Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swear out" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWEAR OUT EM INGLÊS

swear out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWEAR OUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Swear out é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SWEAR OUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «swear out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de swear out no dicionário inglês

A definição de jurar no dicionário é garantir a questão de fazer uma cobrança sob juramento.

The definition of swear out in the dictionary is to secure the issue of by making a charge under oath.


Clique para ver a definição original de «swear out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SWEAR OUT

sweal
swear
swear blind
swear in
swear off
swearer
swearword
sweary
sweat
sweat blood
sweat gland
sweat lodge
sweat off
sweat one´s guts out
sweat out
sweat pants
sweat suit
sweat-stained
sweatband
sweatbox

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SWEAR OUT

bear out
check out
clear out
eat out
far out
figure out
fill out
filter out
find out
get one´s finger out
get out
hammer out
hear out
log out
long drawn out
muster out
on the way out
sign out
wear out
year in, year out

Sinônimos e antônimos de swear out no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SWEAR OUT»

swear out swear warrant loud swore swôr sworn swôrn swears intr make solemn declaration invoking deity sacred person thing merriam webster from with audio pronunciations word games define verb used without object archaic sware swearing affirmation some being reverso meaning also blind defined yourdictionary obtain someone arrest making charge under cigarettes attest affidavit complaint oath wiktionary third singular simple present participle past transitive vocabulary definitions white cube pass picture trying crack laughing actually apparel photo shoot website cool things coming your ready

Tradutor on-line com a tradução de swear out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWEAR OUT

Conheça a tradução de swear out a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de swear out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swear out» em inglês.

Tradutor português - chinês

发誓了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jurar a cabo
570 milhões de falantes

inglês

swear out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर कसम खाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقسم بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клянусь из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juro para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jurer sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwören aus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウト誓う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아웃 맹세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thề ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शपथ घे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yemin ederim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giurare fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przysięgam na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клянусь з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jur pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορκίζονται από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweer uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svära ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverger ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swear out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWEAR OUT»

O termo «swear out» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swear out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swear out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «swear out».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SWEAR OUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «swear out» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «swear out» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre swear out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SWEAR OUT»

Descubra o uso de swear out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swear out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Works of that Eminent Servant of Christ, John Bunyan: ...
... who by swearing, will appeal to God, if lies be not true, or that swear out of their frantic and bedlam madness 1 It would grieve and provoke a sober man to wrath, if one should swear to a notorious lie, and avouch that that man would attest it ...
John Bunyan, 1832
2
The works of that eminent servant of Christ, Mr. John Bunyan
gined, that he should hold such guiltless, who by swearing, will appeal to God, if lies be not true, or that swear out of their frantic and bedlam madness. It would grieve and provoke a sober man to wrath, if one should swear to a notorious lie, ...
John Bunyan, 1769
3
Twelve Years in the Saddle with the Texas Rangers
"The reason why I didn't," she replied, "was that I thought it best for you and me to get in my buggy and go to town in the morning, and I will swear out three complaints against him; one for assaulting me with a sixshooter, one for carrying a ...
W. John L. Sullivan, 2001
4
Tigers of Wrath
Today you have crossed the boundary. You have gone too far- coming here to arrest a poor simple Backward Caste labourer for stroking the cheek of an untouchable, just because the fellow used his corrupt citified wiles to swear out an f.i.r!
Vivek Iyer, 2007
5
The Evolution of Dr. Steve Pratt
“If I could give you a guarantee that he wouldn't be this time, would you swear out the warrant,” asked Steve? i Sarah squeezed his hand tighter and wrote on her board, “I don't think you can guarantee that, but I trust you, so yes, I will swear out  ...
Heidi A. Wimmer, 2012
6
Scoop: The Evolution of a Southern Reporter
Carter, who obviously knew the man's name and had seen him attack me, said I'd have to know the man's name and swear out a warrant before he could arrest him . I turned to the attacker, who had followed me through the crowd and was ...
Jack Nelson, Barbara Matusow, 2012
7
Travelin? Partners
I should like to swear out a formal complaint against Slade Johnson.” “I understand, Miss Becky. However, what evidence do you possess to tie Johnson in directly with what happened that day? Neither of you saw him at the scene, and the ...
Mike Dotson, 2013
8
Gone but Not Forgotten
... there crying. The sheriff took too much time asking stupid questions like, “Who do you want to swear a warrant out against, your mamma or your daddy? You have got to swear out a warrant.” i told him that i wanted to swear out a warrant on ...
William E. Austin, 2009
9
Racial Violence on Trial: A Handbook with Cases, Laws, and ...
One counsel has said that his effort would be to swear out the record. He must swear out the going of Colfax, swear out the existence of the skeletons in the ditch, now covered by a few inches of dirt, and let the name be forgotten of every  ...
Christopher Waldrep, 2001
10
An Uncommon Sense
“I know. Mia told me I was going to have swear-out-loud sex with the next guy who walked through the door. I was terrified it was going to be him.” He stopped walking and looked down at her, smiling. “And instead you got me.” She glanced up.
Serenity Woods, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWEAR OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swear out no contexto das seguintes notícias.
1
Swearing - can it ease the pain?
Turns out it can do you some good to just let it fly. ... a distressing time when they felt socially excluded and then had half of them swear out loud for two minutes ... «The Southland Times, abr 15»
2
Syracuse football coach Scott Shafer calls Dabo Swinney swear out
Syracuse, N.Y. — Scott Shafer and Dabo Swinney have long since cleared the air after Shafer swore Swinney out before halftime of Clemson's 49-14 win in the ... «The Post-Standard - syracuse.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swear out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/swear-out>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z