Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "summons" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUMMONS

From Old French somonse, from somondre to summon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUMMONS EM INGLÊS

summons  [ˈsʌmənz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMMONS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Summons é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo summons em inglês.

O QUE SIGNIFICA SUMMONS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «summons» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Convocação

Summons

Legalmente, uma convocação (também conhecida na Inglaterra e no País de Gales como um formulário de reivindicação e em Nova Gales do Sul como um Aviso de Presença do Tribunal (CAN)) é um documento legal emitido por um tribunal (uma convocação judicial) ou por uma agência administrativa do governo ( uma citação administrativa) para vários fins. Legally, a summons (also known in England and Wales as a claim form and in New South Wales as a Court Attendance Notice (CAN)) is a legal document issued by a court (a judicial summons) or by an administrative agency of government (an administrative summons) for various purposes.

definição de summons no dicionário inglês

A primeira definição de citação no dicionário é uma chamada, sinal ou ordem para fazer algo, especialmente para aparecer em pessoa ou participar em um determinado local ou hora. Outra definição de convocação é uma ordem oficial que exige que uma pessoa compareça no tribunal, seja para responder a uma acusação ou para prestar provas. Convocações também é uma chamada ou comando dado aos membros de uma assembléia para convocar uma reunião.

The first definition of summons in the dictionary is a call, signal, or order to do something, esp to appear in person or attend at a specified place or time. Other definition of summons is an official order requiring a person to attend court, either to answer a charge or to give evidence. Summons is also a call or command given to the members of an assembly to convene a meeting.

Clique para ver a definição original de «summons» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SUMMONS

PRESENT

Present
I summon
you summon
he/she/it summons
we summon
you summon
they summon
Present continuous
I am summoning
you are summoning
he/she/it is summoning
we are summoning
you are summoning
they are summoning
Present perfect
I have summoned
you have summoned
he/she/it has summoned
we have summoned
you have summoned
they have summoned
Present perfect continuous
I have been summoning
you have been summoning
he/she/it has been summoning
we have been summoning
you have been summoning
they have been summoning

PAST

Past
I summoned
you summoned
he/she/it summoned
we summoned
you summoned
they summoned
Past continuous
I was summoning
you were summoning
he/she/it was summoning
we were summoning
you were summoning
they were summoning
Past perfect
I had summoned
you had summoned
he/she/it had summoned
we had summoned
you had summoned
they had summoned
Past perfect continuous
I had been summoning
you had been summoning
he/she/it had been summoning
we had been summoning
you had been summoning
they had been summoning

FUTURE

Future
I will summon
you will summon
he/she/it will summon
we will summon
you will summon
they will summon
Future continuous
I will be summoning
you will be summoning
he/she/it will be summoning
we will be summoning
you will be summoning
they will be summoning
Future perfect
I will have summoned
you will have summoned
he/she/it will have summoned
we will have summoned
you will have summoned
they will have summoned
Future perfect continuous
I will have been summoning
you will have been summoning
he/she/it will have been summoning
we will have been summoning
you will have been summoning
they will have been summoning

CONDITIONAL

Conditional
I would summons
you would summons
he/she/it would summons
we would summons
you would summons
they would summons
Conditional continuous
I would be summoning
you would be summoning
he/she/it would be summoning
we would be summoning
you would be summoning
they would be summoning
Conditional perfect
I would have summons
you would have summons
he/she/it would have summons
we would have summons
you would have summons
they would have summons
Conditional perfect continuous
I would have been summoning
you would have been summoning
he/she/it would have been summoning
we would have been summoning
you would have been summoning
they would have been summoning

IMPERATIVE

Imperative
you summon
we let´s summon
you summon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to summon
Past participle
summoned
Present Participle
summoning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUMMONS


buttons
ˈbʌtənz
Clemens
ˈklɛmənz
commons
ˈkɒmənz
communications
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz
conditions
kənˈdɪʃənz
congratulations
kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz
connections
kəˈnɛkʃənz
darkmans
ˈdɑːkmənz
directions
dɪˈrɛkʃənz
Evans
ˈɛvənz
Fitzsimmons
ˌfɪtˈsɪmənz
gardens
ˈɡɑːdənz
horizons
həˈraɪzənz
instructions
ɪnˈstrʌkʃənz
millions
ˈmɪljənz
persons
ˈpɜːsənz
relations
rɪˈleɪʃənz
Romans
ˈrəʊmənz
siemens
ˈsiːmənz
Symons
ˈsaɪmənz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUMMONS

summerset
summertide
summertime
summerweight
summerwood
summery
summing
summing-up
Summist
summit
summit conference
summit meeting
summital
summiteer
summitless
summitry
summon
summonable
summoner
summum bonum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUMMONS

accommodations
admissions
combinations
demons
Doctor´s Commons
foundations
frequently asked questions
House of Commons
Leader of the House of Commons
Lions
occasions
provisions
reflections
sessions
telecommunications
the Commons
tons
transactions
United Nations
writ of summons

Sinônimos e antônimos de summons no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUMMONS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «summons» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de summons

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUMMONS»

summons arraignment assemble call cite command convene convoke court order dictum directive draw edict gather instruction invitation invite invoke mobilize muster rally request subpoena summon warrant writ movie summons authority appear come something summoning defendant person report california courts have calendar days after this papers served file written response copy civil action united states district ______ plaintiff answering minnesota branch when with lawsuit against commenced protect your rights must serve formal answer define authoritative message signal which summoned demand surrender michigan name people state notified being sued merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de summons em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUMMONS

Conheça a tradução de summons a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de summons a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «summons» em inglês.

Tradutor português - chinês

召见令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

citación
570 milhões de falantes

inglês

summons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вызов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intimação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorladung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼び出しの命令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호출장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy triệu tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்மனையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

citazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wezwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виклик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dagvaarding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallelser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkalling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de summons

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUMMONS»

O termo «summons» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «summons» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de summons
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «summons».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUMMONS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «summons» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «summons» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre summons

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUMMONS»

Citações e frases célebres com a palavra summons.
1
Frederick Buechner
Religion points to that area of human experience where in one way or another man comes upon mystery as a summons to pilgrimage.
2
William Feather
An invitation to a wedding invokes more trouble than a summons to a police court.
3
John Irving
Your memory is a monster; you forget - it doesn't. It simply files things away. It keeps things for you, or hides things from you - and summons them to your recall with a will of its own. You think you have a memory; but it has you!
4
Ben Macintyre
'The Man Who Never Was,' by Ewen Montagu, remains the best book about wartime espionage written by an active participant - incomplete, and dry in parts, it nonetheless summons up the ingenuity and sheer eccentricity of those who played this strange and dangerous game.
5
Suze Orman
A wise woman recognizes when her life is out of balance and summons the courage to act to correct it, she knows the meaning of true generosity, happiness is the reward for a life lived in harmony, with a courage and grace.
6
Tariq Ramadan
Instead of looking outside of ourselves and counting potential enemies, fasting summons us to turn our glance inward, and to take the measure of our greatest challenge: the self, the ego, in our own eyes and as others see us.
7
Billy Sunday
Live so that when the final summons comes you will leave something more behind you than an epitaph on a tombstone or an obituary in a newspaper.
8
Charles R. Swindoll
A teardrop on earth summons the King of heaven.
9
Nick Tosches
To me, music's something I can dance to or listen to. To write about it is always more of what the music represents, or what it reflects. Like an ideal song, to me, is a song that you can dance to, that summons up some darker and greater mystery.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUMMONS»

Descubra o uso de summons na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com summons e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Summons
But the family meeting does not take place. The Judge dies too soon, and in doing so leaves behind a shocking secret known only to Ray. And perhaps someone else. BONUS: This edition includes an excerpt from John Grisham's The Litigators.
John Grisham, 2010
2
Summons of Trumpet: U.S.-Vietnam in Perspective
Soldier/scholar Palmer traces the history of the American involvement in Vietnam and shows how events in both the U.S. and Vietnam became inextricably linked as domestic dissent and a lack of realistic, viable military strategy ultimately ...
Dave R. Palmer, 2009
3
The Summons of Love
Mari Ruti portrays love as a complex, multi-faceted phenomenon prompting us to access the depths of human existence, meditating on interpersonal ethics in a way that acknowledges the inherent opacity of human interiority & the difficulty of ...
Mari Ruti, 2013
4
The Summons: A Goblin King Prequel
He would protect her. But what would he ask in return...? Enjoy this short free prequel and a sneak peek of The Goblin King, the first of a highly imaginative new paranormal series by Shona Husk.
Shona Husk, 2011
5
At the Queen's Summons
Feisty orphan Pippa de Lacey lives by wit and skill as a London street performer.
Susan Wiggs, 2012
6
A Summons to New Orleans
Drawn from the author’s own experience, A Summons to New Orleans is a wonderfully written and beautifully crafted novel of three women and their fateful reunion that propels each one to search her past— and, together, their shocking ...
Barbara Hall, 2014
7
In Summons to the Past: A Historical Crime Novel Based on a ...
Through his perseverance, he is led to a surviving person of interest haunted by the murder, one obsessed with the book of Ecclesiastes now in the mid-winter of his years.
Christopher T. Yarbrough, 2011
8
The Summons
In this mystery, Detective Peter Diamond must find a killer to clear the name of John Mountjoy, a prisoner who has escaped and taken a hostage. Reprint.
Peter Lovesey, 2004
9
The Summons of the Lord of Hosts: Tablets of Baha'u'llah
The Summons of the Lord of Hosts brings together in one volume several major letters written by Baha'u'llah, Prophet and Founder of the Baha'i Faith.
Baháʼuʼlláh, 2006
10
How to Summons the 22 Letters of Hebrew
This book is a simple yet incredibly powerful way to summons The 22 Letters of Hebrew and to easily communicate with these spiritual energies while they are visibly in front of you.
Kuriakos, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUMMONS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo summons no contexto das seguintes notícias.
1
Ex-Goa CM fails to appear before Crime Branch after summons in …
“The summon was issued to Alemao late on Monday night while Kamat received it on Tuesday morning, through the speaker of Legislative Assembly,” ... «Daily Mail, jul 15»
2
ED Seeks Non Bailable Warrant Against Lalit Modi After Summons
ED had first issued summons to the controversial former cricket administrator through his India-based lawyer. However, his counsel returned the document to the ... «Huffington Post India, jul 15»
3
Delhi court summons unfortunate, we are not tax dodgers: Kalanithi …
CHENNAI: Breaking his silence over a Delhi court's decision to summon him in a tax case, Sun Network promoter Kalanithi Maran issued a rare public statement ... «Economic Times, jul 15»
4
ED summons Lalit Modi for questioning in money laundering case
The Enforcement Directorate on Monday summoned former Indian Premier League chief Lalit Modi in a money laundering case registered against him. «Hindustan Times, jul 15»
5
EXCLUSIVE: NYPD accused of destroying evidence showing cops …
The class includes anyone who has been issued a criminal court summons beginning in May 2007 that was tossed by a judge because it was legally insufficient ... «New York Daily News, jul 15»
6
Coal scam: Court summons ex-coal secratary, firm director accused
A special court in Delhi on Monday summoned former Coal Secretary H C Gupta, Delhi-based firm Pushp Steels and Mining and its director Atul Jain for their ... «Business Standard, jul 15»
7
Delhi HC refuses to stay DCW summons against Vishwas
The court, however, issued notices to DCW chairperson and the AAP woman volunteer on a plea moved by Vishwas seeking stay on the summons. «India Today, mai 15»
8
Setback to Kumar Vishwas, HC refuses to stay DCW summons
New Delhi: In a setback to Aam Aadmi Party (AAP) leader Kumar Vishwas, the Delhi High Court, Friday, refused to stay a summon issued to him by Delhi ... «Zee News, mai 15»
9
ED summons Shah Rukh Khan, Juhi Chawla over forex violations
Kolkata Knight Riders co-owners, actors Shah Rukh Khan, Juhi Chawla and her husband Jay Mehta, have been served Enforcement Directorate (ED) summons ... «The Hindu, mai 15»
10
'Illicit relationship' row: Kumar Vishwas moves Delhi High Court …
Vishwas, through lawyer and MLA Somnath Bharti, filed a petition regarding summons issued to him in the matter by the Delhi Commission for Women. «Daily News & Analysis, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Summons [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/summons>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z