Baixe o aplicativo
educalingo
strop

Significado de "strop" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STROP

(In nautical use: a strip of rope): via Middle Low German or Middle Dutch strop, ultimately from Latin stroppus, from Greek strophos cord.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STROP EM INGLÊS

strɒp


CATEGORIA GRAMATICAL DE STROP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Strop é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo strop em inglês.

O QUE SIGNIFICA STROP EM INGLÊS

Razor strop

A razor strop é uma tira flexível de couro ou tela usada para endireitar e polir a lâmina de uma lâmina direta, uma faca ou uma ferramenta de madeira como um cinzel. Ao contrário de afiar ou afiar uma lâmina, em que uma pedra de espinha remove o metal dobrado fora do alinhamento da borda da lâmina, o corte da lâmina re-alinha os entalhes sem remover nenhum material. O strop pode ser um strop de suspensão ou uma pá de mão. Vários compostos abrasivos podem ser aplicados ao strop para auxiliar no polimento da lâmina enquanto estende para obter um acabamento semelhante a um espelho. As propriedades do composto aplicado alteram o resultado de polimento. O joalheiro é um composto abrasivo muito fino. O composto de óxido de cromo verde é mais frequentemente usado como um composto abrasivo. Sprays contendo partículas de diamante são outra opção. Stropping é feito principalmente com navalhas diretas, usadas para barbear, pois estas são as lâminas mais finas no uso diário, e exigem o corte em cada uso, devido à magreza da lâmina. As facas de cozinha são, em vez disso, endireitadas em um aço de aperto, que é mais grosso. Qualquer lâmina pode, em princípio, ser espelhada para polir.

definição de strop no dicionário inglês

A primeira definição de strop no dicionário é uma cinta de couro ou uma tira abrasiva para afiar as máquinas de barbear. Outra definição de strop é uma corda ou uma faixa de metal em torno de um bloco ou deadeye para suporte. Strop também é um berrinjo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STROP

PRESENT

Present
I strop
you strop
he/she/it strops
we strop
you strop
they strop
Present continuous
I am stropping
you are stropping
he/she/it is stropping
we are stropping
you are stropping
they are stropping
Present perfect
I have stropped
you have stropped
he/she/it has stropped
we have stropped
you have stropped
they have stropped
Present perfect continuous
I have been stropping
you have been stropping
he/she/it has been stropping
we have been stropping
you have been stropping
they have been stropping

PAST

Past
I stropped
you stropped
he/she/it stropped
we stropped
you stropped
they stropped
Past continuous
I was stropping
you were stropping
he/she/it was stropping
we were stropping
you were stropping
they were stropping
Past perfect
I had stropped
you had stropped
he/she/it had stropped
we had stropped
you had stropped
they had stropped
Past perfect continuous
I had been stropping
you had been stropping
he/she/it had been stropping
we had been stropping
you had been stropping
they had been stropping

FUTURE

Future
I will strop
you will strop
he/she/it will strop
we will strop
you will strop
they will strop
Future continuous
I will be stropping
you will be stropping
he/she/it will be stropping
we will be stropping
you will be stropping
they will be stropping
Future perfect
I will have stropped
you will have stropped
he/she/it will have stropped
we will have stropped
you will have stropped
they will have stropped
Future perfect continuous
I will have been stropping
you will have been stropping
he/she/it will have been stropping
we will have been stropping
you will have been stropping
they will have been stropping

CONDITIONAL

Conditional
I would strop
you would strop
he/she/it would strop
we would strop
you would strop
they would strop
Conditional continuous
I would be stropping
you would be stropping
he/she/it would be stropping
we would be stropping
you would be stropping
they would be stropping
Conditional perfect
I would have strop
you would have strop
he/she/it would have strop
we would have strop
you would have strop
they would have strop
Conditional perfect continuous
I would have been stropping
you would have been stropping
he/she/it would have been stropping
we would have been stropping
you would have been stropping
they would have been stropping

IMPERATIVE

Imperative
you strop
we let´s strop
you strop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strop
Past participle
stropped
Present Participle
stropping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STROP

agitprop · airdrop · backdrop · crop · dewdrop · drop · eardrop · eavesdrop · gumdrop · malaprop · name-drop · outcrop · prop · raindrop · snowdrop · stonecrop · teardrop · turboprop · upprop · Winthrop

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STROP

strontium unit · strooke · strophanthin · strophanthus · strophe · strophic · strophical · strophiolate · strophiole · strophoid · strophuli · strophulus · stropped · stropper · stroppier · stroppiest · stroppily · stroppiness · stropping · stroppy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STROP

acid drop · Bottrop · calthrop · caltrop · cash crop · chocolate drop · cough drop · cover crop · de trop · drag and drop · energy crop · food crop · fruit drop · knee drop · lemon drop · mail drop · Ribbentrop · riding crop · root crop · water caltrop

Sinônimos e antônimos de strop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STROP»

strop · british · slang · cubs · orioles · make · pedro · knife · straight · razor · flexible · strip · leather · canvas · used · straighten · polish · blade · woodworking · tool · like · chisel · urban · sulk · tantrum · mood · context · sensitive · convey · magnitude · through · exaggeration · emphasis · speaker · threw · right · amazon · fromm · health · personal · strop · dressing · norton · japanese · style · combination · waterstone · grit · inch · shop · designs · products · skin · body · oral · care · hair · colognes · bowls · scuttles · mugs · other · shaving · supplies · more · merriam · webster · narrow · piece · that · full · strap · short · rope · with · ends · spliced · form · circle · strops ·

Tradutor on-line com a tradução de strop em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STROP

Conheça a tradução de strop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de strop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strop» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

滑索
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

strop
570 milhões de falantes
en

inglês

strop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेज़ करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

strop
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চামাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuir à rasoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Strop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abziehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

strop
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혁지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Strop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây quai cột buồm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழுப்பு பட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coramella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strop
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

строп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strop».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STROP»

Descubra o uso de strop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popular Science
How to Make a Self-Honing Razor Strop MANY men do not know how to hone a, razor. Twice a year they give their good razor to a barber or a tool grinder to hone , and it is often returned with the temper so far gone that it will not hold an edge.
2
Milady's Standard Professional Barbering.
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment Will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Maura T. Scali-Sheahan
3
Milady's Standard Professional Barbering
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Milady, 2010
4
Popular Mechanics
THE FREE RADIUMITE RAZOF AND DOLLAR STROP MEN OF AMERICA King Radiumite Sends You Pardon Throw away your "safeties* and other unnatural, amateurish, scraping, smarting, ripping, inhuman shaving devices. Shave in the ...
5
The boy's manual of seamanship and gunnery
cut the ends off, work the service up to the splice, and finish it off; the strop is then ready for placing the block and thimble in place. When the block and thimble are in place, put a temporary seizing on, and with a couple of small wedges made ...
Charles Burney, 1871
6
Admiralty Manual of Seamanship
l. Four-parted Strop. Unlay the strand (after the wire has been measured off and cut) and mark it off from one end to a distance equal to the sum of twice the length of the grommet, twice the circumference of the wire, and half the tucking ...
‎1995
7
The Life And Adventures Of Henry Smith, The Celebrated Razor ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Henry Smith, 2010
8
The Magazine of Domestic Economy
project beyond the others, and, under the magnifier, have the appearance of angular projecting steel bars. Many of these are left by the hone, and give great anguish if not removed. If the strop be used differently from the manner described , ...
‎1841
9
The Newberg Report 2010
November 8, 2008 According to Jack Etkin of the Rocky Mountain News, the Rangers have signed 23-year-old shortstop-turned-reliever Pedro Strop – maybe as much as a month and a half ago – after Colorado snuck him off the 40-man ...
Jamey Newberg, 2009
10
Advanced Hairdressing
The canvas side of the strop should be rubbed with soap. The following day both surfaces should be rubbed with a round glass bottle until a glazed surface appears. Stropping a hollow-ground razor • Hang the strop on the hook then hold the ...
Stephanie Henderson-Brown, Catherine Avadis, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strop no contexto das seguintes notícias.
1
Pedro Strop's struggles linger in Cubs' 4-2 loss
Manager Joe Maddon reiterated his faith in Pedro Strop, but the Chicago Cubs' usually reliable setup reliever has experienced a mercurial season that could ... «Chicago Tribune, jul 15»
2
Costas will apologize to Strop
Strop pointed skyward and Costas told the Post-Dispatch Saturday that, in the past, he has been critical of too many players pointing skyward for the most routine ... «STLtoday.com, jun 15»
3
Bob Costas To Apologize For Epically Raw Burn On Pedro Strop
Costas opined that Strop must be asking a dead relative for forgiveness for that “atrocious performance” after getting yanked for allowing a home run and two ... «Deadspin, jun 15»
4
Pedro Strop earns the save Saturday
Cubs reliever Pedro Strop was brought on to close out the Nationals Saturday. In a 4-2 game with no outs in the ninth and one runner on base, manager Joe ... «FantasyPros, jun 15»
5
Grote: The Story Behind Pedro Strop's Crooked Hat
“Anybody who knows baseball knows that bullpens will go through ups and downs throughout the course of a season,” Cubs reliever Pedro Strop said. «CBS Local, mai 15»
6
QPR flop Mauro Zarate BANNED and fined two weeks' wages for …
Zarate has been banned by the west London club for his strop and hit with a hefty fine. The 28-year-old has featured just four times for the Hoops since making ... «mirror.co.uk, mai 15»
7
BBC Breakfast Presenter Steph McGovern Throws A 'Strop' On …
An frustrated BBC Breakfast presenter was caught on camera as she stormed off exasperated with technical problems. Steph McGovern was reporting live from ... «Huffington Post UK, abr 15»
8
Helicopter death: use of wrong 'strop' killed man, 68 in Victoria
Findings by air safety investigators that a rescue “strop'' used to winch a 68-year-old hunter to a helicopter during a 2013 rescue attempt in northeast Victoria ... «The Australian, abr 15»
9
Romanian footballer refuses to accept red card before throwing a …
... red card against Steaua Bucuresti, he was a bit upset at the prospect of his team finishing their fifth game in a row without victory - so he threw his best strop on ... «mirror.co.uk, mar 15»
10
Cubs and Pedro Strop avoid arbitration with one-year deal
Strop was arbitration-eligible for the second time this winter. The 29-year-old right-hander requested a $3 million salary for 2015 and was offered $2 million by ... «NBCSports.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strop>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT