Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "courtyard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COURTYARD EM INGLÊS

courtyard  [ˈkɔːtˌjɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURTYARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Courtyard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COURTYARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «courtyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
courtyard

Pátio

Courtyard

Um tribunal ou pátio é uma área fechada, muitas vezes um espaço encerrado por um edifício que está aberto ao céu. Essas áreas em pousadas e edifícios públicos eram muitas vezes os principais locais de reunião para alguns propósitos, levando aos outros significados do tribunal. Ambas as palavras "tribunal" e "quintal" derivam da mesma raiz, significando um espaço fechado. Veja quintal e jardim para a relação deste conjunto de palavras. A court or courtyard is an enclosed area, often a space enclosed by a building that is open to the sky. These areas in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words "court" and "yard" derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words.

definição de courtyard no dicionário inglês

A definição de pátio no dicionário é uma área aberta de solo cercada por paredes ou edifícios; quadra.

The definition of courtyard in the dictionary is an open area of ground surrounded by walls or buildings; court.

Clique para ver a definição original de «courtyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COURTYARD


barnyard
ˈbɑːnˌjɑːd
boneyard
ˈbəʊnˌjɑːd
brickyard
ˈbrɪkˌjɑːd
churchyard
ˈtʃɜːtʃˌjɑːd
dockyard
ˈdɒkˌjɑːd
dooryard
ˈdɔːˌjɑːd
farmyard
ˈfɑːmˌjɑːd
feedyard
ˈfiːdˌjɑːd
graveyard
ˈɡreɪvˌjɑːd
junkyard
ˈdʒʌŋkˌjɑːd
kirkyard
ˈkɜːkˌjɑːd
lumberyard
ˈlʌmbəˌjɑːd
saleyard
ˈseɪlˌjɑːd
shipyard
ˈʃɪpˌjɑːd
steelyard
ˈstiːlˌjɑːd
stockyard
ˈstɒkˌjɑːd
tanyard
ˈtænˌjɑːd
tiltyard
ˈtɪltˌjɑːd
timberyard
ˈtɪmbəˌjɑːd
woodyard
ˈwʊdˌjɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COURTYARD

courtier
courtierism
courtierlike
courtierly
courting couple
courtlet
courtlier
courtliest
courtlike
courtliness
courtling
courtly
courtly love
Courtrai
courtroom
courts martial
courtship
courtship display
courtside
couscous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COURTYARD

back yard
backyard
Bayard
boatyard
coal yard
freight yard
goods yard
in one´s own back yard
lanyard
Layard
naval dockyard
navy yard
railway yard
Savoyard
schoolyard
scrapyard
timber yard
vineyard
yard
your own backyard

Sinônimos e antônimos de courtyard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COURTYARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «courtyard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de courtyard

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COURTYARD»

courtyard area cloister enclosure peristyle piazza plaza quad quadrangle square yard butler university restaurant childrens world cafe basketball court enclosed often space building that open these areas inns business hotel marriott travel discover hotels courtyard experience designed with mind offering spacious rooms plush bedding high tech herefordshire centre arts live events sauce goose info share like patrons evening community heritage executive chef michael serves contemporary cuisine sourcing ingredients local farmers producers located byward welcome punching jane june seedy backstreets century london theatre pitfield read more arthur guinness legendary pint comfort exquisite dining famous

Tradutor on-line com a tradução de courtyard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COURTYARD

Conheça a tradução de courtyard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de courtyard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courtyard» em inglês.

Tradutor português - chinês

庭院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patio
570 milhões de falantes

inglês

courtyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سَاحَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внутренний двор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pátio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চত্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Innenhof
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中庭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안뜰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jogan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sân nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cortile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziedziniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προαύλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binnehof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gårdsplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gårdsplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courtyard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURTYARD»

O termo «courtyard» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «courtyard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courtyard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «courtyard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COURTYARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «courtyard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «courtyard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre courtyard

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COURTYARD»

Citações e frases célebres com a palavra courtyard.
1
Kenneth Frampton
From the Berlin tenement reform law of 1897 to H. P. Berlage's plan for Amsterdam South of 1917, designers and theorists in Germany and Holland moved toward the development of a perimeter residential block that would preserve the plastic continuity of the street while opening up the resultant courtyard for use as an enclosed semi-public space.
2
Alan Rickman
I love perfumes. Every morning when my girlfriend and I come down to the courtyard in our block of flats we're assailed by the most delicious scent - jasmine round a doorway. It almost makes me swoon.
3
Bram Stoker
Suddenly, I became conscious of the fact that the driver was in the act of pulling up the horses in the courtyard of a vast ruined castle, from whose tall black windows came no ray of light, and whose broken battlements showed a jagged line against the sky.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COURTYARD»

Descubra o uso de courtyard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courtyard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courtyards: Aesthetic, Social, and Thermal Delight
Courtyards are special areas that allow the inside and outside to mingle; where rain, wind, daylight, night darkness, and sound can be showcased; and, simply, they are niches of beauty and solace.
John Reynolds, 2002
2
Courtyard Houses: A Housing Typology
The first volume deals with the various types of the courtyard house, which utilizes the courtyard as an intimate outdoor living space.
Günter Pfeifer (architect.), Günter Pfeifer, Per Brauneck, 2008
3
Courtyard Housing in Los Angeles
"The authors' detailed research and precise analysis are complemented by period photographs and Julius Shulman's sensuous black-and-white images". -- Michael Webb, L.A. Architect
‎1992
4
Courtyard Gardens: Imaginative Ideas for Outdoor Living
Paperback release of successful hardback edition.Both inspirational and informative, Courtyard Gardens gives practical suggestions on such topics as designing, constructing, planting and decorating a small garden space.
Toby Musgrave, 2004
5
Beyond the Courtyard: A Sequel to Unveiling India
Nineteen Years Ago, Anees Jung Embarked On A Journey That Resulted In The Best-Selling Book Unveiling India, A Poignant And Revealing Look At The Women Of India.
Anees Jung, 2003
6
Japanese courtyard gardens
There is nothing to equal the intimate beauty of a Japanese courtyard garden and this magnificent collection of photographs by Haruzo Ohashi presents the very best of them.
Haruzō Ōhashi, 1997
7
Landscapes for Small Spaces: Japanese Courtyard Gardens
Japanese gardening is the art of arranging plants, rocks, lanterns, and basins in an open or, as here, an enclosed space. According to the aesthetic principles long
‎2002
8
Courtyard Housing: Past, Present and Future
This book demonstrates that courtyard housing has a future, through discussions on sustainability and regional identity. It includes case studies, technical planning and solutions.
Brian Edwards, 2006
9
The Courtyard House: From Cultural Reference to Universal ...
This book presents a series of viewpoints on courtyard houses from different periods and in different regions around the world.
Nasser O. Rabbat, 2010
10
My Lady of the Chinese Courtyard
In these letters I have drawn quite freely and sometimes literally from the excellent and authoritative translations of Chinese classics by Professor Giles in his "Chinese Literature" and from "The Lute of Jude" and "The Mastersingers of ...
Elizabeth Cooper, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COURTYARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo courtyard no contexto das seguintes notícias.
1
Courtyard Marriott TIF up in the air as email questions viability of …
When the Metro Council adjourned its June 24 meeting before taking up any business because it lacked a quorum, one of the casualties on the ... «Greater Baton Rouge Business Report, jul 15»
2
InnVest Real Estate Investment Trust Acquires Hotel Saskatchewan …
The Courtyard by Marriott is a select-service, 575-room hotel located in downtown Toronto. The hotel consists of two towers situated on 1.5 ... «Hotel News Resource, jul 15»
3
Airbnb Chooses Clerkenwell's Compton Courtyard as Base for UK …
Airbnb will be moving into the 6,265 sq. ft. Penthouse of Compton Courtyard, one of Clerkenwell's most in-demand buildings over the next few ... «Digital Journal, jul 15»
4
Courtyard by Marriott Oahu North Shore in Laie open for business
The Courtyard by Marriott Oahu North Shore in Laie became the fifth Courtyard by Marriott-branded hotel to open in Hawaii last week. «Pacific Business News, jul 15»
5
Bitesize Chekhov at the Courtyard | Theatre review
Burrowed under Pitfield Street in the East End, pumping 80s pop classics, The Courtyard's bar is cool and cosy, a welcome relief in the heat of ... «The Upcoming, jul 15»
6
New Lakers facility in El Segundo to feature interior courtyard, 'inner …
New Lakers facility in El Segundo to feature interior courtyard, 'inner sanctum' for players. Artist rendering of new Lakers facility to be built in El ... «The Daily Breeze, jul 15»
7
Landscape SOS: Blooming courtyard can boost curb appeal
In this design, I've done this by adding a small courtyard and then running a large arc off the side and running it down to the city sidewalk as the ... «Edmonton Journal, jul 15»
8
Courtyard Apartments in Barrington has drinking water supply cut off
The Courtyard Apartments complex used to be a high school. Seven years ago, landlord Ken Anthony redeveloped it into a 28-unit apartment ... «CBC.ca, jul 15»
9
Future Courtyard Marriott Tops Off on Perimeter of WTC Site
The future Courtyard New York Downtown Manhattan/World Trade Center has topped out at 133 Greenwich St, and framing proceeds apace. «Bisnow, jul 15»
10
Courtyard at Norco health center enhanced by Dow and United Way
More than 25 volunteers from Dow St. Charles Operations partnered with United Way of St. Charles May 21 to restore an overgrown courtyard ... «NOLA.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courtyard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/courtyard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z