Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiritless" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITLESS EM INGLÊS

spiritless  [ˈspɪrɪtlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITLESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spiritless e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPIRITLESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spiritless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spiritless no dicionário inglês

A definição de sem espírito no dicionário é falta de coragem ou vivacidade; melancólico.

The definition of spiritless in the dictionary is lacking courage or liveliness; melancholic.


Clique para ver a definição original de «spiritless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPIRITLESS


bitless
ˈbɪtlɪs
dateless
ˈdeɪtlɪs
delightless
dɪˈlaɪtlɪs
flightless
ˈflaɪtlɪs
gateless
ˈɡeɪtlɪs
grateless
ˈɡreɪtlɪs
hateless
ˈheɪtlɪs
lightless
ˈlaɪtlɪs
mateless
ˈmeɪtlɪs
meritless
ˈmɛrɪtlɪs
nightless
ˈnaɪtlɪs
pocketless
ˈpɒkɪtlɪs
poetless
ˈpəʊɪtlɪs
profitless
ˈprɒfɪtlɪs
respiteless
ˈrespaɪtlɪs
sightless
ˈsaɪtlɪs
sprightless
ˈspraɪtlɪs
stateless
ˈsteɪtlɪs
summitless
ˈsʌmɪtlɪs
witless
ˈwɪtlɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPIRITLESS

spirit level
spirit of enterprise
spirit varnish
spirited
spiritedly
spiritedness
spiritful
spiritism
spiritist
spiritistic
spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits
spirits of ammonia
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of turpentine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPIRITLESS

bottomless
costless
countless
crustless
doubtless
effortless
fruitless
heartless
heatless
limitless
meatless
pointless
relentless
restless
shirtless
shitless
spotless
tactless
textless
ventless
weightless

Sinônimos e antônimos de spiritless no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPIRITLESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spiritless» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de spiritless

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPIRITLESS»

spiritless apathetic dejected depressed despondent dispirited droopy dull lacklustre languid lifeless listless melancholic melancholy mopy torpid unenthusiastic unmoved humans crossword spiritless merriam webster weeks after being fired first known related enervated with definitions word meaning pronunciation translations define without ardor vigor zeal animation reply criticism origin spirit less forms spiritlessly adverb spiritlessness noun oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary lacking energy liveliness from longman contemporary provides support resources those another adjective vitality showing such lack flagging lackadaisical languorous leaden limp lymphatic matrix montalk april this article replaces agents profiles analysis

Tradutor on-line com a tradução de spiritless em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITLESS

Conheça a tradução de spiritless a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spiritless a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiritless» em inglês.

Tradutor português - chinês

死气沉沉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin espíritu
570 milhões de falantes

inglês

spiritless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेजान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا روح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безжизненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spiritless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জীব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans entrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanpa jiwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temperamentlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無気力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무기력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanpa roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có linh hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மாவற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंधविश्वासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruhsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvilito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiritless
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неживий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκαρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geeslose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiritless

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITLESS»

O termo «spiritless» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiritless» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiritless
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spiritless».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRITLESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spiritless» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spiritless» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spiritless

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPIRITLESS»

Citações e frases célebres com a palavra spiritless.
1
James A. Baldwin
Fires can't be made with dead embers, nor can enthusiasm be stirred by spiritless men. Enthusiasm in our daily work lightens effort and turns even labor into pleasant tasks.
2
Jan Peter Balkenende
We can prevent Europe from becoming a spiritless machine that, in the end, grinds to a halt.
3
Jane Welsh Carlyle
One of the main uses of a home is to stay in it, when one is too weak and spiritless for conforming, without effort, to the ways of other houses.
4
Archibald Hill
The pursuit of natural knowledge, the investigation of the world - mental and material - in which we live, is not a dull and spiritless affair: rather is it a voyage of adventure of the human mind, a holiday for reckless and imaginative souls.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPIRITLESS»

Descubra o uso de spiritless na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiritless e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
As technically manifested in literature it is the power to touch with ease, grace, precision, any note in the gamut of human thought or emotion— Quiller-Couc h ) languid, languishing, languorous, lackadaisical, listless, spiritless, enervated are  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
2
Fortunate Fallibility: Kierkegaard and the Power of Sin
According to Haufniensis, all “spiritless” (Aandløshed) individuals—or rather, masses of people who resist becoming individuals—are “neither guilty nor not guilty” (94). As is written in The Sickness unto Death, their moods and motivations are ...
Jason A. Mahn, 2011
3
My Subconscious
Spiritless. Only when in silence can my mind see in through your cryptic nature The being you've possessed The life you've cheated and slept through The light of days have dispersed into nothingness and into it your body shall return You ...
Levi J. Davis
4
An Examined Faith: Social Context and Religious Commitment
Whether our despair is spiritless or enthusiastic, it is a form of inertia, either the inertia after a full stop or the inertia that cannot stop. Indeed, in either the spiritless or the spirited form despair is a kind of exhaustion; for it is bound to the merely ...
James Luther Adams, George K. Beach, 1991
5
Studies in the Lexical Field of Expectation
To die as a coward (v phrase) die dunghill l756-l785. Yll.7.\ Spiritless The quality of spiritlessness (nouns) peakishness l5l9-al575; poor-spiritedness l662- One who is spiritless (noun) leveret l630(l). Spiritless (adjectives) hereblead OE poel;  ...
Louise Sylvester, 1994
6
FRINGE NATIONS IN SOCCER
And this is natural, for, the day this note ofresentment is absent from the Englishman's report ofa defeat sustained by him you may be sure that he is become quite as spiritless as ourselves.[36] Again, we encounter the 'spiritless' Bengali, albeit ...
Kausik Bandyopadhyay, Sabyasachi Mallick, 2013
7
Imagining Law
diabolical because of its spiritless religious cruelty), we rob ourselves of any re- sistance to a false reverence for the Grand Inquisitor at the political pulpit. Cruelty must be grasped as a religious phenomenon: I hold dear my naive innocence ...
Renee J. Heberle
8
Christian Discourses: And, The Crisis and a Crisis in the ...
Kierkegaard describes this last human possibility as "spiritless- ness," or the " spiritless ignorance of God" (CD, 66). Kierkegaard dubs this path too a form of presumptuousness; even though, strictly speaking, presumptuousness "pertains  ...
Søren Kierkegaard, Robert L. Perkins, 2007
9
The New Answers Book 2
Australian Abongmies, American Indians, other cultures "dated" this old evolutionary dates of more than about 40,000 years (e.g., the Neandertal cave sites) as related to spiritless "hominids," which the Bible does not mention. However, these ...
Ken Ham, 2008
10
Minutes of the Committee of Council on Education
and drawling, the articulation very indistinct, and the whole spiritless and unintelligent. The spelling was tolerably good. They were examined on the lessons; this was done with some success. This class had committed to memory the shorter ...
Great Britain. Privy Council. Committee on Education, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITLESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spiritless no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Titus Andronicus Releases a Punk Opera
It's a strategy as counterintuitive as the basic idea of the punk opera: exterior music for interior words, spirited sounds for spiritless feelings. This is an album in ... «New York Times, jul 15»
2
Innings victory over Hampshire boosts Worcestershire's hopes of …
His sensible approach put the conditions into perspective and made sure it would not be a spiritless retreat to a third consecutive defeat for the first time since a ... «Evesham Journal, jul 15»
3
'Poltergeist' review: Spiritless reboot is heeeere
The closing credits for Gil Kenan's remake of the 1982 horror classic "Poltergeist" feature the band Spoon covering the Cramps' 1980 punk classic "TV Set. «Chicago Tribune, mai 15»
4
Ashley Out campaign announce 'Occupy St James Park' plan for …
Decisions that have resulted in a weak, unbalanced, spiritless squad and a manager woefully out of his depth. The club now finds itself in another late season ... «The Mag, mai 15»
5
2015 AFL season: GWS Giants defeat Carlton at Etihad Stadium in …
This was as spiritless a performance as any team has produced this season. The Blues resurrected bruise-free football. The lack of physicality was shameful. «Herald Sun, mai 15»
6
Fermanagh promoted after easing past spiritless Wexford in the …
Fermanagh's revival continues as their eight-point victory over a spiritless Wexford saw them promoted from Division Three at Wexford Park on Sunday. «Irish Times, mar 15»
7
KPMG's viral morale meme
As the stereotype goes, accountants are a species of professional often seen as spiritless human calculators—and not as indispensable visionaries. “'Taxes ... «Fortune, fev 15»
8
Delhi polls: Amit Shah pulls up BJP leaders for 'lacklustre' and …
In a meeting attended by several Union ministers besides Delhi BJP leaders, Shah called the party's campaign "spiritless" and directed them to go "full throttle" to ... «Daily News & Analysis, jan 15»
9
After another Celtics loss, Brad Stevens blames himself
The second-year coach pointed to no one else other than himself as the reason his team played a lethargic and spiritless game for the first three quarters before ... «Boston Globe, jan 15»
10
Miguel Zenón among Earshot's remaining don't-miss acts
Poncho offered the only real disappointment, when virtuoso saxophonist Greg Osby delivered a spiritless concert with a trio of young musicians not in his league ... «The Seattle Times, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiritless [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spiritless>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z