Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soup" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOUP

From Old French soupe, from Late Latin suppa, of Germanic origin; compare Middle High German suppe, Old Norse soppa soup.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOUP EM INGLÊS

soup  [suːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Soup e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «soup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
soup

Sopa

Soup

A sopa é um alimento essencialmente líquido, geralmente servido quente, que é feito combinando ingredientes como carne e vegetais com estoque, suco, água ou outro líquido. As sopas quentes são adicionalmente caracterizadas por ingredientes sólidos em ebulição em líquidos em uma panela até que os aromas sejam extraídos, formando um caldo. Tradicionalmente, as sopas são classificadas em dois grupos principais: sopas claras e sopas grossas. As classificações francesas estabelecidas de sopas claras são caldo e consomé. As sopas grossas são classificadas dependendo do tipo de agente espessante utilizado: purés são sopas de vegetais espessadas com amido; As bispas são feitas de moluscos purê ou vegetais espessados ​​com creme; As sopas de creme podem ser engrossadas com molho béchamel; e veloutés são engrossados ​​com ovos, manteiga e creme. Outros ingredientes comumente usados ​​para engrossar sopas e caldos incluem ovo, arroz, lentilhas, farinha e grãos; Muitas sopas populares também incluem cenouras e batatas. As sopas são semelhantes aos guisados ​​e, em alguns casos, pode não haver uma distinção clara entre os dois; no entanto, as sopas geralmente têm mais líquidos do que guisados. Soup is a primarily liquid food, generally served warm, that is made by combining ingredients such as meat and vegetables with stock, juice, water, or another liquid. Hot soups are additionally characterized by boiling solid ingredients in liquids in a pot until the flavors are extracted, forming a broth. Traditionally, soups are classified into two main groups: clear soups and thick soups. The established French classifications of clear soups are bouillon and consommé. Thick soups are classified depending upon the type of thickening agent used: purées are vegetable soups thickened with starch; bisques are made from puréed shellfish or vegetables thickened with cream; cream soups may be thickened with béchamel sauce; and veloutés are thickened with eggs, butter, and cream. Other ingredients commonly used to thicken soups and broths include egg, rice, lentils, flour, and grains; many popular soups also include carrots and potatoes. Soups are similar to stews, and in some cases there may not be a clear distinction between the two; however, soups generally have more liquid than stews.

definição de soup no dicionário inglês

A definição de sopa no dicionário é um alimento líquido feito por ferver ou ferver a carne, peixe, vegetais, etc., geralmente servido quente no início de uma refeição. Outra definição de sopa é um desenvolvedor fotográfico.

The definition of soup in the dictionary is a liquid food made by boiling or simmering meat, fish, vegetables, etc, usually served hot at the beginning of a meal. Other definition of soup is a photographic developer.

Clique para ver a definição original de «soup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOUP


coop
kuːp
coupe
kuːp
dupe
djuːp
group
ɡruːp
Guadeloupe
ˌɡwɑːdəˈluːp
hoop
huːp
jupe
dʒuːp
loop
luːp
loupe
luːp
newsgroup
ˈnjuːzˌɡruːp
poop
puːp
scoop
skuːp
sloop
sluːp
snoop
snuːp
subgroup
ˈsʌbˌɡruːp
supe
suːp
swoop
swuːp
troop
truːp
troupe
truːp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOUP

soundtrack
Souness
soup bowl
soup course
soup cube
soup kitchen
soup plate
soup spoon
soup tureen
soup up
souped-up
souper
soupfin
soupfin shark
Souphanouvong
soupier
soupiest
soupless
souplike
soupy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOUP

age group
beaucoup
control group
coup
discussion group
focus group
house group
in-group
in the soup
interest group
loup
media group
minority group
public-interest group
splinter group
support group
target group
user group
workgroup
working group

Sinônimos e antônimos de soup no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «soup» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de soup

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOUP»

soup bisque bouillon broth chowder goulash recipes healthy vegetable lentil types progresso potato soup primarily liquid food generally served warm that made combining ingredients such meat network cooking results find videos ideas publish collect share multimedia tumblelog super easy blog more than just text post links quotes audio files reviews events collection taste mexican tomato bean cheese toasts cooler nights call nourishment these what doctor ordered campbell home company offers many using their includes recipe store stews chili allrecipes chicken slow cooker hearty favorite your good warming

Tradutor on-line com a tradução de soup em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUP

Conheça a tradução de soup a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de soup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soup» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa
570 milhões de falantes

inglês

soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حَسَاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çorba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUP»

O termo «soup» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soup» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «soup».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soup» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soup» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre soup

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOUP»

Citações e frases célebres com a palavra soup.
1
Konrad Adenauer
Kennedy cooked the soup that Johnson had to eat.
2
Sade Adu
Whatever I'm doing, I'm in that moment and I'm doing it. The rest of the world's lost. If I'm cooking some food or making soup, I want it to be lovely. If not, what's the point of doing it?
3
Leon Askin
In the morning we received some very thin coffee. For lunch we had potato soup with a few pieces of meat in it, in the evening we had a very thin meat soup with some potatoes in it.
4
Michael Azerrad
As a journalist, I'm not supposed to be the subject, but as an author, I'm fair game - another ingredient in the media soup.
5
Ludwig van Beethoven
Only the pure in heart can make a good soup.
6
Brendan Behan
If it was raining soup, the Irish would go out with forks.
7
Ellen Burstyn
I did my famous cabbage soup diet, so I was able to do it.
8
Bat for Lashes
I want to add something worthwhile rather than just chucking loads of stuff into the world. I don't want to feel responsible for adding to the soup of mediocrity.
9
Bat for Lashes
We are bits of energy floating about in various guises, and when we die we rejoin the big cosmic soup of the universe.
10
Bennett Cerf
Good manners: The noise you don't make when you're eating soup.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOUP»

Descubra o uso de soup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Soup Book
Delicious soup recipes for the whole family Discover over 150 tried-and-tested soup recipes organised by ingredient.
Sophie Grigson, 2009
2
Soup: A Recipe to Nourish Your Team and Culture
We spend so much time focusing on the bottom line that many fail to focus on the people who make the bottom line what it is. People matter and how we lead them matters. This is why I recommend Jon Gordon's new book.
Jon Gordon, 2010
3
The Soup Book: Over 800 Recipes
Thick and thin soups, hot and cold soups, soups requiring hours to prepare or just minutes. You name it, it’s here: lentil, tomato, black bean oxtail, turtle, onion, beet, so much more. Also garnishes for soups. Nearly 800 recipes.
Louis P. De Gouy, 2012
4
Stone Soup
Marcia Brown has made of this old tale a carnival of activity, dancing, and laughter. Children who have once heard the story will turn to this book again and again, retelling the story for themselves. Now in an eBook edition!
Marcia Brown, 2011
5
Stone Soup
As three monks travel along a mountain road, they encounter villagers ravaged by harsh times, making them cold to strangers. When the monks entice them to make soup from stones, the villagers discover how much they have to give. Full color.
‎2003
6
Chicken Soup for the Soul: Angels Among Us: 101 ...
In this book of 101 inspirational stories, contributors share their personal angel experiences of faith, miracles, and answered prayers, which will amaze and inspire you.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2013
7
Mean Soup
Horace feels really mean at the end of a bad day, until he helps his mother make Mean Soup
Betsy Everitt, 2009
8
New England Soup Factory Cookbook: More Than 100 Recipes ...
The New England Soup Factory Cookbook contains 100 of Boston's best-tasting traditional and creative soup recipes. The book also includes a chapter on sandwiches and salads to accompany such soups as . . .
Marjorie Druker, 2007
9
Chicken Soup for the Girl's Soul: Real Stories by Real Girls ...
These stories will make you laugh, cry, and realize that girl power is truly something to celebrate. You’ll turn to this book again and again, whenever you need the advice only girls can give.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Patty Hansen, 2012
10
Soup
"Rural Vermont during the 1920's is the setting for this nostalgic account of episodes in the lives of young Robert Peck and his pal, Soup."--(starred) School Library Journal. From the Hardcover edition.
Robert Newton Peck, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soup no contexto das seguintes notícias.
1
Campbell to stop adding MSG to condensed soups for kids
Campbell Soup Co said it would stop adding monosodium glutamate (MSG) to its condensed soups for children and use non-genetically modified ingredients ... «Reuters, jul 15»
2
It's real and it's spectacular! Tour 'Seinfeld' replica with Soup Nazi …
Nearly 20 years after the endlessly quotable "Soup Nazi" episode aired, Thomas told TODAY.com that he still gets recognized quite a bit — but one story stands ... «Today.com, jun 15»
3
Campbell Soup buys salsa maker Garden Fresh Gourmet for $231M
Campbell Soup Co. said Tuesday it has agreed to buy salsa maker Garden Fresh Gourmet for $231 million, the latest move in its ongoing strategy to diversify ... «USA TODAY, jun 15»
4
India Orders Nestlé To Stop Selling Some Noodle Soup Products
After wrestling with India's regulatory bodies over the safety of some of its products, Nestlé India says it will abide by a ban and pull its noodle soup products from ... «NPR, jun 15»
5
Campbell Soup Profit Tops Expectations Despite Sales Weakness
Campbell Soup Co. reported stable profit in its latest quarter that topped Wall Street expectations despite declining sales, as the company aggressively cut costs ... «Wall Street Journal, mai 15»
6
Meet Chef Chane, Ethiopia's Version Of The Infamous 'Soup Nazi'
I didn't travel all the way to Ethiopia just to meet a character out of the sitcom Seinfeld. But when I heard Ethiopians describe a particular popular restaurant ... «NPR, mar 15»
7
Campbell Soup is still searching for its recipe for success
Campbell Soup has spent billions on acquisitions and debuted dozens of new products to lure health-conscious shoppers. But in the food maker still reported a ... «Fortune, fev 15»
8
Mishap with traditional Haitian soup caused fire that killed 3 in …
A traditional Haitian holiday soup left unattended on the stove sparked a deadly New Year's Eve fire that killed a Queens immigrant couple and a cousin who ... «New York Daily News, jan 15»
9
Leftover turkey recipes: chili, enchiladas, soup and more great ideas
Soup: There always seems to be some celery, onion and a few sad unbaked sweet potatoes lying around the day after Thanksgiving. Blogger Kalyn Denny puts ... «Today.com, nov 14»
10
Campbell's 200 New Items Include Organic Soup, Smoothies
Campbell Soup Co. will launch more than 200 new products in the next 12 months as the company seeks to adjust to what CEO Denise Morrison described ... «AdAge.com, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/soup>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z