Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shosholoza" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHOSHOLOZA

From Zulu, literally: move forward.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHOSHOLOZA EM INGLÊS

Shosholoza  [ˌʃəʊʃəʊˈləʊzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOSHOLOZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shosholoza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHOSHOLOZA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Shosholoza» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shosholoza

Shosholoza

"Shosholoza" é uma música popular de Ndebele que se originou no Zimbábue, mas foi popularizada na África do Sul. A música é uma música folclórica sul-africana tradicional que foi cantada por trabalhadores migrantes Ndebele todos-homens que trabalhavam nas minas sul-africanas em um estilo de chamada e resposta. A música é tão popular na cultura sul-africana que é muitas vezes referida como o segundo hino nacional da África do Sul. "Shosholoza" is a Ndebele folk song that originated in Zimbabwe but was popularized in South Africa. The song is a traditional South African folk song that was sung by Ndebele all-male migrant workers that were working in the South African mines in a call and response style. The song is so popular in South African culture that it is often referred to as South Africa's second national anthem.

definição de Shosholoza no dicionário inglês

A definição de Shosholoza no dicionário é uma canção coral popular do Zulu.

The definition of Shosholoza in the dictionary is a popular Zulu choral song.

Clique para ver a definição original de «Shosholoza» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHOSHOLOZA


bulldozer
ˈbʊlˌdəʊzə
closer
ˈkləʊzə
composer
kəmˈpəʊzə
discloser
dɪsˈkləʊzə
disposer
dɪsˈpəʊzə
dozer
ˈdəʊzə
encloser
ɪnˈkləʊzə
exposer
ɛksˈpəʊzə
groser
ˈɡrəʊzə
imposer
ɪmˈpəʊzə
incloser
ɪnˈkləʊzə
mariposa
ˌmærɪˈpəʊzə
Mendoza
mɛnˈdəʊzə
opposer
əˈpəʊzə
ponderosa
ˌpɒndəˈrəʊzə
poser
ˈpəʊzə
proposer
prəˈpəʊzə
reposer
rɪˈpəʊzə
Rosa
ˈrəʊzə
Spinoza
spɪˈnəʊzə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHOSHOLOZA

Shoshone
Shoshonean
Shoshoni
Shoshonian
Shostakovich

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHOSHOLOZA

altezza
Fortaleza
forza
Gaza
gyoza
Ibiza
kwanza
lalapalooza
lallapalooza
lollapalooza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
tristeza
za
Zaragoza

Sinônimos e antônimos de Shosholoza no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHOSHOLOZA»

Shosholoza shosholoza train lyrics contact number meaning sheet music price ndebele folk song that originated zimbabwe popularized south africa traditional african sung male migrant workers were working mines call response style railways meyl cape town likes talking about this booking agents fares timetable routes tourist premier classe trains capetownmagazine given video soccer class central reviews articles photos ranked operations takes pride collective solid industry experience over years shipping business established cura poem begins ends with some hail unofficialor gumboots isizulu means push forward endeavour strive neptun boot revolutionise mining airconditioning refrigeration conditioning

Tradutor on-line com a tradução de Shosholoza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHOSHOLOZA

Conheça a tradução de Shosholoza a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Shosholoza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shosholoza» em inglês.

Tradutor português - chinês

肖肖洛扎队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shosholoza
570 milhões de falantes

inglês

Shosholoza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shosholoza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shosholoza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shosholoza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shosholoza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shosholoza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shosholoza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shosholoza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shosholoza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shosholoza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shosholoza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shosholoza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shosholoza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shosholoza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोसोहोझा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shosholoza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shosholoza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shosholoza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shosholoza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shosholoza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shosholoza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shosholoza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shosholoza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shosholoza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shosholoza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOSHOLOZA»

O termo «Shosholoza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shosholoza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shosholoza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Shosholoza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHOSHOLOZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shosholoza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shosholoza» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Shosholoza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHOSHOLOZA»

Descubra o uso de Shosholoza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shosholoza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Credibility: How Leaders Gain and Lose It, Why People Demand It
In 2007 Shosholoza took part in the America's Cup race, a remarkable achievement in itself since only twelve countries were represented. Shosholoza, with a significantly lower budget and less experience than the world giants like Alinghi, ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2011
2
Soweto Now?
Shosholoza, shosholoza, to sem Taba.” sang Doris the cleaner, pushing a heavy floor polisher. “Doris” “Yes, Bernie?” “Is that a hymn you're singing?” “Oh no, no, no, Bernie!” she laughed, “It's a 'train gang' song. Why you ask?” “They sing it at ...
Bernadine Crosby, 2001
3
Yachting
South Africa's Cup Bid The first team of the next America's Cup to build a new boat is Team Shosholoza, which is also the first America's Cup boat to be designed and built in South Africa. Sporting the distinctive Shosholoza graphics inspired ...
4
Jabulile: A Play
A Play Foluke Ogunleye. SCENE ONE [Sindie is packing her family s luggage. Jabulile is helping out. The mood is light-hearted. They are both singing Shosholoza] SINDIE &JABULILE: Wenyuk' umbombela Wenyuk' ekuseni Wenyuk ' ...
Foluke Ogunleye, 2007
5
The Rebirth
XXIV. Shosholoza. Like the Ndebele Migrant travelling home from the murky, humid depths of the underground, the steam train pushing on forward to the long awaited destination, I long for the security of home, the warmth of gratitude, Stimela ...
Dedanizizwe Lenin Shabalala, 2010
6
Time Out Great Train Journeys of the World
That country is, of course, South Africa, and the route shared by the luxury rail operators and the state network Shosholoza Meyl is the 26hour, 869-mile journey from Johannesburg to Cape Town, a stretch of track that the Shosholoza Meyl ...
Time Out, 2009
7
The Leadership Challenge: How to Make Extraordinary Things ...
The team's name, Shosholoza, means “go forward, make your road, forge ahead” —an acknowledgment of the dedication to pursue excellence, especially when doing so is a challenge. The spirit of the Shosholoza project was all about doing  ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2012
8
Selected Essays on Education
Lyrics Shosholoza Kulezo ntaba Stimela siphume South Africa Kulezo ntaba Stimela siphume South Africa Wen' uyabaleka Kulezo ntaba Stimela siphume Rhodesia ** A rough translation is below: Go forward Go forward 34 Thomas Jerome ...
Thomas Jerome Baker, 2013
9
Southern Africa
TRAIN Shosholoza Meyl (%0860-008 888; www.shosholoza meyl.co.za) runs weekly via Bloemfontein between Cape Town (1st/2nd/economy class R510/250/ 200) and Durban (R350/240/145) via Kimberley; five times weekly via ...
Kate Armstrong, James Bainbridge, Matthew D. Firestone, 2010
10
Between the Irons: Anecdotes of My Life with Horses
Chapter. 13. Shosholoza. Go Forward into Africa In spring of 2006, my ailing mother asked me where I would like to go if I had to choose a place to visit. Without a second thought, I hastened to answer. Africa! My mother smiled and said to me, ...
Catherine Sampson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOSHOLOZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shosholoza no contexto das seguintes notícias.
1
Five hurt in Shosholoza Meyl crash
East London - Five people have reportedly been injured after a Shosholoza Meyl passenger train collided with a Transnet goods train near Hanover in the ... «Independent Online, mai 15»
2
South African Vossloh locos set for April launch
Transnet Freight Rail, on whose network Shosholoza Mey's long-distance train operate, said that Transnet technicians were also being consulted during the ... «International Railway Journal, fev 15»
3
Prasa cuts mainline services
Citing "financial strains," Prasa says its long-distance passenger train operators Shosholoza Meyl and Premier Classe have each dropped two loss-making train ... «International Railway Journal, dez 14»
4
Blue Train, South Africa - and the budget alternative
You can also travel from Cape Town to Jo'burg on the weekly Premier Classe train for R2,840 (£160) or on the four-times-per-week Shosholoza Meyl Sleeper for ... «Telegraph.co.uk, out 14»
5
Long-distance train passengers drop
“The decision to terminate the operational subsidy for Shosholoza Meyl during the 2010/11 financial year puts Prasa in an untenable position. Financial support ... «Citizen, set 14»
6
Time travel with four of SA's best train trips
Shosholoza Meyl's Premier Class is an increasingly popular way of criss-crossing the country, whether you're heading from Johannesburg to Cape Town, ... «News24, ago 14»
7
Off the rails over non-payment
Jabulani Mbinza, whose company Dez Cleaning Services was appointed by Prasa on April 30 to clean coaches of Shosholoza Meyl, said on Friday he had not ... «Independent Online, jul 14»
8
Train derails near PE main station
The Shosholoza Meyl derailed near Port Elizabeth's main station at noon on Thursday. Photo: Flickr / Alastair Smith. PORT ELIZABETH - The Shosholoza Meyl ... «eNCA, jun 14»
9
Las lágrimas bailan «Shosholoza»
Retumba Shosholoza, una canción originaria de Zimbabue que es muy popular en Sudáfrica y que significa ir hacia adelante. Entretanto, algún vendedor ... «La Voz de Galicia, dez 13»
10
Nelson Mandela: Music Mourns
“My shadowy link with the spirit of this man goes back to when I first heard the song Shosholoza in the all-black, South African musical, King Kong. It played for ... «MOJO, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shosholoza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shosholoza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z