Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spirits" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITS EM INGLÊS

spirits  [ˈspɪrɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spirits e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIRITS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spirits» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espírito

Spirit

O espírito da palavra inglesa tem muitos significados e conotações diferentes, a maioria referente a uma substância não corpórea contrastada com o corpo material. A palavra espírito é freqüentemente usada metafisicamente para se referir à consciência ou à personalidade. As noções do espírito e da alma de uma pessoa muitas vezes também se sobrepõem, pois ambos contrastam com o corpo e ambos são entendidos como sobrevivendo à morte corporal na religião e no ocultismo, e o "espírito" também pode ter a sensação de "fantasma", ou seja, uma manifestação da espírito de uma pessoa falecida. O termo também pode se referir a qualquer ser incorpóreo ou imaterial, como demônios ou deidades. No cristianismo, "o Espírito" denota especificamente o Espírito Santo. The English word spirit has many differing meanings and connotations, most of them relating to a non-corporeal substance contrasted with the material body. The word spirit is often used metaphysically to refer to the consciousness or personality. The notions of a person's spirit and soul often also overlap, as both contrast with body and both are understood as surviving the bodily death in religion and occultism, and "spirit" can also have the sense of "ghost", i.e. a manifestation of the spirit of a deceased person. The term may also refer to any incorporeal or immaterial being, such as demons or deities. In Christianity "the Spirit" specifically denotes the Holy Spirit.

definição de spirits no dicionário inglês

A definição de espíritos no dicionário é um estado emocional, especialmente em relação à exaltação ou abatimento.

The definition of spirits in the dictionary is an emotional state, esp with regard to exaltation or dejection.

Clique para ver a definição original de «spirits» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPIRITS


Biarritz
ˈbɪərɪts
blitz
blɪts
credits
ˈkrɛdɪts
dates
deɪts
favourites
ˈfeɪvrɪts
fritz
frɪts
grits
ɡrɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
it´s
ɪts
its
ɪts
lights
laɪts
Massachusetts
ˌmæsəˈtʃuːsɪts
merits
ˈmɛrɪts
minutes
ˈmɪnɪts
nights
naɪts
rates
reɪts
ritz
rɪts
separates
ˈsɛprɪts
spritz
sprɪts
staretz
ˈstɑːrɪts

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPIRITS

spiritful
spiritism
spiritist
spiritistic
spiritless
spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits of ammonia
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of turpentine
spirits of wine
spiritual
spiritual bouquet
spiritual healer
spiritual healing
spiritual home

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPIRITS

animal spirits
ardent spirits
beaux esprits
call it quits
exploits
flow of spirits
health benefits
high spirits
hominy grits
limits
methylated spirits
neutral spirits
on its merits
pits
quits
splits
straits
to be off limits
units
waits

Sinônimos e antônimos de spirits no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPIRITS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spirits» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de spirits

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPIRITS»

spirits ambience animation apparition ardour atmosphere attitude atua backbone balls ballsiness breath brio character complexion constancy conviction core courage dauntlessness dedication determination disposition spirits puzzle game linux android spaces your actions wisely will each level find creative solution goal steam house distillery portland oregon makers aviation krogstad aquavit westward whiskey small batch limited edition series unlimited discount beer wine store local with locations monmouth ocean county jersey gerry wines almost drink pride ourselves stocking largest selection liqueurs available over years george america original craft proudly independent passionate about innovation committed okanagan internationally acclaimed based downtown vernon kelowna feature unique specialty made from percent

Tradutor on-line com a tradução de spirits em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITS

Conheça a tradução de spirits a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spirits a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spirits» em inglês.

Tradutor português - chinês

情绪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ánimos
570 milhões de falantes

inglês

spirits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्माओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رُوحٌ مَعْنَوِيَّة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estado de espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রফুল্লতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spirituosen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピリッツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm trạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alkollü içkiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alkohol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέφια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geeste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinnstemning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spirits

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITS»

O termo «spirits» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spirits» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spirits
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spirits».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRITS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spirits» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spirits» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spirits

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPIRITS»

Citações e frases célebres com a palavra spirits.
1
Damon Albarn
It always struck me that Africa was, in a strange way, a futuristic place and had elements and vibes and spirits that were going to inform the future. Africa Express is an attempt to engage that power outside Africa, and for everyone to benefit from it.
2
Corbin Bleu
Once in a while you start having second thoughts, then you read a letter from someone that lifts your spirits so much - it really makes a huge difference. I love reading them.
3
Sherwood Boehlert
For the second straight year, craft beer is the fastest growing segment of the U.S. alcoholic beverage industry. In 2005, craft beer experienced a 9 percent increase in volume, nearly triple that of the growth experienced in the wine and spirits industry.
4
J. Carter Brown
I found that it wasn't so oddball to like music and poetry and visual arts, they're kindred spirits.
5
Giordano Bruno
Innumerable spirits and souls, when spread out through the same space, do not interfere with each other such that the diffusion of one would affect the diffusion of an infinity of others.
6
Jean de la Bruyere
When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman.
7
Nick Cannon
The thing I adore about Mariah the most is she's probably the most nurturing person I've ever met, like one of those spirits that walks into the room and wants to make sure that everybody's okay and taken care of. For someone to be at her status but be so concerned about others is really cool.
8
George Chapman
Be free all worthy spirits, and stretch yourselves, for greatness and for height.
9
Tommy Chong
When you hit a groove, it's not you; it's the spirit world. The spirits whisper the ideas in your brain and prod you along. They're the ones that are really happy.
10
William Cobbett
The very hirelings of the press, whose trade it is to buoy up the spirits of the people. have uttered falsehoods so long, they have played off so many tricks, that their budget seems, at last, to be quite empty.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPIRITS»

Descubra o uso de spirits na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spirits e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Spirits' Book
" Promising nothing less than the secret of the destiny of the human race, this extraordinary book, first published in 1856, is as curious today as it was a century and a half ago.
Allan Kardec, 2006
2
The House of the Spirits
Traces the lives of the Truebas family, starting with clairvoyant Clara de Valle's summoning of the man she intends to marry, ambitious Esteban Trueba, and following their lives through which they suffer and triumph.
Isabel Allende, 1986
3
Animal Spirits: How Human Psychology Drives the Economy, and ...
In this book, acclaimed economists George Akerlof and Robert Shiller challenge the economic wisdom that got us into this mess, and put forward a bold new vision that will transform economics and restore prosperity.
George A. Akerlof, Robert J. Shiller, 2010
4
Nature Spirits: Selected Lectures
In ancient times people were able to commune with nature spirits.
Rudolf Steiner, 1995
5
Encyclopedia of Spirits
No matter what your life's problems or desires, this book can guide you to the right spirits who can help fulfill your dreams.
Judika Illes, 2010
6
Five Spirits: Alchemical Acupuncture for Psychological and ...
An understanding of these Five Spirits is the key that opens the doorway to the mysteries of Taoist psycho-spiritual alchemy.
Lorie Eve Dechar, 2006
7
Deliverance from Evil Spirits: A Practical Manual
I highly recommend this book." --Randy Clark, president, Global Awakening "Francis MacNutt has written with balance and caution on a difficult subject.
Francis MacNutt, 2009
8
Summoning spirits: the art of magical evocation
Evoking spirits is one of the most powerful & beneficial magical techniques you can use. Summoning Spirits makes performing evocations easy to do, even if you've never performed a magical ritual before.
Konstantinos, 1995
9
Gods, Demons & Spirits
Gods, Demons and Spirits is a worthy successor to the bestseller BEGONE GODMEN. In it, Dr. Abraham Kovoor, the famed rationalist, continues his relentless crusade against charlatans and miraclemen with greater vigour.
Dr. Abraham Kovoor, 2000
10
A Magician Among the Spirits
Reprint. Originally published: New York: Harper & Bros., 1924.
Harry Houdini, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spirits no contexto das seguintes notícias.
1
BC, Saskatchewan allow booze to flow in new wine and spirits deal
She says people want to be able to enjoy wine and spirits from outside the provinces where they live in. Nova Scotia announced last month that it will allow wine ... «Vancouver Sun, jul 15»
2
United Spirits sells UB shares worth Rs 872 cr to Heineken, loses …
The Diageo-owned United Spirits Ltd (USL) on Tuesday sold 3.21 per cent stake in United Breweries Ltd (UBL), India's largest beer company, for Rs 872 crore to ... «Business Standard, jul 15»
3
United Spirits fund diversion saga gets murkier: How the case …
The move by the government is likely to put more pressure on Vijay Mallya, who is trying to cling to the chairman's post of United Spirits depsite Diageo, the ... «Firstpost, mai 15»
4
'You've lifted my spirits': Melnyk
As the Senators' owner continues to battle for his life at the Toronto General Hospital unless his doctors can find a match amongst the donors who have come ... «Ottawa Sun, mai 15»
5
Vijay Mallya Asked to Quit United Spirits Board
New Delhi: Alleging fund diversion to Kingfisher and other UB or United Breweries group entities, Diageo-owned United Spirits on Saturday asked its erstwhile ... «NDTV, abr 15»
6
Buoyant spirits giants leave Diageo glum
The mood music around the world's major spirits companies is beginning to sound more cheerful, with Pernod Ricard, Rémy Cointreau and LVMH (Moët ... «The Drinks Business, abr 15»
7
Joni Mitchell: Big Yellow Taxi singer in 'good spirits' in hospital after …
Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, known for hits including Big Yellow Taxi, is "in good spirits" at a hospital in California after being found unconscious at ... «ABC Online, abr 15»
8
Spirits stole more market share from the beer industry last year
Whiskey, tequila were the top performing spirits in 2014 as American drinkers gave the spirits industry a market share victory over brewers for the fifth straight ... «Fortune, fev 15»
9
Gov. Cuomo says his ailing father is in good spirits
Ailing former Gov. Mario Cuomo is in good spirits and making progress, his son — current Gov. Andrew Cuomo — said Thursday. “He is at home and he is a ... «New York Daily News, dez 14»
10
Diageo shows Mallya who is boss at United Spirits: Raises default …
UK drinks major Diageo has curbed Mallya'spowers in United Spirits (USL), where he was re-elected as a non-executive director and chairman. Mallya had sold ... «Firstpost, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spirits [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spirits>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z