Significado de "torch" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TORCH

From Old French torche handful of twisted straw, from Vulgar Latin torca (unattested), from Latin torquēre to twist.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TORCH EM INGLÊS

torch  [tɔːtʃ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCH

Torch é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo torch em inglês.

O QUE SIGNIFICA TORCH EM INGLÊS

Tocha

Torch

Uma tocha é uma haste de madeira ou de metal envolto em uma extremidade com um material que foi impregnado com uma substância inflamável e inflamado. Isso também significa, em inglês britânico, uma fonte de luz portátil portátil: compare a lanterna. As tochas flamejantes foram usadas através da história e atualmente para vários fins, incluindo uso em procissões, eventos simbólicos ou religiosos e no entretenimento malabarista.

A torch is either a wooden or metal rod wrapped at one end with a material that has been impregnated with a flammable substance and ignited. It also means, in British English, a battery powered portable light source: compare flashlight. Flaming torches have been used through history and currently for various purposes including use in processions, symbolic or religious events and in juggling entertainment.

definição de torch no dicionário inglês

A primeira definição de tocha no dicionário é uma pequena lâmpada elétrica portátil, alimentada por uma ou mais baterias secas, palavra EUA e Canadá: lanterna. Outra definição de tocha é um mancal de madeira ou de reboque mergulhado em cera ou sebo e acenda. A tocha também é considerada como fonte de iluminação, orientação, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TORCH

PRESENT

Present

I torch

you torch

he/she/it torches

we torch

you torch

they torch

Present continuous

I am torching

you are torching

he/she/it is torching

we are torching

you are torching

they are torching

Present perfect

I have torched

you have torched

he/she/it has torched

we have torched

you have torched

they have torched

Present perfect continuous

I have been torching

you have been torching

he/she/it has been torching

we have been torching

you have been torching

they have been torching

PAST

Past

I torched

you torched

he/she/it torched

we torched

you torched

they torched

Past continuous

I was torching

you were torching

he/she/it was torching

we were torching

you were torching

they were torching

Past perfect

I had torched

you had torched

he/she/it had torched

we had torched

you had torched

they had torched

Past perfect continuous

I had been torching

you had been torching

he/she/it had been torching

we had been torching

you had been torching

they had been torching

FUTURE

Future

I will torch

you will torch

he/she/it will torch

we will torch

you will torch

they will torch

Future continuous

I will be torching

you will be torching

he/she/it will be torching

we will be torching

you will be torching

they will be torching

Future perfect

I will have torched

you will have torched

he/she/it will have torched

we will have torched

you will have torched

they will have torched

Future perfect continuous

I will have been torching

you will have been torching

he/she/it will have been torching

we will have been torching

you will have been torching

they will have been torching

CONDITIONAL

Conditional

I would torch

you would torch

he/she/it would torch

we would torch

you would torch

they would torch

Conditional continuous

I would be torching

you would be torching

he/she/it would be torching

we would be torching

you would be torching

they would be torching

Conditional perfect

I would have torch

you would have torch

he/she/it would have torch

we would have torch

you would have torch

they would have torch

Conditional perfect continuous

I would have been torching

you would have been torching

he/she/it would have been torching

we would have been torching

you would have been torching

they would have been torching

IMPERATIVE

Imperative

you torch
we let´s torch
you torch

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to torch

Past participle

torched

Present Participle

torching

SINÔNIMOS DE «TORCH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «torch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de torch

beacon · brand · burn · firebrand · flashlight · ignite · incinerate · kindle · lamp · light · set fire to · taper

TRADUÇÃO DE TORCH

Conheça a tradução de torch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de torch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torch» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 手电筒
• Tradutor português - espanhol: linterna
• inglês: torch
• Tradutor português - hindi: मशाल
• Tradutor português - arabe: كَشَّافٌ كَهْرَبائِيّ
• Tradutor português - russo: факел
• Tradutor português - português: lanterna de mão
• Tradutor português - bengali: মশাল
• Tradutor português - francês: torche
• Tradutor português - malaio: Obor
• Tradutor português - alemão: Taschenlampe
• Tradutor português - japonês: 懐中電灯
• Tradutor português - coreano: 손전등
• Tradutor português - javanês: Obor
• Tradutor português - vietnamita: đèn pin
• Tradutor português - tâmil: ஜோதி
• Tradutor português - marata: मशाल
• Tradutor português - turco: meşale
• Tradutor português - italiano: torcia
• Tradutor português - polonês: pochodnia
• Tradutor português - ucraniano: ліхтарик
• Tradutor português - romeno: lanternă
• Tradutor português - grego: φακός
• Tradutor português - africâner: fakkel
• Tradutor português - sueco: ficklampa
• Tradutor português - norueguês: lommelykt

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TORCH»

Citações e frases célebres com a palavra torch.

1

Karel Capek

You still stand watch, O human star, burning without a flicker, perfect flame, bright and resourceful spirit. Each of your rays a great idea - O torch which passes from hand to hand, from age to age, world without end.

2

Jack Dee

I had a longing for ritual, something I could cling to, a routine to make me feel well and contented. I hoped that reading Bible commentaries and theological critiques would nudge me closer to some kind of absolute that I could hold up as a torch to light my way.

3

Seamus Dever

If you can't imagine female torch singers and Skrillex-style demon techno onstage at the same moment, you don't know Eurovision.

4

Oriana Fallaci

I've always disliked kamikazes, that is, people who commit suicide in order to kill others. Starting with the Japanese ones from World War II. I never considered them Pietro Miccas who torch the powder and go up with the citadel in order to block the arrival of the enemy troops at Torino. I never considered them soldiers.

5

James A. Forbes

The Occupy Wall Street project feels like a burning ember that might light the torch of justice and inflame our longing for freedom.

6

Willie Geist

My dad is so unique in what he does. It's not like I'm taking a torch from him and doing his thing. I hope I've carried from him a little bit of a sense of irony, a little bit of a wink.

7

William Hamilton

Truth, like a torch, the more it's shook it shines.

8

Stephen Hawking

Scientists have become the bearers of the torch of discovery in our quest for knowledge.

9

Claude Adrien Helvetius

Truth is the torch that gleams through the fog without dispelling it.

10

Adolf Hitler

All great movements are popular movements. They are the volcanic eruptions of human passions and emotions, stirred into activity by the ruthless Goddess of Distress or by the torch of the spoken word cast into the midst of the people.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TORCH»

Descubra o uso de torch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Torch

Strayed's intimate portraits of these fully human characters in a time of crisis show the varying truths of grief, forgiveness, and the beautiful terrors of learning how to keep living. From the Trade Paperback edition.

Cheryl Strayed, 2012

Torch-Fired Enamel Jewelry: A Workshop in Painting with Fire

Find out how easy it is to create unique and colorful enamel pieces in this innovative, comprehensive guide to the world of torch-fired enameling.

Barbara Lewis, 2011

Torch

While investigating a series of arsons, journalist Jillian Ross is shocked to learn that the serial killer responsible for the fires has become obsessed with her. Original.

Deanie Francis Mills, 1999

Torch Singing: Performing Resistance and Desire from Billie ...

With an ethnographer's eye, Stacy Holman Jones provides a cultural critique of torch singing describing the genre as a rich drama of passiveness, deception, desire, and resistance."

Stacy Linn Holman Jones, 2007

Passing the Torch: Does Higher Education for the ...

The evidence marshaled in this important book reaffirms the American ideal of upward mobility through education.

Paul Attewell, David Lavin, 2007

Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...

The book also includes a military history of the Soviet invasion of Afghanistan, which provoked the boycott, and an examination of the boycott's impact four years later at the Los Angeles Olympics, where the Soviet Union retaliated with its ...

Nicholas Evan Sarantakes, 2011

Torch

When a young homeless girl dies in the latest of a string of arson attacks, Dr. Rhona Macleod is called in.

Lin Anderson, 2007

Torch Song Tango Choir

Paegle takes us through the tumult of displacement and migration with a strong sense for the folk songs and tango music of her youth. What emerges from this diverse collection is a sensual and allusive space where music and memory coincide.

Julie Sophia Paegle, 2010

Elvis Costello, Joni Mitchell, and the Torch Song Tradition

Author Larry David Smith, as in his Bob Dylan, Bruce Springsteen, and American Song, considers the complicated intersection of biography, creative philosophy, artistic imperative, and stylistic tendencies in the work of both Joni Mitchell ...

Larry David Smith, 2004

Carrying the Torch: Stories

The stories in this collection occupy a world at once as familiar as a suburban backyard or a southern college's hallowed football field and as strange as a man who buys Savannah, Georgia, and tries to turn it into the perfect Southern city ...

Brock Clarke, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torch no contexto das seguintes notícias.

Bruce Jenner's Olympic Torch sells for $24000 at Chicago auction

The 1984 Summer Olympic Torch that Bruce Jenner carried through Lake Tahoe, Nev., has sold for just under $24,000 at auction. The torch is the first major ... «New York Daily News, jul 15»

Caitlyn Jenner's Olympic Torch Headed to Auction

The 1984 Olympic torch Caitlyn Jenner carried through Lake Tahoe, Nevada en route to the summer games in Los Angeles will head to auction where it could ... «RollingStone.com, jul 15»

Rio 2016 announces first 83 cities of Olympic Torch Relay route

The Rio 2016 Organising Committee has announced the first 83 cities that will experience the excitement of the Olympic Torch Relay ahead of next year's ... «Olympic, jul 15»

Special Olympics torch coming to Denver in 7-day Colorado tour

Allan Cole, 54, an athlete from Johnson City, Tenn., carries the Special Olympics World Games Torch and gets a kiss from his sister, Angela Carr, on the First ... «The Denver Post, jun 15»

Special Olympics torch relay heading through Michigan

LANSING — A nationwide Special Olympics torch relay is making its way through Michigan. Lt. Gov. Brian Calley plans to carry the Special Olympics Flame of ... «Detroit Free Press, jun 15»

New Fantastic Four Footage Gives Us Red-Hot Look At The Human …

This footage, courtesy of a MovieTickets promo, places an emphasis on Michael B. Jordan's take on The Human Torch – meaning that we finally get a full glance ... «Cinema Blend, mai 15»

Fire rips through Torch skyscraper in Dubai

A fire has swept through the Torch skyscraper in Dubai, one of the tallest residential buildings in the world. Strong winds helped the blaze to spread across the ... «BBC News, fev 15»

Sochi spacewalk: Olympic torch ventures out from ISS for first time

Russian cosmonauts have taken the Olympic torch for the Sochi 2014 Winter Games out for its first-ever spacewalk on Saturday. The “cosmic” torch will be the ... «RT, nov 13»

Cosmonauts to Spacewalk with Olympic Torch Today: How to Watch …

For the first time in history, an Olympic torch will be taken into the vacuum of space during a spacewalk and you can watch it live online. Russian cosmonauts ... «Space.com, nov 13»

Russia's Olympic torch flames out, again

But then on Monday, a second torch flickered out, threatening national embarrassment. A torchbearer taking part in the Olympic relay through Moscow on ... «Washington Post, out 13»