda tersaneden • 'komplo teorisi' de çıkardık... Aslan Başkan • koleraya karşı... Tuvaletten su içen Başkan'ın hali ve pürmelali... “İnsanlar pikniğe ...
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009
9
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 180
Hasköy tersanesi bundan sonra büyük bir gelişme kaydederek bugünkü mükemmel durumuna erişmiştir. Haliç tersanesi hâlen 11.327 metrekarelik bir alam kaplamaktadır. Rıhtımlarının toplam boyu 193 metredir. Biri yaylı, diğeri felekli 50'şer ...
Hürriyet, Istanbul, 1975
10
Hasbahçede Sonbahar:
“Ağam, tersaneye gönderdiğimiz mallar geri geldi.” “Sebep ne?” “Bir sebep bildirmemişler. Sadece bir daha bizden mal almayacaklarını söylemişler...” “Olur muöyle şey?” Sinirden titriyordu. Sipariş üzerine gönderilen keresteleringeri ...
Zekeriya Yıldız, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERSANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tersane no contexto das seguintes notícias.
1
En eski savaş tersanesi
Mersin'in Silifke ilçesinde, aynı anda 100 geminin yapılabildiği düşünülen bir tersane bulundu. Antik tersanenin savaş gemisi yapılan en eski tershane olduğu ... «Milliyet, set 15»
2
SİLİFKE KIYILARINDA 2 BİN 800 YILLIK TERSANE KEŞFEDİLDİ
Bin 500 metrelik kıyı şeridine inşa edilmiş 100 kadar çekek yerinin bulunduğu tersanenin M.Ö. 8. yüzyıldan M.S. 13. yüzyıla kadar kullanıldığı düşünülüyor. «Milliyet, set 15»
3
DKK Gölcük Tersanesi Personel Alımı Yapacak 17 Ağustos 2015 …
Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, Gölcük Tersane Komutanlığı'na Daimi İşçi statüsünde çalıştırılmak üzere 131 lise mezunu personel alınacağı ilan edildi. «My Memur, ago 15»
4
Tersane faciasında albaylar da yargılanacak
İzmir'de iki yıl önce Alaybey Tersanesi'nde TCG Değirmendere römorkörünün yan yatması üzerine 10 kişinin şehit düştüğü felakette flaş gelişme yaşandı. «BUGÜN, jul 15»
5
ABD'de yanlış alarm panik yarattı
ABD'nin başkenti Washington'daki bir askeri tersanede silah sesleri duyulduğu haberleri üzerine büyük panik yaşandı. Ne var ki polis, olayın yanlış alarm ... «Radikal, jul 15»
6
Tersane ve tekne imal tesislerinin kurulması için usul ve esaslar …
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığının, "Tersane, Tekne İmal ve Çekek Yeri Hakkında Yönetmelik"i Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. «Deniz Haber, jun 15»
7
Samsun'daki atıl tersane alanına OSB yapılması istendi
Samsun Ticaret Borsası Başkanı Sinan Çakır, Başbakan Ahmet Davutoğlu'ndan Tekkeköy ilçesindeki atıl tersane alanının Organize Sanayi Bölgesi(OSB) alanı ... «Deniz Haber, abr 15»
8
Tersane İşçilerinden Tabutlu Yürüyüş
Tuzla içmeler köprü üzerinde toplanan başta DİSK'e bağlı Limter-İş Sendikası üyeleri olmak üzere yaklaşık 50 kişilik grup, tersaneler bölgesine yürüdü. Tersane ... «Haberler, abr 15»
9
Sedef Tersanesi, Havuzlu Çıkarma Gemisi inşa sözleşmesini bu ay …
İMEAK Deniz Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Metin Kalkavan'ın sahip olduğu Türkiye'nin en büyük tersanesi Sedef, enerji ve askeri gemi projelerinde ... «Deniz Haber, mar 15»
10
Tersanede yine bir ölüm
Sendikanın yaptığı açıklamaya göre, Sedef Tersanesi'nin temizlik işleri yapan AHM firmasının elemanı taşeron işçi Haşim Taşkın, 3 Şubat Salı günü 08.00 ... «Milliyet, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tersane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tersane>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z