Baixe o aplicativo
educalingo
slipway

Significado de "slipway" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLIPWAY EM INGLÊS

ˈslɪpˌweɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SLIPWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Slipway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SLIPWAY EM INGLÊS

Slipway

Uma calçada, também conhecida como rampa de barco ou lançamento, é uma rampa na costa pela qual navios ou barcos podem ser movidos para e da água. Eles são usados ​​para construir e reparar navios e barcos. Eles também são usados ​​para lançar e recuperar pequenos barcos em reboques rebocados por automóveis e barcos voadores em seu trem de pouso. As formas do termo náutico são um nome alternativo para slipway. Um navio que está em construção em um estaleiro é dito estar nos caminhos. Se um navio é demolido lá, ela é dito para ser quebrado nos caminhos. Como a palavra "deslizamento" implica, os navios ou barcos são movidos pela rampa, por meio de guindaste ou empilhadeira, antes do movimento o casco do navio é revestido com graxa, o que então permite que o navio ou o barco se "deslize" da rampa e progridem com segurança na água. Slipways são usados ​​para lançar navios de grande porte, mas só pode fazer uma doca em seco ou reparar navios menores. Tirar grandes navios contra a rampa alagada exigiria muita força. Para os grandes navios de encanamento seco, é preciso usar carruagens apoiadas por rodas ou por paletes de rolos. Estes tipos de instalações de ancoragem a seco são chamados de "ferrovias marítimas".

definição de slipway no dicionário inglês

A primeira definição de slipway no dicionário é a área inclinada em um estaleiro, contendo as formas. Outra definição de slipway também é chamada de: ferrovia marítima. as formas em que um navio é lançado. Slipway também é a rampa de uma fábrica de caça à baleia.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SLIPWAY

anyway · Broadway · castaway · Conway · driveway · freeway · gateway · giveaway · Hathaway · highway · midway · Norway · parkway · pathway · railway · ropeway · runway · shipway · speedway · subway

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLIPWAY

slippery dip · slippery elm · slippery slope · slippier · slippiest · slippily · slippiness · slipping · slippy · slipsheet · slipshod · slipshoddiness · slipshodness · slipslop · slipsloppy · slipsole · slipstream · slipt · slipware · slish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLIPWAY

away · by the way · get away · getaway · go away · halfway · in a bad way · in a way · in no way · no way · once and away · one-way · out of the way · out-of-the-way · right away · runaway · sway · the way · two-way · way

Sinônimos e antônimos de slipway no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLIPWAY»

slipway · design · winch · hotel · sale · construction · cottage · autos · restaurant · saldanha · also · known · boat · ramp · launch · shore · which · ships · boats · moved · from · water · they · used · building · slipway · salaam · premier · shopping · leisure · centre · here · shop · drink · dine · watch · indian · ocean · parents · ideally · located · just · city · posh · msasani · peninsula · right · overlooking · port · isaac · north · cornwall · walk · cycle · surf · fish · play · golf · enjoy · view · great · place · relax · friends · family · sample · local · culture · comfortably · thomaston · reviews · tripadvisor · unbiased · rated · ranked · restaurants · model · scale · kits · models · suitable · tugboats · workboats · fishing · vessels · patrol · craft · ballina · best · socialise · meetup · food · atmosphere · likes · talking · about · this · were · ambiance · match · picture · perfect · setting · marine · hampshire · united · kingdom · yachtworld · provides · yacht · brokerage ·

Tradutor on-line com a tradução de slipway em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLIPWAY

Conheça a tradução de slipway a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de slipway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slipway» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

船台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

varadero
570 milhões de falantes
en

inglês

slipway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलावतरण मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стапель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rampa de lançamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

slipway
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Slipway
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gleitbahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

船台
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Slipway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường trơn trợt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Slipway
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्लिपवे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scivolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodnych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стапель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cale de lansare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slipway
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleephelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slippen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slipway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLIPWAY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slipway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «slipway».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre slipway

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLIPWAY»

Descubra o uso de slipway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slipway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tanzania
Slipway Pub (Map p86; %022-260 0893; Msasani Slipway; hnoon-11pm) A cosy British pub near the water, with drinks and meals, and sports TV. Garden Bistro ( Map p86; %022-260 0800; Haile Selassie Rd) Happy hours Sunday through to ...
Mary Fitzpatrick, 2010
2
Construction and Maintenance of Artisanal Fishing Harbours ...
Ideally, the deck should be built in timber or concrete. SLIPWAYS The traditional slipway in many small beach-side communities is still the natural beach where boats are hauled ashore for scrubbing, cleaning and repair. However, in a harbour ...
‎1995
3
The History of Modern Whaling
He solved the very difficult problem of the reconstruction of the sternpost, the rudder, the rudder stock, and the steering mechanism that was necessary with the deeper indentation required to accommodate the slipway, which must not be too ...
Johan Nicolay Tønnessen, Arne Odd Johnsen, 1982
4
Shipsheds of the Ancient Mediterranean
PREVIOUS RESEARCH The first archaeological study of the installation was car — ried out in 1967 by C. Davaras,16 who conducted a smallscale excavation in the upper part of the slipway in order to remove the earth fill and debris, but ...
David Blackman, Boris Rankov, 2014
5
Tribology & Design
Mark Hadfield, Jorge Seabra, C. A. Brebbia. incorporating slipway panel failure and replacement criteria and recovery winch based condition monitoring. Keywords: lifeboats, tribology, wear, friction, slipway.
Mark Hadfield, Jorge Seabra, C. A. Brebbia, 2010
6
BOEING B-52 STRATOFORTRESS: FLIGHT MANUAL
CONTROLINDICATOR FUNCTION 1 NORMAL SLIPWAY DOORS Switch SLIPWAY DOOR CLOSED & LOCKED Light (amber) ALTERNATE SLIPWAY DOORS Switch MANUAL TOGGLE LATCH Switch Normal slipway door switch with OPEN ...
COSTARMAEREO, 1996
7
East Africa
... Hotel Swimming Pool....................................... 18 C2 19 B6 Kariakoo Market.......... ............. Msasani Slipway.....................(see 30) Sea Cliff Village......................(see 31 ) SLEEPING 20 C1 Coral Beach............................... Msasani Slipway Apartments.
Mary Fitzpatrick, Tim Bewer, Matthew Firestone, 2009
8
MACDONNELL DOUGLAS F-15 EAGLE: FLIGHT MANUAL 7
AIR REFUELING SYSTEM The air refueling system has a fixed receptacle, a control switch, a hydraulically operated slipway doorltwo slipway lights, a receptacle flood—light, a signal amplifier, a READY light, an air refueling release button, ...
COSTARMAEREO, 1974
9
Coastal, Estuarial and Harbour Engineer's Reference Book
This was constructed in an existing shipyard in Hong Kong and launched over an existing slipway, the caisson being 12.5m high at this stage. It was then towed to a fitting-out area where construction in reinforced concrete continued while it ...
Michael B Abbott, W. Alan Price, 1993
10
Cockatoo Island: Sydney's Historic Dockyard
When he arrived at Cockatoo Island the new general manager, King Salter was unhappy with this arrangement and obtained Naval Board approval to extend the concrete of the slipway into deep water to provide more support for the launch ...
John Jeremy, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLIPWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slipway no contexto das seguintes notícias.
1
Bucks Mill quay and slipway officially opened
THE Bucks Mills slipway has been officially re-opened following repairs to restore the damage caused by severe storms in 2014. The slipway has now been fully ... «North Devon Journal, jul 15»
2
Harbour slipway closed after fire at rowing club in Devon
Torbay haroubour tweeted: "There has been a fire at the Paignton Rowing Club. Fire brigade are on site. Harbour slipway and south quay are currently closed.". «Western Morning News, jul 15»
3
Funding boost for Calwell Slipway clean up
“The Calwell Slipway clean-up will involve stabilising the contaminated seabed sediments using a similar technique to the one successfully used during ... «Scoop.co.nz, jul 15»
4
Work on £1m slipway in Exmouth postponed to avoid upsetting …
WORK on a new £1 million slipway in Exmouth has been postponed - to avoid upsetting migrating birds who make the Exe estuary their winter home. The start ... «Exeter Express and Echo, jul 15»
5
BBC Proms in the Park returns to Belfast's Titanic Slipway
BBC Proms in the Park is set to return to Titanic Slipways, Belfast, on Saturday, 12, September – giving local audiences the opportunity to join in the ... «Belfast Live, jun 15»
6
Zamakona Adds Capacity with New Slipway
After an investment of nearly 5 million Euros, the slipway will double the existing capacity is it can accommodate vessels up to 120 meters length by 20 meters ... «MarineLink, jun 15»
7
Anger as boat slipways are put off limits
The only alternative slipway, at Langstone Harbour in Eastney, is unusable due to a thick bank of shingle. Kevin Turner, from Fareham, said he was frustrated he ... «Portsmouth News, jun 15»
8
Clean-up to restore old Mexborough ferry slipway
The clean-up was part of the Ferryboat Slipway Project to restore the slipway which was used as a small dock by ferries which used to take passengers across ... «Doncaster Today, mai 15»
9
French coach driver gets stuck on Devon slipway trying to do a U …
Carrying out the perfect U-turn can be tricky at the best of times, so spare a thought for this coach driver who had to complete it on a narrow river slipway. «Daily Mail, abr 15»
10
Plymouth Slipway Slide event cancelled
The RNLI has cancelled Saturday's Slipway Slide event that was due to take place in Plymouth at the weekend. It's taken the decision because of the weather ... «ITV News, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slipway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/slipway>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT