Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "go away" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GO AWAY EM INGLÊS

go away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GO AWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Go away é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo go away em inglês.

O QUE SIGNIFICA GO AWAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «go away» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de go away no dicionário inglês

A definição de ir embora no dicionário é sair, como quando começa de casa no feriado.

The definition of go away in the dictionary is to leave, as when starting from home on holiday.


Clique para ver a definição original de «go away» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GO AWAY

PRESENT

Present
I go away
you go away
he/she/it goes away
we go away
you go away
they go away
Present continuous
I am going away
you are going away
he/she/it is going away
we are going away
you are going away
they are going away
Present perfect
I have gone away
you have gone away
he/she/it has gone away
we have gone away
you have gone away
they have gone away
Present perfect continuous
I have been going away
you have been going away
he/she/it has been going away
we have been going away
you have been going away
they have been going away

PAST

Past
I went away
you went away
he/she/it went away
we went away
you went away
they went away
Past continuous
I was going away
you were going away
he/she/it was going away
we were going away
you were going away
they were going away
Past perfect
I had gone away
you had gone away
he/she/it had gone away
we had gone away
you had gone away
they had gone away
Past perfect continuous
I had been going away
you had been going away
he/she/it had been going away
we had been going away
you had been going away
they had been going away

FUTURE

Future
I will go away
you will go away
he/she/it will go away
we will go away
you will go away
they will go away
Future continuous
I will be going away
you will be going away
he/she/it will be going away
we will be going away
you will be going away
they will be going away
Future perfect
I will have gone away
you will have gone away
he/she/it will have gone away
we will have gone away
you will have gone away
they will have gone away
Future perfect continuous
I will have been going away
you will have been going away
he/she/it will have been going away
we will have been going away
you will have been going away
they will have been going away

CONDITIONAL

Conditional
I would go away
you would go away
he/she/it would go away
we would go away
you would go away
they would go away
Conditional continuous
I would be going away
you would be going away
he/she/it would be going away
we would be going away
you would be going away
they would be going away
Conditional perfect
I would have go away
you would have go away
he/she/it would have go away
we would have go away
you would have go away
they would have go away
Conditional perfect continuous
I would have been going away
you would have been going away
he/she/it would have been going away
we would have been going away
you would have been going away
they would have been going away

IMPERATIVE

Imperative
you go away
we let´s go away
you go away
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to go away
Past participle
gone away
Present Participle
going away

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GO AWAY

go a bundle on
go about
go against
go ahead
go all out
go along
go and
go ape
go ape over
go around
go astray
go at
go back
go back to the mat
go back to the pa
go bad
go bail
go ballistic
go bang
go begging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GO AWAY

away
blow away
come away
far and away
from away
get away
give away
give the game away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
tuck away
turn away
walk away
while away

Sinônimos e antônimos de go away no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GO AWAY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «go away» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de go away

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GO AWAY»

go away decamp depart exit hook leave make tracks move rack withdraw away travel spanish green monster godsmack quotes this site contains none your business have permission access content agree waive rights urban phrase used when wishes another their presence emberley amazon shipping qualifying offers caldecott award winning author artist translations information about encyclopedia cameron bypass censorship porn install chrome extension type extensions list that find named oasis vagalume música para ouvir letra legenda wanna there coming down gamewright reach into puzzle pieces match pictures bedroom game board pops scared just tell silly

Tradutor on-line com a tradução de go away em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GO AWAY

Conheça a tradução de go away a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de go away a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «go away» em inglês.

Tradutor português - chinês

走开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irse
570 milhões de falantes

inglês

go away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चले जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُغَادِرُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir embora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলে যাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weggehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立ち去る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떠나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lunga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போய்விடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निघून जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekip gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andarsene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a pleca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεύγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weggaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de go away

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GO AWAY»

O termo «go away» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «go away» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de go away
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «go away».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GO AWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «go away» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «go away» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre go away

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GO AWAY»

Citações e frases célebres com a palavra go away.
1
Alan Arkin
I don't know why we have to put things in boxes of superlatives. That isolates them. Life is fluid, and the minute you start trying to put a line around something, it will deceive you and go away.
2
John Boyne
Unless you're very boring, I think most people who've lived long enough have something in their past which will never go away.
3
Eileen Caddy
It is important from time to time to slow down, to go away by yourself, and simply be.
4
Kris Carr
Yes, I have cancer and it might not go away, but I can still have a future because life goes on.
5
Harry Chapin
She knows more of love than the poets can say, and her eyes offer something that won't go away.
6
Chris Cornell
I've had a long career and I want to continue to have a long career. The way to do that is not to go away.
7
Terry Crews
You can't do sports for the rest of your life; I don't care how good you are. You can be the best ever, but it's still going to go away.
8
Vir Das
What I tell a girl is, your six-pack hot boyfriend right now, in six years, will be balding and maybe have a paunch. But I make you laugh every five minutes today, and I'll make you laugh 20 years from now; that's not going to go away.
9
Katherine Dunn
I think that it's really important to go away and come back.
10
Suzanne Fields
Many of the Europeans who want Israel to go away don't even know why they do. Nearly a third of those interviewed concede they have no idea what the Israeli-Palestinian conflict is all about. It's enough to know that Israelis are Jews.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GO AWAY»

Descubra o uso de go away na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com go away e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Why God Won't Go Away: Brain Science and the Biology of Belief
This fascinating, eye-opening book dares to explore both the miracle and the biology of our enduring relationship with God. From the Hardcover edition.
Andrew Newberg, M.D., Eugene G. D'Aquili, 2008
2
Make them go away: Clint Eastwood, Christopher Reeve and the ...
Outrageous as those scenarios seem, their like is commonplace in the lives of the disabled, Johnson says, because of widespread misinterpretation and misapplication of the Americans with Disabilities Act (ADA).
Mary Johnson, 2003
3
Plato at the Googleplex: Why Philosophy Won't Go Away
Have they already arrived? Does philosophy itself ever make progress? And if it does, why is so ancient a figure as Plato of any continuing relevance? Plato at the Googleplex is Goldstein’s startling investigation of these conundra.
Rebecca Goldstein, 2014
4
Go Away!
Janine Amos, Annabel Spenceley. TEACHER'S NOTES By reading these books with young children and inviting them to answer the questions posed in the text, the children can actively work towards aspects of the PSHE and Citizenship ...
Janine Amos, Annabel Spenceley, 2007
5
Boom Boom Go Away!
A cumulative rhyme in which a young boy emphatically and noisily tells his parents to go away when they say it is time for bed.
Laura Geringer Bass, Laura Geringer, 2010
6
Go Away, Dog
Dog be gone! The big old dog wants to play. Can the little boy make him go away?
Joan L. Nodset, 1999
7
Make the Noise Go Away: The Power of an Effective ...
With concrete takeaways and tools for implementation, this guide helps clear the way for productivity and success for today's business executives and their seconds-in-command.
Larry G. Linne, 2011
8
You Go Away
Conveys everyday experiences of children briefly separated from their parents or caretakers and then reunited.
Dorothy Corey, 2008
9
Come here, go away: stop running from the love you want
Identifies the eight key factors necessary for true intimacy, from trust to tolerance, and shows how to improve a relationship
Ralph Earle, Susan Meltsner, 1991
10
Go away closer
Exhibition of the photographer's works at four galleries in 2007.
Dayanita Singh, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GO AWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo go away no contexto das seguintes notícias.
1
'Sourness Should Go Away,' Says Kejriwal After Hugging It Out With …
"The sour relationship should go away because, anyway, there are no hard feelings as such. Everybody is doing their work. If we work together, ... «NDTV, jul 15»
2
Tackle Low Yat first, 1MDB will not go away, says Rafizi
Rafizi Ramli (3rd from left) speaks with other DAP, PKR and PAS progressive leaders after visiting Low Yat Plaza in Kuala Lumpur this ... «The Malaysian Insider, jul 15»
3
Rain, rain ... won't go away!
Umbrellas have been a staple on sidewalks in Southeast Ohio this summer. The heavy rainfall has had a negative impact on hay production, ... «Athens Messenger, jul 15»
4
Stu Hawbaker: Rain, rain go away ...
If we took a survey and asked people how they felt about all the rainfall most parts of Illinois received during the month of June continuing into ... «Herald & Review, jul 15»
5
LEGION BASEBALL: Bristol just won't go away
LEGION BASEBALL: Bristol just won't go away. Published: Sunday, July 12, 2015. 0. By Steve Sherman ssherman@buckslocalnews.com, @BucksLocalSport ... «Bucks Local News, jul 15»
6
AL HAMNIK: Pop's Spurs just won't go away
The small-market Spurs just won't go away, not with Aldridge's four-year, $84.1 million contract and a budding superstar like 2014 NBA Finals ... «nwitimes.com, jul 15»
7
Rain, rain, don't go away: Mother Nature slowing fire in Jasper …
JASPER, Alta. - Rain has helped to slow a fire that forced the evacuation of 1,000 tourists and outdoor enthusiasts from the popular Maligne ... «Times Colonist, jul 15»
8
Trump -- angry America's boorish hero -- won't go away
Part of me wants Trump to go away, as of yesterday. The other part wants to grab the popcorn and cotton candy and see what's next. Whether ... «Orlando Sentinel, jul 15»
9
'Ignoring the recruitment crisis won't make it go away'
There is no recruitment crisis. Everyone can breathe a sigh of relief. No, what we're seeing is a “challenge”. That's what schools minister Nick ... «TES News, jul 15»
10
US Airways flights to go away in October
US Airways flights to go away in October. Posted: Jul 11, 2015 10:43 AM PDT. Saturday, July 11, 2015 1:43 PM EDT. Updated: Jul 11, 2015 10:43 AM PDT. «KPLC-TV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Go away [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/go-away>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z