Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sleeping porch" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLEEPING PORCH EM INGLÊS

sleeping porch  [ˈsliːpɪŋ pɔːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEEPING PORCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sleeping porch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SLEEPING PORCH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sleeping porch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sleeping porch

Porch de dormir

Sleeping porch

Uma varanda de dormir é um deck ou varanda que é projetado e decorado para dormir nos meses mais quentes. As varandas dormidas podem estar no nível do solo ou em um andar superior e na frente ou na parte de trás de uma casa. A idéia de uma varanda de dormir remonta a quase uma centena de anos quando as pessoas dormiam em uma varanda blindada para obter a frieza do ar noturno durante o verão sem serem incomodados por insetos. Antes do advento do ar condicionado, as famílias geralmente criavam áreas de dormir em varandas ao ar livre, onde as crianças dormiam durante os meses mais quentes. Porches de dormir ganharam popularidade pela virada do século XX. Muitas pessoas acreditavam que o ar fresco ajudava os sofredores de tuberculose, uma doença do sistema respiratório que era a principal causa de morte naquela época nos Estados Unidos. Os especialistas em saúde também apresentaram os benefícios do ar fresco para evitar outras doenças. A sleeping porch is a deck or balcony that is screened and furnished for sleeping in the warmer months. Sleeping porches can be on ground level or on a higher storey and in either the front or back of a home. The idea of a sleeping porch dates back nearly a hundred years when people would sleep on a screened-in porch to get the coolness of the night air during summer without being bothered by bugs. Before the advent of air conditioning, families often created sleeping areas on outdoor porches, where children would sleep during the warmer months. Sleeping porches first gained popularity at the turn of the 20th century. Many people believed that fresh air helped sufferers of tuberculosis, a respiratory system illness that was the leading cause of death at that time in the United States. Health experts then also touted the benefits of fresh air for avoiding other illnesses.

definição de sleeping porch no dicionário inglês

A definição de varanda dormindo no dicionário é uma varanda bem ventilada, geralmente exibida ou galeria usada como um lugar para dormir ocasional.

The definition of sleeping porch in the dictionary is a well-ventilated, usually screened porch or gallery used as an occasional sleeping place.

Clique para ver a definição original de «sleeping porch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SLEEPING PORCH


arch
ɑːtʃ
beach
biːtʃ
bescorch
bɪˈskɔːtʃ
blowtorch
ˈbləʊˌtɔːtʃ
church
tʃɜːtʃ
debauch
dɪˈbɔːtʃ
each
iːtʃ
march
mɑːtʃ
nach
nɔːtʃ
nauch
nɔːtʃ
nautch
nɔːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
porch
pɔːtʃ
reach
riːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
scorch
skɔːtʃ
search
sɜːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
torch
tɔːtʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLEEPING PORCH

sleepily
sleepiness
sleeping
sleeping accommodation
sleeping area
sleeping bag
sleeping berth
sleeping car
sleeping draught
sleeping giant
sleeping partner
sleeping pill
sleeping policeman
sleeping policemen
sleeping position
sleeping problems
sleeping quarters
sleeping sickness
sleeping suit
sleeping tablet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLEEPING PORCH

acetylene torch
Baptist Church
birch
Catholic Church
Christchurch
job search
market research
merch
monarch
Olympic torch
operational research
Orthodox Church
oxyacetylene torch
plasma torch
put to the torch
States of the Church
sun porch
Ter Borch
the Long March
welding torch

Sinônimos e antônimos de sleeping porch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLEEPING PORCH»

sleeping porch sleeping porch history windows sorority swing furniture ideas house plans deck balcony that screened furnished warmer months porches ground level higher storey either front back home idea dates design pictures remodel decor houzz cute have enclosed give this easily arrange twin beds with glass lamp architectural tradition comeback provided cover from sudden thunderstorms open more sides catch evening breezes pretty pinterest pins about hand picked pinner carol garner swings patios patio wooden daybeds treated withstand outfitted pillows area function

Tradutor on-line com a tradução de sleeping porch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLEEPING PORCH

Conheça a tradução de sleeping porch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sleeping porch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sleeping porch» em inglês.

Tradutor português - chinês

沉睡的门廊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porche para dormir
570 milhões de falantes

inglês

sleeping porch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सो पोर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرفة النوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спальный крыльцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varanda para dormir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমের বারান্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porche de couchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anjung tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Veranda schlafen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

睡眠ポーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수면 현관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Turu turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiên nhà ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கம் தாழ்வாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपलेला पोर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uyku sundurması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonno portico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ganek spania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спальний ганок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pridvor de dormit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεράντα ύπνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaap voorportaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sova veranda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovende veranda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sleeping porch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLEEPING PORCH»

O termo «sleeping porch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sleeping porch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sleeping porch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sleeping porch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLEEPING PORCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sleeping porch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sleeping porch» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sleeping porch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLEEPING PORCH»

Descubra o uso de sleeping porch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sleeping porch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The sleeping porch
A rainstorm sends a family from their long-awaited first house, with all of its leaks, onto the sleeping porch to enjoy the pleasures of the summer night.
Karen Ackerman, 1995
2
Old-House Journal
Combination sun room/sleeping porch wings were tacked onto the sides of Colonial Revival homes, tower-like "outdoor" rooms popped up on bungalows, and Foursquares became a little less geometric with a sleeping porch addition.
3
Porches, Decks and Outbuildings
The sleeping porch on the Greene brothers' Gamble house, above left, represents the pinnacle of the style. Porches in decline. With the coining of the car, porches began to disappear, re-emerging as backyard decks and upstairs balconies.
‎1997
4
Old House Interiors
HOUSE IN FINDLAY, OHIO, 1883: Small porches off bedrooms were easily tucked into the asymmetrical meanderings of Victorian Queen Anne houses. The heyday of the sleeping porch was still a decade or two in the future. The Little House ...
5
Old-House Journal
The sun parlor / sleeping porch wing survived briefly in the post-post-Victorian world, as on this house — but eventually the garage and TV room supplanted it. All that sets off the "sleeping porch " from other bedrooms is a double window, and ...
6
The Sleeping Porch
Sleeping on the porch to relieve himself from the unbearable heat, Brando hears the cries of a cat in the nearby graveyard and goes in search of him--ending up on a wild adventure that takes them all over the world before the morning sun ...
Ian Wallace, 2008
7
Authentic Small Houses of the Twenties: Illustrations and ...
Seldom does a four-room house contain all that this one does: a sun porch, a dining alcove of large size, a sleeping porch, a loggia, and in addition the usual kitchen, living room and two bedrooms. Rectangular and compact, the plan has ...
Robert Taylor Jones, 1929
8
Popular Mechanics
Warming the Bed on the Sleeping Porch When going to bed on the sleeping porch during the winter time, more comfort is assured, if the bed is warmed just before retiring. Here are a few simple methods which have been found successful : In ...
9
Bungalow Details: Interior
Thus was born the sleeping porch. Normally a sleeping porch was off the bedroom with a door between. But sometimes that didn't work with the layout, so the porch would be accessed from an upstairs hallway. In a big house, normally each ...
Jane Powell, 2006
10
Sears, Roebuck Catalog of Houses, 1926: An Unabridged Reprint
The Osborn will appeal to the lover of nature because of its two open porches both sheltered by the main roof, and the sleeping porch in the rear. The side porch is private, size 13 feet by 8 feet 8 inches. The front porch is provided with steps ...
Sears, Roebuck and Company, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLEEPING PORCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sleeping porch no contexto das seguintes notícias.
1
What American homes looked like, from 1900 to 2015
Other interesting trends included the Prairie style of 1910, which focused on sleeping porches to promote Americans getting fresh air, and the Art Deco homes of ... «Boston.com, jul 15»
2
Michelle Williams Settles on Ditmas Park Fixer-Upper Mansion
Towering fluted columns support a grand, double-stacked porch and make for a ... roomy bathroom with original fixtures, a sleeping porch and a balcony. «Variety, jun 15»
3
Why Is There A Porch Off The Bathroom? Interesting Facets Of …
One common element of several Lakewood homes is a second floor porch off the bathroom or back bedroom. These small spaces are “sleeping porches. «Lakewood Observer, jan 15»
4
The Porch Is Making a Comeback
Sandy and Otis Scarboroughbuilt four porches on their home on a 100-acre horse farm in rural Georgia. There is a dining porch, a sleeping porch, a cooking ... «Wall Street Journal, jul 14»
5
Cool Spaces: Outdoor rooms, sleeping porch highlight casual …
HUNTSVILLE, Alabama – There's relaxing and then there's relaxing. The casual sleeping porch just off the back garden at a sprawling arts-and-crafts bungalow ... «al.com, jun 14»
6
Landscape Confidential: Porches through the years
There are galleries and stoops, verandas and sleeping porches, porticos and porte-cocheres, gable loggias and enclosed porches. Though most modern porch ... «vtdigger.org, fev 14»
7
Frat Houses Are Death Traps
... unexpectedly dropped off Cook's mattress into the open exterior window, falling from the third-floor 'sleeping porch' to the cement approximately 25 feet below. «Gawker, fev 14»
8
The Dark Power of Fraternities
Far from being freakish and unpredictable events, fatal and near-fatal falls from fraternity-house roofs, balconies, windows, and sleeping porches are fairly ... «The Atlantic, fev 14»
9
Sloped sleeping porch can be turned into kitchen
Q: My family and I live in a small two-story Victorian with a very small kitchen. Attached to the rear of the house is a good-size sleeping porch. It has four walls, ... «San Francisco Chronicle, dez 13»
10
Porch preservation
A sleeping porch in Brucemore in southeast Cedar Rapids on June 7, 2013. The porch was painted by Grant Wood in August of 1925, and cost $182 at the time. «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sleeping porch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sleeping-porch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z